{"id":479,"date":"2024-04-18T11:22:22","date_gmt":"2024-04-18T11:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?post_type=newsletters&p=479"},"modified":"2025-02-25T02:41:14","modified_gmt":"2025-02-25T10:41:14","slug":"february-2023-en-es","status":"publish","type":"newsletters","link":"https:\/\/vccf.org\/da\/newsletters\/february-2023-en-es\/","title":{"rendered":"Februar 2023 (EN\/ES)"},"content":{"rendered":"\"isabella\n

\n\t\tIsabella-projektets nyhedsbrev\n\t<\/h1>\n\t

Februar 2023 (EN\/ES)<\/p>\n

\n\t\t\n\t\tVersion p\u00e5 spansk\n\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t

K\u00e6re Isabella-projektets styregruppe,<\/p>\n\t

Through the Isabella Project we’ve learned that infants and young children have a greater capacity for learning than previously recognized. There is tremendous growth in linguistic, cognitive, social, emotional, and motor competence. Since they are natural-born learners, childcare and education cannot be thought of separately. High-quality childcare and education should provide appropriate developmental experiences for young children and contribute towards physical and mental health, and serve as the foundation for success in school and for reaching their highest potential in life.<\/p>\n\t

So, this is where the Isabella Project comes in. In this first year, we’ve set up an organization that will move initiative forward. We’re finally at a point where we’ve begun to collectively provide preschool opportunities for local children. Working with current ECE providers, the Isabella Project is helping facilitate and coordinate a comprehensive high-quality matrix of Pre-K and Transitional Kindergarten classes and supports for participating children and their families. In the absence of such opportunities and supports, the majority of young children will continue to arrive at the kindergarten door already behind their peers, and research shows these children continue to fall farther and farther behind. So, we’re on a mission to correct this state of affairs.<\/p>\n\t

At a recent meeting, ECE providers shared information about their program offerings and available supports to develop a comprehensive understanding of current assets and for identifying gaps that required attention. Currently, the district has opened up a preschool for 3- to 4-year-olds at one of its elementary schools in November and is planning to open a second preschool in February. The Mexican-American Opportunities Foundation serves 31 2- to 5-year-olds in its full-day program. Child Development Resources (Head Start) has two centers in Santa Paula, and First Five Ventura County provides a class, Parent and Child Together (PACT), on Thursdays, serving 33 0- to 3-year-old children and their parents. So, this is the foundation on which we will build additional capacity working with these important providers.<\/p>\n\t

Community engagement is very important, and Isabella is currently funding four community outreach workers to help inform and recruit children and families for these current and future offerings. This information includes available preschool slots, required birth certificate and vaccination record, income eligibility, proof of parentage or guardianship, and certification of address. This outreach is part of a larger community informational effort that includes flyer distribution; door-to-door and community canvassing by “trusted messengers”; social media postings and outreach; and one or two planned murals emphasizing the value and benefits of early childhood education to children, their families, and the general community.<\/p>\n\t

Organizationally, we’re collaborating and planning with a 50+ strong steering committee and six sub-committees. To help address issues of high quality and identified gaps and organizational and programmatic needs, we’re adding two new sub-committees: ECE Providers and “Padres con Isabella,” the latter being composed of grassroots community representatives and parents of young children. Since Isabella is a pilot project, we’re also moving forward with establishing a county structure for eventual roll-out of our model to other county communities in three to four years.<\/p>\n\t

Stay tuned for further progress and developments. For more information, please visit our website at vccf.org\/early-childhood-education<\/a>.<\/p>\n

\n\t\tMange hilsner til dig,
Dr. Gabino Aguirre
Isabella-projektets medformand\n\t<\/h4>\n

\n\t\tUpdate from Tim Smith, Santa Paula Unified School District’s Director of Early Childhood and Elementary Education\n\t<\/h1>\n\t

