<\/p>\n
L\u00e6s hele historien nedenfor eller p\u00e5 Pacific Coast Business Times Hjemmeside<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n En marineveteran dr\u00e6bte 12 mennesker og sig selv sent den 7. november, efter at han \u00e5bnede ild p\u00e5 The Borderline Bar and Grill, en countrybar i Thousand Oaks, sagde myndighederne torsdag.<\/p>\n Hundredvis af mennesker flygtede i panik, og snesevis blev s\u00e5ret, f\u00f8r morderen, der blev identificeret som den 28-\u00e5rige Ian David Long, en tidligere maskingev\u00e6rskytte og veteran fra krigen i Afghanistan, tog sit eget liv efter en skudveksling med ordensmagten.<\/p>\n Blandt de d\u00f8de var 11 personer inde i baren og en veteran fra sheriffen, som var den f\u00f8rste betjent inden for d\u00f8ren, sagde Ventura County Sheriff Geoff Dean.<\/p>\n Sheriffens sergent Ron Helus og en forbipasserende motorvejspatrulje ankom til Borderline omkring kl. 23.20 som svar p\u00e5 flere 911-opkald, h\u00f8rte skud og gik ind, sagde sheriffen.<\/p>\n Helus blev straks ramt af flere skud, sagde Dean. Motorvejspatruljen trak Helus ud og ventede derefter, mens et SWAT-team og mange flere betjente ankom. Helus d\u00f8de tidligt den 8. november.<\/p>\n Da betjentene kom ind i baren igen, var skyderiet if\u00f8lge sheriffen stoppet. De fandt 12 mennesker d\u00f8de indenfor, inklusive den bev\u00e6bnede mand, som blev fundet p\u00e5 sit kontor og tilsyneladende havde skudt sig selv, sagde sheriffen.<\/p>\n \"Der er ingen tvivl om, at de reddede liv ved at g\u00e5 derind og tage kampen op med den mist\u00e6nkte\", sagde Dean, som skulle have v\u00e6ret p\u00e5 pension den 9. november. \"Han gik derind for at redde folk og betalte den ultimative pris.\"<\/p>\n Highway 101 i nordg\u00e5ende retning forventedes at blive lukket ned om morgenen den 8. november, mens en procession bar liget af den dr\u00e6bte betjent til Ventura County Medical Center.<\/p>\n Ud over de d\u00f8de blev mindst \u00e9n anden person s\u00e5ret af skud, og op til 15 andre fik mindre skader efter at v\u00e6re sprunget ud af vinduer eller dykket ned under borde, oplyser myndighederne.<\/p>\n Los Robles Regional Medical Center behandlede og udskrev 10 ofre for skyderiet for skuds\u00e5r og fl\u00e6nger.<\/p>\n \"P\u00e5 vegne af plejeteamet p\u00e5 Los Robles Regional Medical Center udtrykker vi vores sympati og tanker om st\u00f8tte til ofrene og deres familiemedlemmer, mens vi st\u00e5r over for dette tragiske efterspil,\" sagde det medicinske center i en pressemeddelelse den 8. november. Behandlingen af ofrene for skyderiet begyndte lige efter midnat den 8. november. Traumecentret og skadestuen arbejdede sammen med andre afdelinger p\u00e5 at triagere og behandle ofrene.<\/p>\n Folk p\u00e5 baren, som er et popul\u00e6rt tilholdssted for studerende fra det n\u00e6rliggende California Lutheran University, flygtede fra alle udgange, br\u00f8d gennem vinduer og gemte sig p\u00e5 loftet og i badev\u00e6relserne, fort\u00e6ller sheriffen.<\/p>\n Blandt de omkomne var 23-\u00e5rige Justin Meek, en CLU-studerende og udsmider p\u00e5 Borderline, 18-\u00e5rige Alaina Housley, en f\u00f8rste\u00e5rsstuderende p\u00e5 Pepperdine University, og 22-\u00e5rige Cody Coffman.<\/p>\n CLU aflyste undervisningen den 9. november p\u00e5 grund af skovbrande i n\u00e6rheden, men tilb\u00f8d stadig r\u00e5dgivning og tjenester til studerende, der stadig var p\u00e5 campus. En mindeh\u00f8jtidelighed planlagt til kl. 16.00 den 9. november blev udskudt.