{"id":10738,"date":"2020-10-24T11:25:01","date_gmt":"2020-10-24T18:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10738"},"modified":"2025-01-29T07:47:45","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:45","slug":"as-2020-u-s-census-count-ends-ventura-county-near-top-in-national-response-rates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/es\/as-2020-u-s-census-count-ends-ventura-county-near-top-in-national-response-rates\/","title":{"rendered":"Al finalizar el recuento del Censo de EE.UU. de 2020, el condado de Ventura est\u00e1 cerca de los primeros puestos en las tasas de respuesta nacionales"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

El censo de 2020 de Estados Unidos concluy\u00f3 este mes, y el condado de Ventura logr\u00f3 uno de los porcentajes de autorespondencia m\u00e1s altos entre los 3.215 condados de la naci\u00f3n.<\/p>\n

Se trata de un logro que ayudar\u00e1 a maximizar los miles de millones de d\u00f3lares en fondos federales que llegar\u00e1n al condado de Ventura durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada.<\/p>\n

La respuesta propia se refiere a los residentes que completaron el censo por propia iniciativa, ya sea en l\u00ednea, por tel\u00e9fono o por correo postal, en lugar de cuando fueron contactados por los encuestadores del censo.<\/p>\n

El condado de Ventura se ubic\u00f3 5% en el primer lugar en cuanto a la tasa de respuesta propia entre los 3.215 condados de la naci\u00f3n para los cuales se dispone de datos.\u00a0U.S. Census Bureau\u00a0<\/a>se proporcionaron datos.<\/p>\n

El condado de Ventura se situ\u00f3 en el segundo lugar, junto con dos condados de Illinois \u2013 Henry y Tazewell \u2013\u00a0rank<\/a>\u00a0El 154\u00ba con una tasa de autorespondencia del 76,7%, seg\u00fan los datos.<\/p>\n

Eso es m\u00e1s alto que la tasa de respuesta propia de California, que es del 69,6%, y la tasa nacional de respuesta propia, que es del 66,9%.<\/p>\n

\u201cEste es un logro extraordinario para nuestro condado y es un testimonio del arduo trabajo realizado para planificar y llegar a la comunidad en el censo de 2020\u201d, dijo Mike Powers, director ejecutivo del condado de Ventura, en un comunicado.<\/p>\n

\u201cA trav\u00e9s de una visi\u00f3n a largo plazo que comenz\u00f3 en 2018 y de alianzas estrechas con m\u00e1s de 150 organizaciones comunitarias y personas comprometidas, no solo hemos superado las expectativas, sino que las hemos superado\u201d, dijo.<\/p>\n

De las 10 ciudades del condado de Ventura, Moorpark tuvo la tasa de autorespondencia m\u00e1s alta: 83,5%.<\/p>\n

Despu\u00e9s de Moorpark se situaron Camarillo con una tasa de respuesta propia del 83,3%; Simi Valley y Thousand Oaks, del 82,2%; Ventura, del 75,6%; Santa Paula, del 75,2%; Ojai, del 73,6%; Fillmore, del 72,6%; Oxnard, del 69,9%; y en \u00faltimo lugar, Port Hueneme, con un 68,9%, que sin embargo es superior a la tasa nacional.<\/p>\n

Vanessa Bechtel, copresidenta del\u00a0Comit\u00e9 de recuento completo del condado de Ventura 2020<\/a>, subray\u00f3 que esas tasas miden estrictamente el porcentaje de la poblaci\u00f3n de una jurisdicci\u00f3n que respondi\u00f3 voluntariamente.<\/p>\n

Las tarifas no incluyen a los residentes que completaron el censo despu\u00e9s de haber sido notificados por los encuestadores porque no hab\u00edan respondido ellos mismos, dijo.<\/p>\n

Los datos adicionales de respuesta recopilados por los trabajadores del censo a\u00fan no han sido puestos a disposici\u00f3n del Bur\u00f3 del Censo, dijo Bechtel.<\/p>\n

\u201cNo entiendo por qu\u00e9 el gobierno federal dej\u00f3 de publicar los datos completos\u201d, dijo el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n

Una vez que lo haga, la tasa de respuesta ya alta del condado de Ventura aumentar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s, dijo ella.<\/p>\n

