{"id":10049,"date":"2020-04-30T14:27:36","date_gmt":"2020-04-30T21:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10049"},"modified":"2025-01-29T07:47:47","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:47","slug":"helping-communities-during-covid-19-emergency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/es\/helping-communities-during-covid-19-emergency\/","title":{"rendered":"Ayuda a las comunidades durante la emergencia COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>Con una necesidad sin precedentes de servicios cr\u00edticos y suministros esenciales durante la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sce.com\/safety\/coronavirus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COVID-19- Abre en una nueva ventana<\/a>\u00a0En medio de la pandemia, los empleados de Edison International, Southern California Edison y Edison Energy se movilizaron para donar $259.000 a organizaciones sin fines de lucro que apoyan los esfuerzos de ayuda contra el COVID-19. Con el apoyo de la empresa, la campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos de los empleados recaud\u00f3 $414.000.<\/p>\n<p>La recaudaci\u00f3n de fondos gener\u00f3 una donaci\u00f3n de $58.000\u00a0<a href=\"https:\/\/www.directrelief.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direct Relief - Abre en una nueva ventana<\/a>, una organizaci\u00f3n de ayuda humanitaria con sede en Santa Barbara que atiende a las poblaciones m\u00e1s vulnerables y en situaci\u00f3n de riesgo del mundo.<\/p>\n<p>\u201cLos fondos procedentes de los empleados de Edison y la donaci\u00f3n corporativa realmente ayudar\u00e1n a fortalecer los centros comunitarios de salud y los centros de salud con suministros m\u00e9dicos y a aumentar el equipo de protecci\u00f3n para los m\u00e9dicos y enfermeras que trabajan en primera l\u00ednea en California\u201d, dijo Heather Bennett, vicepresidenta de Alianzas y Filantrop\u00eda de Direct Relief.<\/p>\n<p>Al inicio de la pandemia de COVID-19,\u00a0<a href=\"https:\/\/newsroom.edison.com\/releases\/edison-international-donates-1-million-to-support-those-impacted-by-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edison International prometi\u00f3 $1 mill\u00f3n \u2013 Abre en una nueva ventana<\/a>\u00a0A organizaciones sin fines de lucro locales, como bancos de alimentos y fundaciones comunitarias, que trabajan directamente con las personas y las comunidades afectadas por el virus. Las contribuciones de los empleados elevaron el total de impacto social de Edison a m\u00e1s de $1,2 millones.<\/p>\n<p>\u201cLa compa\u00f1\u00eda y nuestros empleados estamos orgullosos de apoyar organizaciones sin fines de lucro que trabajan incansablemente para brindar servicios y atenci\u00f3n cr\u00edticos a muchos de nuestros clientes afectados por COVID-19\u201d, dijo Caroline Choi, vicepresidenta senior de Asuntos Corporativos de Edison International y SCE. \u201cCon estas contribuciones para fines caritativos, estamos superando estos tiempos inciertos juntos ayudando a la respuesta inmediata de nuestras comunidades y mirando hacia un futuro m\u00e1s brillante\u2019.\u201d<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b><strong>BANCOS DE ALIMENTACI\u00d3N \u2013 $500.000<\/strong><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.capoc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alianza de Acci\u00f3n Comunitaria del Condado de Orange<br \/>\n\u2013 Se abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.capsbc.org\/coronavirus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community Action Partnership of San Bernardino County- Se abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/foodbanksbc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foodbank of Santa Barbara County- Abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.kcao.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organizaci\u00f3n de Acci\u00f3n Comunitaria de Kings - Abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.lafoodbank.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banco Regional de Alimentos de Los \u00c1ngeles- Abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b><strong>FUNDACIONES C\u00cdVICAS \u2013 $345,000<\/strong><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.calfund.org\/ccfs-response-to-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n Comunitaria de California- Abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecommunityfoundation.net\/75years\/iecf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n Comunitaria Inland Empire- Abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.oc-cf.