{"id":10181,"date":"2020-06-17T10:07:00","date_gmt":"2020-06-17T17:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10181"},"modified":"2025-01-29T07:47:46","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:46","slug":"rental-and-business-grant-programs-launch-june-17-and-june-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/de\/rental-and-business-grant-programs-launch-june-17-and-june-24\/","title":{"rendered":"Programme f\u00fcr Miet- und Unternehmenszusch\u00fcsse starten am 17. und 24. Juni"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

ZUR SOFORTIGEN FREIGABE
\nLandkreis Ventura
\nDirektorium<\/p>\n

16. Juni 2020<\/p>\n

Die Miet- und Gesch\u00e4ftsgelderprogramme werden am 17. und 24. Juni gestartet.<\/strong><\/h4>\n

Das County m\u00f6chte Menschen helfen, die unter den Auswirkungen von COVID-19 zu leiden haben.<\/em><\/p>\n

Ventura, Kalifornien<\/strong> \u2013 Der County of Ventura startet Miet- und Gesch\u00e4ftshilfeprogramme, die darauf abzielen, den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie entgegenzuwirken. Die Anwohner k\u00f6nnen ab dem 17. Juni bis zum 1. Juli 2020 um Miethilfen bewerben.\u00a0www.ventura.org\/rent<\/a>\u00a0und Unternehmer k\u00f6nnen sich bewerben\u00a0www.vcreopens.com<\/a>\u00a0von 24. Juni bis 8. Juli 2020.<\/p>\n

\u201cUnsere Gemeinde leidet unter den Folgen. Es ist unsere Hoffnung, dass diese Programme zumindest einen Teil der Not lindern werden, wo sie am dringendsten ben\u00f6tigt wird. Die Unterst\u00fctzung unserer Gemeindemitglieder und unserer Unternehmer ist entscheidend f\u00fcr unsere Genesung. Es bleibt noch ein langer Weg vor uns, aber dies sind wichtige erste Schritte\u201d, sagte Mike Powers, County Executive Officer.<\/p>\n

Das Mietzinsersatzprogramm kann tempor\u00e4re Mietzinsersatzleistungen f\u00fcr Einwohner des Bezirks Ventura bereitstellen, die wegen einer COVID-19-bedingten Notlage mit Mietzahlungen in Verzug sind. Vorrang wird den zugelassenen Antragstellern mit einem j\u00e4hrlichen Haushaltsgehalt unter dem Durchschnittseinkommen des 50% Gebietes einger\u00e4umt, gefolgt von 80% des durchschnittlichen Einkommens des Gebietes.<\/p>\n

Der Bewerbungsprozess beginnt online unter\u00a0www.ventura.org\/rent<\/a>\u00a0Am 17. Juni 2020 m\u00fcssen die Antr\u00e4ge vollst\u00e4ndig bis zum 1. Juli 2020 ausgef\u00fcllt werden, einschlie\u00dflich der Einreichung der von den Vermietern der einzelnen Antragsteller angeforderten Informationen zur Unterst\u00fctzung des Antrags. Falls mehr berechtigte Haushalte sich bewerben als die gesamte Finanzierung unterst\u00fctzen kann, wird ein computergest\u00fctztes Losverfahren eingesetzt, um berechtigte Haushalte zuf\u00e4llig zu finanzieren.<\/p>\n

\u201cWir erwarten eine gro\u00dfe Nachfrage nach diesem Programm in ganz County\u201d, sagte Melissa Livingston, Direktorin der Human Services Agency. \u201cViele Mieter kehren gerade erst wieder zur Arbeit zur\u00fcck und haben Schwierigkeiten, die Kosten f\u00fcr Kinderbetreuung, Lebensmittel und andere Grundbed\u00fcrfnisse zu decken \u2013 und das, w\u00e4hrend sie gleichzeitig beobachten, wie ihre Miete steigt. Dieses Mietprogramm soll einen Teil dieser finanziellen Belastung abmildern.\u201d<\/p>\n

Diejenigen, die sich qualifizieren, k\u00f6nnten m\u00f6glicherweise eine Mietzuschussleistung in H\u00f6he von $1.500 f\u00fcr ein Studioapartment mit einem Schlafzimmer und $2.500 f\u00fcr ein Apartment mit zwei Schlafzimmern oder mehr erhalten, wobei die maximale H\u00f6he der zu zahlenden Miete zwei Monate betr\u00e4gt. Obwohl die Finanzierung m\u00f6glicherweise nicht die monatliche Miete vollst\u00e4ndig deckt, wird sie dazu beitragen, die zu zahlenden Betr\u00e4ge zu senken.<\/p>\n

Die Zahlungen werden direkt an die Vermieter geleistet.<\/p>\n

Die \u00d6ffentlichkeitsarbeit f\u00fcr dieses Programm wird entscheidend sein. Die Mitglieder der Gemeinde werden ermutigt, die Verbreitung dieser Gelegenheit zu unterst\u00fctzen. Die Human Services Agency wird mit anderen Beh\u00f6rden des Bezirks sowie mit St\u00e4dten und anderen Partnern wie El Concilio, Interface 211, United Way, der Rotkreuz-Gesellschaft, 805Help.Org, Mixteco\/Indigena Community Organizing Project (MICOP), Help of Ojai, Cabrillo Economic Development, Westminster Clinic, der Santa Paula Latino Town Hall und anderen Gemeindegruppen zusammenarbeiten, um berechtigte Personen dazu zu ermutigen, sich zu bewerben.<\/p>\n

Das Mietprogramm wird vom Coronavirus Relief Fund (CRF), der vom Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act gegr\u00fcndet wurde, finanziert und legt den Schwerpunkt auf Mietunterst\u00fctzung f\u00fcr Personen mit sehr geringen Einkommen, die aufgrund der Auswirkungen von COVID-19 nicht in der Lage waren, die Miete zu zahlen.<\/p>\n

Das Business Assistance Grant Program umfasst Zusch\u00fcsse in H\u00f6he von jeweils $5.000 f\u00fcr kleine Unternehmen, um die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie zu mildern \u2013 f\u00fcr zul\u00e4ssige Ausgaben wie die Unterst\u00fctzung der Lohnabrechnung, die Miete und Pachtzahlungen, die Kosten f\u00fcr pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung, Anschaffungen im Zusammenhang mit der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit sowie au\u00dfergew\u00f6hnliche Betriebskosten zur Einhaltung der Compliance-Vorschriften nach der Wiederer\u00f6ffnung. Die Antr\u00e4ge sind ab dem 24. Juni bis zum 8. Juli 2020 erh\u00e4ltlich unter\u00a0www.vcreopens.com<\/a>.<\/p>\n

\u201cDieses Programm wird dazu beitragen, die verheerenden Auswirkungen von COVID-19 auf unsere lokalen Unternehmen zu mildern. Wir werden mit Handelskammern, Unternehmensverb\u00e4nden, St\u00e4dten und anderen Wirtschaftsverb\u00e4nden zusammenarbeiten, um diejenigen zu erreichen, die am dringendsten Hilfe ben\u00f6tigen\u201d, sagte Paul Stamper, stellvertretender County Executive Officer.<\/p>\n

Die Finanzierung wird in zwei Phasen vergeben. In der ersten Phase werden $5.000 Zusch\u00fcsse in H\u00f6he von jeweils 1.000 Euro an 1.000 Empf\u00e4nger vergeben, die an kleine Unternehmen und gemeinn\u00fctzige Organisationen vergeben werden, die die folgenden Kriterien erf\u00fcllen:<\/p>\n