Interest remains high with the present preschool offerings by the school district, although the afternoon slots at Blanchard Elementary School are not as popular as the full-day and morning offerings. Construction for the next preschool program at Barbara Webster Elementary has gone slower than anticipated, so its opening is being pushed to late February. However, we’ve gone ahead and opened up a Transitional Kindergarten program at Glen City Elementary School. At our next meeting of ECE providers, we will revisit our previous agenda and will receive information on workforce development from Dr. Mari Gonzalez, ECE Director at CSUCI, as well as ECE staff from Ventura College. We will review the matrix of offerings by ECE providers including the school district, Child Development Resources, First 5 Ventura County and the Mexican American Opportunity Foundation. Additional items for discussion with this matrix include eligibility criteria, curricula, capacity for growth, family engagement practices, provision of daycare\/childcare and other critical items. This meeting is scheduled for February 2nd at the school district office.<\/p>\n\t\t\t\t\"image\n

\n\t\tInterview with a Promotora\n\t<\/h1>\n\t

Isabella Project Steering Committee co-chair Dr. Gabino Aguirre talte for nylig med en promotora, der arbejder med at sprede information om sm\u00e5b\u00f8rnsuddannelse til familier i hele Santa Paula. L\u00e6s interviewet (som findes p\u00e5 b\u00e5de engelsk og spansk) for at l\u00e6re mere om vores partnere, der arbejder direkte med at n\u00e5 ud til familier i hele byen.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tL\u00e6s mere\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\tPhotos from the Santa Paula Parent Conference\n\t<\/h1>\n\t

Assembly of STEM Kits for the conference from kidSTREAM, in partnership with representatives Amgen, NextGen Rotary, Bank of America, and other community members<\/p>\n\t\t\t\tLearning Resources\n\t\t\t\t

“What to know as transitional kindergarten expands,”<\/a>\u00a0Isaiah Murtaugh, Ventura County Star<\/em><\/p>\n

“‘It’s been a disaster’: Post-pandemic test scores erased decades of progress”<\/a>\u00a0Tony Biasotti,\u00a0Ventura County Star<\/em><\/p>\n

\n\t\tFirst 5 Ventura County’s 2021-2022 Annual Report\n\t<\/h1>\n\t

First 5 Ventura County’s (F5VC) Annual Report for Fiscal Year 2021-2022 is now available. View a digital interactive version of the annual report by clicking the button below. In 2023, F5VC will continue to serve Ventura County families through innovative and equitable strategies, programs, and partnerships – including their new Home Visiting pilot program, Welcome EVERY Baby!<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tL\u00e6s mere\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t

Estimado Comit\u00e9 Directivo para la Educaci\u00f3n Preescolar de la Mayor Calidad en Santa Paula:<\/p>\n\t

Gracias al Proyecto Isabella, hemos sabido que los beb\u00e9s y los ni\u00f1os peque\u00f1os tienen una mayor capacidad de aprendizaje de lo que se reconoc\u00eda antes. Hay un crecimiento tremendo en competencia ling\u00fc\u00edstica, cognitiva, social, emocional y motriz. Dado que nacen de modo natural para aprender, el cuidado de ni\u00f1os no puede concebirse por separado. El cuidado de ni\u00f1os y la educaci\u00f3n de alta calidad deben proporcionar experiencias de desarrollo apropiadas para los ni\u00f1os peque\u00f1os y contribuir a su salud f\u00edsica y mental, y servir de base para el \u00e9xito escolar y para alcanzar su potencial m\u00e1ximo en la vida.<\/p>\n\t

Por tanto, aqu\u00ed es donde entra el Proyecto Isabella. En este primer a\u00f1o, hemos creado una organizaci\u00f3n que impulsar\u00e1 la iniciativa. Estamos finalmente en un punto en el que hemos comenzado a proporcionar colectivamente oportunidades preescolares para ni\u00f1os locales. Trabajando con los proveedores actuales de educaci\u00f3n de la primera infancia (ECE, por sus siglas en ingl\u00e9s), el Proyecto Isabella est\u00e1 ayudando a facilitar y coordinar una matriz de alta calidad de clases de Prekinder y Kinder de Transici\u00f3n y apoyos para los ni\u00f1os participantes y sus familias. Sin estas oportunidades y apoyos, la mayor\u00eda de los ni\u00f1os peque\u00f1os seguir\u00e1n llegando a la puerta del kindergarten ya retrasados respecto de sus pares, y la investigaci\u00f3n muestra que estos ni\u00f1os siguen qued\u00e1ndose atr\u00e1s cada vez m\u00e1s. Por tanto, tenemos una misi\u00f3n para corregir esta realidad.<\/p>\n\t