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n Comunitaria de Orange County- Abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.sbfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n Santa Barbara- Abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/vccf.org\/es\/\">Fundaci\u00f3n Comunitaria del Condado de Ventura- Abre en una nueva ventana<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b><strong>FUNDADOR DE RECURSOS PARA EL EMPLEO \u2013 $414.000<\/strong><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alianza de Acci\u00f3n Comunitaria del Condado de Orange<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ayuda directa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fundaci\u00f3n Comunitaria Inland Empire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Banco Regional de Alimentos de Los \u00c1ngeles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Otros organizaciones sin fines de lucro que apoyan los esfuerzos de ayuda contra la COVID-19<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bennett tambi\u00e9n agradece la donaci\u00f3n pasada de Edison International para ayudar a mitigar los incendios forestales en California y fomentar la resiliencia comunitaria, as\u00ed como su r\u00e1pida respuesta ante la pandemia de COVID-19.<\/p>\n<p>\u201cGracias al apoyo de Edison, hemos podido ampliar nuestra capacidad de respuesta de emergencia en el sur de California\u201d, dijo Bennett. Esto tambi\u00e9n les permiti\u00f3 almacenar m\u00e1scaras N95 a finales del a\u00f1o pasado, adquiridas en preparaci\u00f3n para la temporada de incendios forestales. Gracias a la disponibilidad de estos productos, estaban preparados para responder m\u00e1s r\u00e1pidamente ante la emergencia de COVID-19 con entregas de emergencia a hospitales y cl\u00ednicas comunitarias.<\/p>\n<p>\u201cGracias a Dios tenemos esas m\u00e1scaras \u2014y fue gracias a Edison\u201d, dijo ella.<\/p>\n<div style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/cms.ipressroom.com\/352\/files\/20203\/5ea320e72cfac2047d9c3a1a_VCCD+Photo\/VCCD+Photo_2b2615c6-aef4-4fe5-ac41-7c0a9b556d31-prv.jpg\" alt=\"A Ventura County officer delivers 91 boxes of nitrile sterile gloves and a case of boot covers and critical gowns for local doctors as well as four cases of industrial protective eyewear for emergency workers.\" width=\"610\" height=\"458\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Un oficial del condado de Ventura entrega 91 cajas de guantes est\u00e9riles de nitrilo, un estuche con cubrebotas y trajes de protecci\u00f3n cr\u00edticos para los m\u00e9dicos locales, as\u00ed como cuatro cajas de gafas de protecci\u00f3n industrial para los trabajadores de emergencias.<\/p><\/div>\n<p>Como parte de su compromiso de $1 mill\u00f3n, Edison International don\u00f3 $65.000 a la Ventura County Community Foundation.\u00a0<a href=\"https:\/\/vccf.org\/es\/ventura-county-community-foundation-response-to-covid-19\/\">Fondo de Respuesta R\u00e1pida del Condado de Ventura - Abre en una nueva ventana<\/a>, que ayudar\u00e1 a proporcionar alimentos y otros art\u00edculos de primera necesidad a los residentes del condado de Ventura, incluidos los mayores, los veteranos y los sin hogar.<\/p>\n<p>El impacto de la COVID-19 fue cinco veces mayor que cualquier otro desastre en el condado de Ventura en los \u00faltimos a\u00f1os, seg\u00fan Vanessa Bechtel, presidenta y directora ejecutiva de la Ventura County Community Foundation.<\/p>\n<p>\u201cEse acto de dar no solo crea apoyo para la comunidad, sino que, de manera colectiva, mejora nuestra resiliencia general y creo que pone a la gente en el estado de \u00e1nimo adecuado para ayudar a recuperarse\u201d, dijo Bechtel.<\/p>\n<p><em>Las causas ben\u00e9ficas de Edison International se financian \u00edntegramente con los fondos de los accionistas y no con los de los clientes.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/energized.edison.com\/stories\/helping-communities-during-covid-19-emergency\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Esta historia fue publicada originalmente en el blog \u2018Energized by Edison\u2019 de Edison International.\u00a0<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ante la necesidad sin precedentes de servicios cr\u00edticos y suministros esenciales durante la COVID-19- Opens in new window pandemia, los empleados de Edison International, Southern California Edison y Edison Energy se movilizaron para donar $259.000 para...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10049\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}