{"id":10025,"date":"2020-04-21T15:03:40","date_gmt":"2020-04-21T22:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10025"},"modified":"2025-01-29T07:47:48","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:48","slug":"restaurants-charities-lose-out-on-federal-payroll-loans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/es\/restaurants-charities-lose-out-on-federal-payroll-loans\/","title":{"rendered":"Restaurantes y organizaciones ben\u00e9ficas salen perdiendo con los pr\u00e9stamos federales para n\u00f3minas"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"speakable-p-1 p-text\">Jefes frustrados de organizaciones ben\u00e9ficas y peque\u00f1as empresas del condado de Ventura denuncian que se les ha excluido de un programa federal de pr\u00e9stamos destinado a ayudarles a sobrevivir a la...<\/p>\n<p class=\"speakable-p-2 p-text\">El programa de la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas, con $349 mil millones, se agot\u00f3 la semana pasada y los cr\u00edticos han iniciado acciones legales contra los principales bancos, alegando que estas instituciones dieron prioridad a las empresas que solicitaban grandes cantidades de pr\u00e9stamos. El Programa de Protecci\u00f3n de Empleos proporciona pr\u00e9stamos a las empresas para pagar a los empleados y gastos generales como el alquiler durante la crisis, pero estos pr\u00e9stamos se anulan si las empresas mantienen su plantilla y los niveles de compensaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Tres cuartas partes de los pr\u00e9stamos ten\u00edan un monto inferior a $150.000 d\u00f3lares. Pero un informe de la SBA muestra que 45% de los d\u00f3lares aprobados se destinaron a cantidades superiores a $1 mill\u00f3n de d\u00f3lares, alimentando las quejas de que las grandes empresas estaban recibiendo una parte injusta.<\/p>\n<p class=\"p-text\">En un art\u00edculo que se difundi\u00f3 a nivel nacional el lunes, los responsables de Shake Shack, una cadena de restaurantes con 189 locales, anunciaron que devolver\u00edan $10 millones en dinero prestado porque hab\u00edan conseguido otros fondos.<\/p>\n<h3 class=\"presto-h2\">Variedad de peque\u00f1as empresas salen del negocio sin nada<\/h3>\n<p class=\"p-text\">Muchos de los que perdieron negocios en la zona local fueron restaurantes, peque\u00f1os hoteles y, en particular, peque\u00f1os comerciantes, dijo Bruce Stenslie, director ejecutivo de la Economic Development Collaborative, que aboga por los intereses de las empresas en los condados de Ventura y Santa Barbara.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\u201cHay 37.000 trabajadores del sector minorista en el condado de Ventura\u201d, dijo Stenslie. \u201cM\u00e1s de la mitad trabaja para empresas con menos de 10 empleados\u201d.\u201d<\/p>\n<p class=\"p-text\">Sin embargo, se\u00f1al\u00f3 que las peque\u00f1as empresas pueden incluir cualquier empresa con menos de 500 empleados.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Lyndsay Timpson, que junto a su marido, Pete, es propietaria de Pete\u2019s Breakfast House en Ventura, dijo que podr\u00eda volver a contratar a 13 empleados despedidos si consegu\u00eda el pr\u00e9stamo.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\u201cLa gente peque\u00f1a como nosotros, la \u00fanica manera en que podemos tener alguna esperanza de seguir adelante es si recibimos esa ayuda del gobierno\u201d, dijo ella.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Cuatro miembros del personal hab\u00edan trabajado en el restaurante durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, dijo Timpson. La pareja, junto con un hijo y una hija, est\u00e1n sustituyendo a los empleados veteranos mientras el popular restaurante sigue ofreciendo servicio de entrega a domicilio, seg\u00fan lo permitido por el cierre del virus.<\/p>\n<h3 class=\"presto-h2\">Las organizaciones ben\u00e9ficas tambi\u00e9n sufrieron duramente<\/h3>\n<p class=\"p-text\">Las organizaciones ben\u00e9ficas tambi\u00e9n sufrieron un duro golpe, dijo Vanessa Bechtel, directora ejecutiva de la Ventura County Community Foundation.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Bechtel dijo que esos pr\u00e9stamos pueden ser una salvaci\u00f3n para las organizaciones sin fines de lucro locales en un momento en que los ingresos est\u00e1n disminuyendo.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\u201cLos ingresos de varias organizaciones sin fines de lucro han desaparecido completamente durante este per\u00edodo de tiempo\u201d, dijo ella.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Las organizaciones no est\u00e1n realizando el mismo nivel de trabajo bajo contratos gubernamentales, adem\u00e1s de que las donaciones est\u00e1n disminuyendo y los eventos est\u00e1n desapareciendo, dijo.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\u201cAcabamos de entrar en la temporada de eventos y todos han sido cancelados\u201d, dijo ella.<\/p>\n<p class=\"p-text\">El impacto del virus en las finanzas de las organizaciones ben\u00e9ficas es al menos cinco veces mayor que el de los recientes incendios forestales en el condado de Ventura y el tiroteo masivo en Borderline, dijo.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Tanto las organizaciones ben\u00e9ficas como las peque\u00f1as empresas est\u00e1n buscando la pr\u00f3xima ola de financiaci\u00f3n. Seg\u00fan informa USA Today, podr\u00eda aprobarse un acuerdo sobre un paquete de ayuda de $300.000 millones.<\/p>\n<p class=\"p-text\">El propietario de Oak &amp; Iron, un bar de c\u00f3cteles en Thousand Oaks, dijo que esperaba poder obtener un pr\u00e9stamo tras perder en la primera ronda.<\/p>\n<p class=\"p-text\">El propietario Andrew Pletcher dijo que ni siquiera tuvo la oportunidad de presentar la solicitud la primera vez porque la cooperativa de cr\u00e9dito donde \u00e9l tiene una cuenta no estaba dispuesta a aceptar solicitudes. Esta vez esperaba que las solicitudes fueran aceptadas el lunes por la tarde.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Si obtiene el pr\u00e9stamo, podr\u00eda volver a poner a los dos trabajadores a tiempo parcial en el puesto de tiempo completo y volver a poner a los dos trabajadores desocupados a tiempo parcial.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\u201cQueremos aprovechar al m\u00e1ximo las oportunidades\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jefes frustrados de organizaciones ben\u00e9ficas y peque\u00f1as empresas del condado de Ventura denuncian que se les ha excluido de un programa federal de pr\u00e9stamos destinado a ayudarles a sobrevivir a la...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}