![\"\"](\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/screen-shot-2020-09-22-at-7.40.03-pm.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
En la reuni\u00f3n del 15 de septiembre de la Junta de Supervisores del Condado de Ventura, se produjo un debate que indicaba la posibilidad de que el condado retuviera la financiaci\u00f3n para la pr\u00f3xima ronda de subvenciones a trav\u00e9s del programa de Subvenciones de Ayuda a Empresas que administra la Fundaci\u00f3n Comunitaria del Condado de Ventura (VCCF) hasta que se hayan facilitado los nombres de las empresas que han recibido financiaci\u00f3n.<\/p>\n
Funcionarios de la VCCF afirman que, dado que las subvenciones financiadas con fondos federales ascienden a $5.000 cada una, quedan por debajo del umbral de informaci\u00f3n p\u00fablica y no es obligatorio informar sobre ellas. Hasta ahora se han enviado 777 cheques de subvenci\u00f3n a peque\u00f1as empresas cualificadas del condado, por un total de algo m\u00e1s de $3,8 millones. Un portavoz de la VCCF confirma que otras 10 empresas han cumplido los requisitos, pero que a\u00fan no se han enviado los cheques.<\/p>\n
Desde al menos el 1 de septiembre, los supervisores han estado pidiendo al personal que publique una lista de las empresas que han recibido las subvenciones de Respuesta R\u00e1pida, y el personal del condado ha respondido que VCCF se niega a proporcionar esa informaci\u00f3n.<\/p>\n
El 15 de septiembre, el supervisor Steve Bennett (Dist. 1) sugiri\u00f3 que el condado retuviera la financiaci\u00f3n para el pr\u00f3ximo ciclo de subvenciones hasta que la VCCF publicara la informaci\u00f3n solicitada. Dado que esa acci\u00f3n no era un punto del orden del d\u00eda, los supervisores no pod\u00edan votar o autorizar el curso de acci\u00f3n. El personal del condado indic\u00f3 que estaban trabajando para obtener la informaci\u00f3n de VCCF. Bennett dijo que pod\u00edan a\u00f1adir ese punto al orden del d\u00eda en cualquier momento, y que si un beneficiario de los fondos no quiere que se divulgue la informaci\u00f3n puede \"devolver el dinero\".<\/p>\n
La supervisora Kelly Long (Dist. 3) subray\u00f3 la importancia de la \"transparencia\" en el proceso y mencion\u00f3 que es probable que el programa sea auditado.<\/p>\n
Los supervisores entendieron que la informaci\u00f3n que pretend\u00edan hacer p\u00fablica era un asunto de dominio p\u00fablico porque los fondos proceden del dinero de los contribuyentes federales a trav\u00e9s de la Ley de Ayuda, Socorro y Seguridad Econ\u00f3mica contra el Coronavirus o Ley CARES.<\/p>\n
William Choi, socio del bufete de abogados Rodr\u00edguez, Horii, Choi y Cafferata, con sede en Los \u00c1ngeles, respondi\u00f3 por correo electr\u00f3nico en nombre de la VCCF: \"La objeci\u00f3n de la VCCF a la divulgaci\u00f3n de los nombres de los beneficiarios se aplica \u00fanicamente a los beneficiarios iniciales de la subvenci\u00f3n, ya que ten\u00edan la expectativa de que sus nombres no se divulgar\u00edan\". Afirm\u00f3 que la VCCF no se opondr\u00eda a la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n en el futuro, \"siempre que los beneficiarios, en el momento de solicitar la subvenci\u00f3n (o antes de recibirla, si son seleccionados), hayan sido informados con la debida antelaci\u00f3n de que sus nombres se har\u00edan p\u00fablicos si se les concede la subvenci\u00f3n\". Se\u00f1al\u00f3 que la VCCF, como parte del proceso de solicitud, recopila informaci\u00f3n personal, financiera y de \"otros derechos de propiedad\" de los solicitantes, \"y la protecci\u00f3n de dicha informaci\u00f3n es de suma importancia para la VCCF.\"<\/p>\n
La VCCF es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que trabaja para apoyar a otras organizaciones sin \u00e1nimo de lucro de la zona y la actividad filantr\u00f3pica en el condado de Ventura.<\/p>\n
\"VCCF no est\u00e1 de acuerdo con la afirmaci\u00f3n del Condado de que necesita que se le proporcione una lista de los beneficiarios para cumplir con los requisitos federales de auditor\u00eda\", dijo Choi, explicando que VCCF puede cumplir con cualquier requisito federal de auditor\u00eda \"mediante la realizaci\u00f3n por parte de los auditores de VCCF de los procedimientos de auditor\u00eda necesarios y proporcionando una opini\u00f3n sobre si se han cumplido todas las normas requeridas\". Se\u00f1al\u00f3 que \"el condado y sus auditores independientes son bienvenidos para volver a comprobar el trabajo del auditor de VCCF, en la oficina de VCCF en un momento conveniente para ambas partes\". Sin embargo, a falta de una disposici\u00f3n en el acuerdo con la VCCF, el Condado no tiene derecho a copiar y conservar los datos subyacentes (incluidos los nombres de los beneficiarios de las subvenciones).\"<\/p>\n
Choi aclar\u00f3 a continuaci\u00f3n que, de acuerdo con la Ley CARES, s\u00f3lo debe hacerse p\u00fablica la informaci\u00f3n sobre las empresas que reciben m\u00e1s de 1.150.000 PTT y que, en el programa del condado de Ventura, \"s\u00f3lo empresas muy peque\u00f1as cumpl\u00edan los requisitos para recibir la financiaci\u00f3n de la Ley CARES en cuesti\u00f3n, y los importes de las subvenciones eran de 1.400.000 PTT cada una\". Dijo que en este caso, \"el gobierno federal no ha impuesto la obligaci\u00f3n de hacer p\u00fablicos los nombres de los beneficiarios de estas subvenciones... Esta excepci\u00f3n para las empresas m\u00e1s peque\u00f1as... indica la intenci\u00f3n del gobierno federal de equilibrar el derecho del p\u00fablico a saber con el derecho del beneficiario a la intimidad.\"<\/p>\n
Seg\u00fan Choi, la mayor\u00eda de los beneficiarios son mujeres y personas de color. \"Muchos de ellos han expresado su preocupaci\u00f3n por el hecho de que revelar p\u00fablicamente que su empresa es una de las beneficiarias... pueda indicar a los clientes actuales y futuros que tienen dificultades, que son demasiado peque\u00f1as y que quiz\u00e1 no sean capaces de gestionar pedidos o trabajos m\u00e1s grandes o complicados... La revelaci\u00f3n de los beneficiarios de las subvenciones, por tanto (en particular cuando se les dio una expectativa de privacidad), puede perjudicar a las propias peque\u00f1as empresas a las que se pretend\u00eda ayudar con las subvenciones.\"<\/p>\n
En la reuni\u00f3n de la Junta de Supervisores del Condado de Ventura celebrada el 22 de septiembre se inform\u00f3 de que los asesores jur\u00eddicos del condado y de VCCF estaban reunidos.<\/p>\n