Bechtel y sus dos copresidentas del comit\u00e9 \u2013la directora de Salud P\u00fablica del condado, Rigoberto Vargas, y Gabino Aguirre, de la Comisi\u00f3n de Redistribuci\u00f3n de Cuentas de Residentes de California \u2013 sabr\u00e1n entonces hasta qu\u00e9 punto el condado estuvo cerca del objetivo del grupo de realizar un censo completo y completo.<\/p>\n

La Oficina del Censo no respondi\u00f3 a una consulta de Star sobre el motivo por el cual los datos adicionales de la respuesta a\u00fan no han sido puestos a disposici\u00f3n.<\/p>\n

Seg\u00fan el censo de 2010, la poblaci\u00f3n del condado de Ventura era de 823.318 habitantes.<\/p>\n

A partir del 1 de julio de 2019, se estim\u00f3 que la poblaci\u00f3n hab\u00eda aumentado a 846.000 personas, seg\u00fan informa el Departamento de Censos.<\/p>\n

\"A<\/p>\n
<\/div>\n<\/figure>\n

Superando la tasa de respuesta propia de 2010<\/h2>\n

Bechtel est\u00e1 muy satisfecho con la tasa de respuesta propia del 76,7% del condado, que es superior a la tasa de respuesta propia del condado de 2010, que fue del 72,5%.<\/p>\n

\u201cOh, Dios m\u00edo, estoy muy feliz y muy orgulloso de donde estamos\u201d, dijo Bechtel, quien tambi\u00e9n es directora ejecutiva de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro.\u00a0Fundaci\u00f3n Comunitaria del Condado de Ventura<\/a>, que recaud\u00f3 $2,7\u00a0<\/strong>Un mill\u00f3n para la comercializaci\u00f3n del censo.<\/p>\n

\u201cLo que est\u00e1bamos tratando de lograr era superar definitivamente nuestro nivel de respuesta de 2010, que es lo que hicimos\u201d, dijo.<\/p>\n

Bechtel dijo que una cita del difunto presidente sudafricano Nelson Mandela le ha resonado desde el final del conteo: \u201cSiempre parece imposible hasta que se hace realidad\u201d.\u201d<\/p>\n

\u201cCreo que eso resume los \u00faltimos dos a\u00f1os de nuestro esfuerzo de recuento del Censo de 2020\u201d, dijo ella.<\/p>\n

El gobierno federal hab\u00eda proyectado inicialmente que el condado de Ventura estar\u00eda en el \u00faltimo 2% de los condados de todo el pa\u00eds en cuanto a las tasas de respuesta propia, dijo.<\/p>\n

En cambio, el condado de Ventura termin\u00f3 en el primer puesto 5%.<\/p>\n

<\/div>\n

\u201cCreo que ese cambio dr\u00e1stico es bastante hist\u00f3rico y su impacto se sentir\u00e1 durante generaciones\u201d, dijo Bechtel.<\/p>\n

Ella dijo que el cambio se logr\u00f3 en gran parte gracias a la colaboraci\u00f3n de los numerosos grupos \u2014incluyendo el condado de Ventura, empresas, la comunidad religiosa, organizaciones sin fines de lucro y otros\u2014 que conforman el Comit\u00e9 de Censo Completo de Ventura County 2020.<\/p>\n

\u201cNunca hab\u00eda visto nada como esto\u201d, dijo ella. \u201cTodos alrededor de la mesa, hablando en varios idiomas, haciendo su parte\u201d.<\/p>\n

\u201cFue un esfuerzo muy arduo\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Bechtel. \u201cTrabajamos en esto durante m\u00e1s de dos a\u00f1os. Creo que ese compromiso constante tambi\u00e9n fue parte del \u00e9xito\u201d.\u201d<\/p>\n

Powers dijo que la alta tasa de respuesta propia del condado se deb\u00eda en gran parte a una comunicaci\u00f3n constante y multiling\u00fce, que incluy\u00f3 m\u00e1s de 100 eventos comunitarios antes del inicio de la pandemia de COVID-19.<\/p>\n

Durante la pandemia, dijo, las agencias del condado continuaron llevando a cabo actividades de divulgaci\u00f3n multiling\u00fce de manera innovadora en granjas y en centros de distribuci\u00f3n de alimentos, adem\u00e1s de entregar alimentos a las personas m\u00e1s vulnerables y ofrecer servicios.<\/p>\n

