"I aften er vi en by, der gør ondt": Hundredvis samles til vagt efter masseskyderiet i Thousand Oaks

Læs hele historien nedenfor eller på KTLA 5 Hjemmeside. 

Hundredvis af mennesker kom sammen på et teater i Thousand Oaks torsdag aften til ære for de ofre, der blev dræbt i et masseskyderi på en lokal Borderline Bar & Grill aftenen før.

Klokken 18 samledes de sørgende på plænen uden for det tætpakkede Fred Kavil Theatre for the Performing Arts, et spillested med 1.800 pladser, som er en del af Civic Arts Plaza ved siden af rådhuset. Nogle sang sagte, mens andre holdt hinanden i hånden i stilhed.

Cliff Housego, som har været discjockey på baren i mange år og har undervist i linedance der i 25 år, ankom til mindehøjtideligheden iført cowboyhat og denimjakke med Borderline Bar & Grills logo.

Han var ikke på arbejde onsdag aften, da skyderiet fandt sted, og blev vækket torsdag af sin søn, som bankede på hans dør med de forfærdelige nyheder.

Han sagde, at han elsker at se "de smukke unge mennesker, der smiler fra øre til øre", når de danser i baren, og han følte sig tvunget til at deltage i vågenatten for at være en del af fællesskabet.

Ved arrangementet stod publikum og klappede, da Ventura County Sheriff Geoff Dean gik på scenen.

"Der er ikke rigtig noget, jeg kan sige her, som vil fylde det hul, der er i vores hjerter," sagde sheriffen.

Dean talte om Ventura County Sgt. Ron Helus, som blev dræbt, da han rykkede ud til skyderiet.

"Da jeg fortalte [hans kone], at vi havde mistet hendes helt, 'sagde jeg til hende, at på grund af Ron blev mange liv reddet'", sagde Dean.

Thousand Oaks' borgmester Andy Fox talte også sammen med ledere fra forskellige trosretninger.

"I aften er vi en såret by," sagde Fox. "Men vi er et fællesskab af kærlighed, medfølelse og sammenhold. Vi er også et fællesskab af håb."

California Lutheran University og Pepperdine University, som begge havde studerende på baren, holdt også gudstjenester torsdag for at mindes ofrene.

Begivenhederne blev afholdt som Ofrene var ved at blive identificeret i Masseskyderi på Borderline Bar & Grillhvor skytten Ian David LongIfølge myndighederne i Ventura County kom 28-årige Long ind og åbnede ild sent onsdag. Long er blandt de døde og menes at have skudt sig selv.

Long dræbte Helus, som gik ind efter at være blevet kaldt til stedet, siger myndighederne. Helus er at blive hædret som en helt. Andre identificerede ofre var i begyndelsen af 20'erne eller yngre.

Om onsdagen er der "College Country Nights" på Borderline, som tilbyder danseundervisning som dansesal.

Ventura County Community Foundation, en lokal nonprofit-organisation, har samarbejdet med byen om at indsamle donationer til en fond for ofre i Conejo Valley. Nærmere oplysninger findes på fondens hjemmesidehvor organisationen skrev: "Pas på hinanden."