<\/p>\n Center for Economic Research and Forecasting's \u00e5rlige pr\u00e6sentation af Ventura County-prognosen, som var planlagt til den 8. november, blev ogs\u00e5 aflyst.<\/p>\n Pepperdine sagde, at 16 Pepperdine-studerende var i baren p\u00e5 tidspunktet for h\u00e6ndelsen. En af de studerende er stadig forsvundet, og to studerende blev behandlet og udskrevet fra hospitalet.<\/p>\n Der blev oprettet et familiehj\u00e6lpecenter i Thousand Oaks Teen Center p\u00e5 1375 E. Janss Road, og sheriffens afdeling oprettede en informationshotline p\u00e5 (805) 465-6650.<\/p>\n Kongresmedlem Salud Carbajal sagde, at han tidligere havde undervist i et program p\u00e5 campus og var knust over at h\u00f8re, at studerende var involveret.<\/p>\n \"Jeg er utrolig taknemmelig over for sheriffens vicesherif Ron Helus, som udviste instinktivt mod og opofrelse under denne farlige skudepisode og i sidste ende mistede livet,\" sagde han i en udtalelse den 8. november. \"Tak til alle de retsh\u00e5ndh\u00e6vende myndigheder p\u00e5 stedet, som satte deres liv p\u00e5 spil for deres samfund.\"<\/p>\n Carbajal tilf\u00f8jede en opfordring til reformer af skydev\u00e5ben og sagde, at begivenheden var en del af en krise med v\u00e5benvold.<\/p>\n \"Dette skyderi kommer kun 11 dage efter det sidste masseskyderi i vores land,\" sagde han og henviste til en bev\u00e6bnet mand, som dr\u00e6bte 11 mennesker i en synagoge i Pittsburgh. \"Kongressen m\u00e5 handle nu for at vedtage meningsfulde reformer, der kan redde liv og forhindre fremtidige tragedier.\"<\/p>\n Long var bev\u00e6bnet med en Glock 21, en .45-kaliber, der if\u00f8lge sheriffen er designet til at kunne rumme 10 skud plus et i kammeret. Men den havde et udvidet magasin - et, der kan indeholde mere ammunition - som er ulovligt i Californien, sagde Dean.<\/p>\n Myndighederne gennems\u00f8gte Longs hjem i Newbury Park, ca. 8 km fra Borderline-baren.<\/p>\n \"Der er intet, der tyder p\u00e5, at han gik m\u00e5lrettet efter medarbejderne. Vi har ikke fundet nogen sammenh\u00e6ng,\" siger sheriffen. \"M\u00e5ske var der et motiv for netop denne aften, men vi har ingen oplysninger, der peger i den retning.\"<\/p>\n Marinekorpset sagde, at Long gjorde tjeneste fra 2008 til 2013, steg i graderne til korporal og blev sendt til Afghanistan i 2010-11, hvor han modtog adskillige medaljer og udm\u00e6rkelser.<\/p>\n Myndighederne sagde, at han ikke havde nogen straffeattest, men Dean sagde, at betjente blev kaldt hjem til ham i april, da de fandt ham vred og opf\u00f8rte sig irrationelt. Sheriffen sagde, at betjentene fik at vide, at han m\u00e5ske havde PTSD p\u00e5 grund af sin milit\u00e6rtjeneste. En specialist i mental sundhed m\u00f8dtes med ham og mente ikke, at han beh\u00f8vede at blive indlagt.<\/p>\n Ventura County Community Foundation har oprettet en Conejo Valley Victims Fund til ofrene og deres familier i samarbejde med byen Thousand Oaks, California Community Foundation, Conrad N. Hilton Foundation, Amgen Foundation og andre. Donationer kan foretages p\u00e5\u00a0https:\/\/vccf.org\/donate\/<\/a><\/p>\n Selvom der er dukket et par GoFundMe- og andre donationssider op p\u00e5 nettet, bad en talskvinde for byen Thousand Oaks folk om at donere til VCCF's kampagne, som hun sagde er den eneste kampagne, der er godkendt og verificeret af byen. Ofrene og deres familier vil modtage 100 procent af indt\u00e6gterne fra denne fond, sagde hun, uden at fonden opkr\u00e6ver gebyrer fra mellemm\u00e6nd.<\/p>\n