{"id":10489,"date":"2020-09-23T21:01:56","date_gmt":"2020-09-24T04:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10489"},"modified":"2025-01-29T07:47:45","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:45","slug":"the-recipients-right-to-privacy-vccf-says-it-need-not-release-info-to-county","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/de\/the-recipients-right-to-privacy-vccf-says-it-need-not-release-info-to-county\/","title":{"rendered":"\"Das Recht des Empf\u00e4ngers auf Privatsph\u00e4re\" | VCCF sagt, dass es keine Informationen an den Bezirk weitergeben muss"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10490 alignnone\" src=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/screen-shot-2020-09-22-at-7.40.03-pm.jpg\" alt=\"\" width=\"856\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/screen-shot-2020-09-22-at-7.40.03-pm.jpg 856w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/screen-shot-2020-09-22-at-7.40.03-pm-300x148.jpg 300w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/screen-shot-2020-09-22-at-7.40.03-pm-768x378.jpg 768w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/screen-shot-2020-09-22-at-7.40.03-pm-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><\/p>\n<p>Bei der Sitzung des Verwaltungsrats des Bezirks Ventura am 15. September kam es zu einer Diskussion, in der die M\u00f6glichkeit diskutiert wurde, dass das Land die Finanzmittel f\u00fcr die n\u00e4chste Runde von Zusch\u00fcssen aus dem Business Assistance Grant-Programm, das von der Ventura County Community Foundation (VCCF) verwaltet wird, zur\u00fcckh\u00e4lt, solange die Namen der Unternehmen nicht bekannt gegeben werden, die bereits Mittel erhalten haben.<\/p>\n<p>Offizielle der VCCF sagen, dass da die von der Bundesregierung finanzierten Zusch\u00fcsse jeweils $5.000 betragen, sie unter den \u00f6ffentlichen Meldepflichten liegen und nicht gemeldet werden m\u00fcssen. Bislang wurden 777 Zuschusskonten an qualifizierte kleine Unternehmen im County versandt, insgesamt knapp $3,8 Millionen. Ein Sprecher der VCCF best\u00e4tigt, dass weitere 10 Unternehmen als qualifiziert eingestuft wurden, die Konten aber noch nicht ausgezahlt wurden.<\/p>\n<p>Seit mindestens dem 1. September verlangen die Aufsichtsbeh\u00f6rden von den Mitarbeitern, eine Liste der Unternehmen zu ver\u00f6ffentlichen, die die Zusch\u00fcsse f\u00fcr schnelle Reaktion erhalten haben, und die Mitarbeiter des Landkreises antworten, dass VCCF diese Informationen nicht bereitstellt.<\/p>\n<p>Am 15. September schlug der Bezirksbeiratvorsitzende Steve Bennett (Distrikt 1) vor, dass der Landkreis die Finanzmittel f\u00fcr den n\u00e4chsten F\u00f6rderzyklus zur\u00fcckh\u00e4lt, bis VCCF die angeforderten Informationen ver\u00f6ffentlicht hat. Da diese Ma\u00dfnahme nicht auf der Tagesordnung stand, konnten die Beir\u00e4te nicht abstimmen oder die Ma\u00dfnahme genehmigen. Die Mitarbeiter des Bezirksamtes erkl\u00e4rten, sie arbeiteten daran, die Informationen von VCCF zu erhalten. Bennett sagte, sie k\u00f6nnten diese Angelegenheit jederzeit zur Tagesordnung hinzuf\u00fcgen und dass, falls ein Empf\u00e4nger der Mittel nicht m\u00f6chte, dass die Informationen ver\u00f6ffentlicht werden, sie \u201cdas Geld zur\u00fcckgeben\u201d k\u00f6nnten.\u201d<\/p>\n<p>Supervisor Kelly Long (Distrikt 3) betonte die Wichtigkeit der \u201cTransparenz\u201d im Prozess und erw\u00e4hnte, dass das Programm wahrscheinlich \u00fcberpr\u00fcft werden wird.<\/p>\n<p>Die Aufsichtsbeh\u00f6rden waren sich bewusst, dass die Informationen, die sie freigegeben werden wollten, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sind, da die Mittel aus Bundesgeldern \u00fcber das Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act) stammen.