En una reuni\u00f3n reciente, los proveedores de ECE compartieron informaci\u00f3n sobre sus ofertas en el programa y los apoyos disponibles para desarrollar una comprensi\u00f3n completa de los activos actuales y para identificar carencias que exig\u00edan atenci\u00f3n. Actualmente, el distrito ha abierto un centro preescolar para ni\u00f1os de 3 a 4 a\u00f1os en una de sus escuelas primarias en noviembre, y planea abrir un segundo centro preescolar en febrero. La Fundaci\u00f3n M\u00e9xico Americana de Oportunidades sirve en su programa de d\u00eda completo a 31 ni\u00f1os entre 2 y 5 a\u00f1os. Recursos para el Desarrollo Infantil (Head Start) tiene dos centros en Santa Paula, y First Five Ventura County proporciona una clase, Padres, Madres y Ni\u00f1os Juntos (PACT) los jueves, donde atienden a 33 ni\u00f1os entre 0 y 3 a\u00f1os y a sus padres y madres. Por tanto, esa es la base sobre la cual desarrollaremos capacidad adicional trabajando con estos importantes proveedores.<\/p>\n\t

La participaci\u00f3n comunitaria es muy importante, e Isabella est\u00e1 financiando actualmente a cuatro trabajadores de difusi\u00f3n comunitaria para ayudar a informar y captar ni\u00f1os y familias para estas ofertas actuales y futuras. Esta informaci\u00f3n incluye las plazas preescolares disponibles, el requisito de acta de nacimiento y registro de vacunaci\u00f3n, elegibilidad seg\u00fan ingresos, prueba de paternidad\/maternidad o tutela, y certificaci\u00f3n de direcci\u00f3n. Esta difusi\u00f3n es parte de un esfuerzo informativo comunitario m\u00e1s amplio que incluye distribuci\u00f3n de folletos; difusi\u00f3n puerta a puerta y comunitaria mediante “mensajeros fiables”; mensajes y difusi\u00f3n en redes sociales; y uno o dos murales planificados que insisten en el valor y los beneficios de la educaci\u00f3n en la primera infancia para los ni\u00f1os, sus familias y la comunidad en general.<\/p>\n\t

A nivel organizativo, estamos colaborando y planificando con un comit\u00e9 director de m\u00e1s de 50 miembros y seis subcomit\u00e9s. Para ayudar a abordar problemas de calidad alta y las carencias identificadas y necesidades organizativas y program\u00e1ticas vamos a a\u00f1adir dos subcomit\u00e9s nuevos: Proveedores de ECE y “Padres con Isabella”; este \u00faltimo est\u00e1 formado por representantes de comunidades de base y padres y madres de ni\u00f1os peque\u00f1os.<\/p>\n\t

Dado que Isabella es un proyecto piloto, tambi\u00e9n estamos avanzando para establecer una estructura en el condado para una eventual ampliaci\u00f3n de nuestro modelo a otras comunidades del condado en tres o cuatro a\u00f1os. mant\u00e9nganse atentos para recibir m\u00e1s informaci\u00f3n sobre progresos y noticias. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor, visiten nuestro sitio de Internet, vccf.org\/early-childhood-education<\/a>.<\/p>\n

\n\t\tCon mis mejores deseos para ustedes,
Dr. Gabino Aguirre
Formand for Isabella-projektet\n\t<\/h4>\n

\n\t\tActualizaci\u00f3n de Tim Smith, Director de Educaci\u00f3n en la Primera Infancia y Escuelas Primarias del Distrito Escolar Unificado de Santa Paula\n\t<\/h1>\n\t