<\/p>\n<p>\u201cDie Einw\u00e4nde von VCCF hinsichtlich der Ver\u00f6ffentlichung der Namen der Empf\u00e4nger gelten nur f\u00fcr die urspr\u00fcnglichen Empf\u00e4nger der Zusch\u00fcsse, da sie die Erwartung hatten, dass ihre Namen nicht ver\u00f6ffentlicht w\u00fcrden\u201d, sagte William Choi, Partner bei Rodriguez, Horii, Choi and Cafferata, einem Anwaltsb\u00fcro mit Sitz in Los Angeles, in einer E-Mail im Namen von VCCF. Er sagte, VCCF w\u00fcrde sich in Zukunft nicht dagegen wehren, Informationen offenzulegen, \u201csofern den Empf\u00e4ngern zu dem Zeitpunkt ihrer Antragstellung (oder vor deren Auswahl, falls sie ausgew\u00e4hlt wurden) eine angemessene Mitteilung \u00fcber die Ver\u00f6ffentlichung ihrer Namen in der \u00d6ffentlichkeit gegeben wurde, falls ihnen die Zuschussvergabe erteilt wird.\u201d Er wies darauf hin, dass VCCF im Rahmen des Bewerbungsprozesses pers\u00f6nliche, finanzielle und \u201candere propriet\u00e4re\u201d Informationen von Bewerbern erhebt und \u201cdie Schutz derartigen Informationen ist f\u00fcr VCCF von h\u00f6chster Bedeutung\u201d.\u201d<\/p>\n<p>VCCF ist eine gemeinn\u00fctzige Organisation, die sich daf\u00fcr einsetzt, andere gemeinn\u00fctzige Organisationen und philanthropische Aktivit\u00e4ten im Ventura County zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>\u201cVCCF widerspricht der Behauptung des Bezirks, dass eine Liste der Empf\u00e4nger ben\u00f6tigt wird, um die Anforderungen der Bundesrechnungswesen-Verordnung zu erf\u00fcllen\u201d, sagte Choi und erkl\u00e4rte, dass VCCF alle Bundesrechnungswesen-Anforderungen erf\u00fcllen k\u00f6nne, indem seine Auditoren die notwendigen Pr\u00fcfverfahren durchf\u00fchren und eine Stellungnahme abgeben, ob alle erforderlichen Standards erf\u00fcllt wurden. Er merkte an, dass \u201cder Bezirk und seine unabh\u00e4ngigen Auditoren gerne die Arbeit des VCCF-Auditors erneut \u00fcberpr\u00fcfen k\u00f6nnen, in VCCF\u2019s B\u00fcro zu einem f\u00fcr beide Seiten geeigneten Zeitpunkt. Abgesehen von einer Bestimmung in der Vereinbarung mit VCCF ist der Bezirk jedoch nicht berechtigt, die zugrunde liegenden Daten (einschlie\u00dflich der Namen der Empf\u00e4nger der Zusch\u00fcsse) zu kopieren und zu behalten.\u201d<\/p>\n<p>Choi erkl\u00e4rte weiter, dass gem\u00e4\u00df dem CARES-Gesetz nur Informationen \u00fcber Unternehmen mit einem Umsatz von \u00fcber $150.000 ver\u00f6ffentlicht werden m\u00fcssen und dass im Programm des Ventura County \u201cnur sehr kleine Unternehmen Anspruch auf die betreffenden Mittel des CARES-Gesetzes hatten und die Zuschussbetr\u00e4ge jeweils $5.000 betrugen\u201d. Er sagte in diesem Fall: \u201cDie Bundesregierung hat keine Pflicht eingef\u00fchrt, die Namen der Empf\u00e4nger dieser Zusch\u00fcsse offenzulegen\u2026 Diese Ausnahme f\u00fcr die kleineren Unternehmen\u2026 zeigt an, dass die Bundesregierung die Rechte der \u00d6ffentlichkeit auf Information und das Recht der Empf\u00e4nger auf Privatsph\u00e4re gegeneinander ausbalancieren will.\u201d<\/p>\n<p>Nach Angaben von Choi sind die meisten Empf\u00e4nger der Zusch\u00fcsse Frauen und Personen von Farbigeren Herkunft. \u201cViele von ihnen haben Bedenken ge\u00e4u\u00dfert, dass die \u00f6ffentliche Offenlegung ihrer Gesch\u00e4ftsaktivit\u00e4ten als Empf\u00e4nger\u2026 die aktuellen und zuk\u00fcnftigen Kunden veranlassen k\u00f6nnte, zu denken, dass sie selbst Schwierigkeiten haben, dass sie zu klein sind und m\u00f6glicherweise nicht in der Lage sind, gr\u00f6\u00dfere oder komplexere Auftr\u00e4ge oder Projekte zu bearbeiten\u2026 Die Offenlegung der Empf\u00e4nger der Zusch\u00fcsse k\u00f6nnte daher (insbesondere dann, wenn sie eine Anspruch auf Privatsph\u00e4re hatten) die sehr kleinen Unternehmen sch\u00e4digen, denen die Zusch\u00fcsse zur Hilfe bestimmt waren.\u201d<\/p>\n<p>Auf der Sitzung des Ventura County Board of Supervisors am 22. September wurde berichtet, dass sich Rechtsberater des Bezirks und des VCCF trafen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vcreporter.com\/2020\/09\/the-recipients-right-to-privacy-vccf-says-it-need-not-release-info-to-county\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Dieser Artikel wurde urspr\u00fcnglich von VC Reporter ver\u00f6ffentlicht.<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the Sept. 15 meeting of the Ventura County Board of Supervisors, a discussion occurred indicating the possibility that the county will withhold funding for the next round of grants&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}