Se mantiene el inter\u00e9s alto en la oferta preescolar actual por parte del distrito escolar, aunque los espacios en la tarde en la Escuela Primaria Blanchard no son tan populares como las ofertas de d\u00eda completo y de ma\u00f1anas. La construcci\u00f3n para el pr\u00f3ximo programa preescolar en la Escuela Primaria Barbara Webster est\u00e1 yendo m\u00e1s lenta de lo previsto, con lo cual su apertura se retrasa a finales de febrero. Sin embargo, hemos avanzado y abierto un programa de Kinder de Transici\u00f3n en la Escuela Primaria Glen City. En nuestra pr\u00f3xima reuni\u00f3n de proveedores de ECE, volveremos a nuestra agenda anterior y recibiremos informaci\u00f3n sobre desarrollo de la fuerza de trabajo por parte de la Dra. Mari Gonzalez, Directora de ECE en CSUCI, as\u00ed como de personal de ECE de Ventura College. Revisaremos la matriz de ofertas por parte de proveedores de ECE, incluyendo el distrito escolar, Recursos para el Desarrollo Infantil, First 5 Ventura County y la Fundaci\u00f3n M\u00e9xico Americana de Oportunidades. Cuestiones adicionales para el debate con esta matriz incluyen criterios de elegibilidad, curr\u00edculos, capacidad de crecimiento, pr\u00e1cticas para fomentar la participaci\u00f3n de las familias, prestaci\u00f3n de guarder\u00eda\/cuidado de ni\u00f1os y otras cuestiones cr\u00edticas. Esta reuni\u00f3n est\u00e1 programada para el 2 de febrero en la oficina del distrito escolar.<\/p>\n\t\t\t\t\"image\n

\n\t\tEntrevista con una Promotora\n\t<\/h1>\n\t

Dr. Gabino Aguirre, der er formand for bestyrelsen for Isabella-projektet, har for nylig talt med en promotor, der arbejder med at udbrede information om sm\u00e5b\u00f8rnsuddannelse til familier i hele Santa Paula. Lean la entrevista (disponible tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol) para saber m\u00e1s sobre nuestros colaboradores en la difusi\u00f3n directa a familias por toda la ciudad.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tLeer m\u00e1s\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\tFotos de la Conferencia de Padres y Madres de Santa Paula\n\t<\/h1>\n\t

Preparaci\u00f3n de Estuches STEM para la conferencia de kidSTREAM, en colaboraci\u00f3n con los representantes Amgen, NextGen Rotary, Bank of America y otros miembros de la comunidad.<\/p>\n\t\t\t\tRecursos de Aprendizaje\n\t\t\t\t

“Qu\u00e9 debemos saber a medida que se ampl\u00eda el kinder de transici\u00f3n,”<\/a>\u00a0Isaiah Murtaugh,\u00a0Ventura County Star<\/em><\/p>\n

“‘Ha sido un desastre: los resultados de pruebas postpandemia han borrado d\u00e9cadas de progreso,”<\/a>\u00a0Tony Biasotti,\u00a0Ventura County Star<\/em><\/p>\n

\n\t\tInforme Anual 2021-2022 de First 5 Ventura County\n\t<\/h1>\n\t

Ya est\u00e1 disponible el Informe Anual de First 5 Ventura County (F5VC) para el A\u00f1o Fiscal 2021-2022. Pueden ver una versi\u00f3n digital interactiva del informe anual haciendo clic en el bot\u00f3n a continuaci\u00f3n. En 2023 F5VC seguir\u00e1 sirviendo a las familias del Condado de Ventura mediante estrategias, programas y colaboraciones innovadoras y equitativas, \u00a1incluyendo su nuevo programa piloto de Visitas a Domicilio, Welcome EVERY Baby!<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tLea Aqu\u00ed\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t

Header Image: “Oyster class visit Teacher Appreciation 26<\/a>” by\u00a0US Department of Education<\/a>\u00a0is licensed under\u00a0CC by ND-2.0<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0},"class_list":["post-479","newsletters","type-newsletters","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/newsletters\/479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/newsletters"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletters"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}