Powers dijo que el condado era el mayor donante de la campa\u00f1a de divulgaci\u00f3n, con m\u00e1s de $1,8 millones. Agreg\u00f3 que todas las agencias del condado ayudaron a promover el censo.<\/p>\n

Entre ellas se encontraban los esfuerzos coordinados de su oficina, la Agencia de Servicios Humanos, la Agencia de Salud, la Agencia Regional para Personas de Edad y el Programa de Recursos para Trabajadores Agr\u00edcolas, en colaboraci\u00f3n con el comit\u00e9 de recuento completo.<\/p>\n

Mil millones de d\u00f3lares en juego<\/h2>\n

El censo, que se realiza cada 10 a\u00f1os por mandato constitucional, tiene por objeto contar toda la poblaci\u00f3n de Estados Unidos, seg\u00fan la Oficina del Censo.<\/p>\n

Los fondos, subvenciones y ayudas federales a estados, condados y comunidades se basan en los totales de poblaci\u00f3n y en desgloses por sexo, edad, raza y otros factores, seg\u00fan la Oficina.<\/p>\n

El recuento tambi\u00e9n determina cu\u00e1ntos esca\u00f1os obtienen los estados en la C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos.<\/p>\n

Bechtel dijo que est\u00e1n en juego miles de millones de d\u00f3lares en fondos federales para el condado de Ventura durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada.<\/p>\n

\u201cAs\u00ed es como recuperamos nuestros impuestos en nuestras propias comunidades\u201d, dijo ella. \u201cEl censo ayuda a determinar cu\u00e1nto de ellos regresa al condado de Ventura\u201d para la atenci\u00f3n m\u00e9dica, los servicios sociales, la aplicaci\u00f3n de la ley, los pr\u00e9stamos empresariales, los sistemas de agua, el transporte y muchos otros programas.<\/p>\n

Una subc\u00e1lculo del censo en el condado de Ventura tendr\u00eda \u201cconsecuencias financieras desastrosas\u201d aqu\u00ed, dijo.<\/p>\n

Cada persona no contabilizada representa una p\u00e9rdida estimada de $2.000 anuales durante 10 a\u00f1os en fondos federales para el condado, dijo.<\/p>\n

Si se perdieran 100.000 personas en el recuento, eso representar\u00eda una p\u00e9rdida m\u00ednima de $2.000 millones durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada, dijo.<\/p>\n

Bechtel estim\u00f3 que de los aproximadamente 846.000 habitantes del condado de Ventura, unos 652.000 fueron contados mediante respuesta voluntaria.<\/p>\n

Algunos 1.000 funcionarios del censo locales contaron m\u00e1s personas, que acudieron a las puertas de las casas de las personas o se acercaron de otro modo, dijo.<\/p>\n

\u2018Mad dash\u2019 hasta el final<\/h2>\n

El censo originalmente estaba previsto que se llevara a cabo hasta el 31 de octubre.<\/p>\n

Sin embargo, el Tribunal Supremo dictamin\u00f3 el 13 de octubre que la administraci\u00f3n Trump podr\u00eda terminar las operaciones de campo del censo antes de tiempo, lo que representa un golpe para los esfuerzos por garantizar que las minor\u00edas y las comunidades dif\u00edciles de contar sean debidamente registradas.<\/p>\n

Tras la decisi\u00f3n del tribunal superior, la Oficina del Censo finaliz\u00f3 el recuento el 15 de octubre.<\/p>\n

Bechtel dijo que una vez que la Corte Suprema emitiera su fallo, hubo una \u201cmarcha fren\u00e9tica\u201d hasta el final del conteo 48 horas despu\u00e9s.<\/p>\n

\u201cHicimos todo lo que pod\u00edamos para obtener esa cifra precisa\u201d, incluyendo la contrataci\u00f3n de personal para las l\u00edneas telef\u00f3nicas y una campa\u00f1a en las redes sociales, dijo. \u201cFue todo un esfuerzo conjunto\u201d.\u201d<\/p>\n

Ella dijo que otro desaf\u00edo para lograr un recuento completo era la pandemia del coronavirus.<\/p>\n

Debido a preocupaciones de salud, durante alg\u00fan tiempo se impidi\u00f3 que los encuestadores fueran a campo abierto, mientras que los planes para colocar cerca de 200 kioscos en todo el condado con informaci\u00f3n sobre el censo no se concretaron, dijo.<\/p>\n

El Departamento de Censo dice que, el 31 de diciembre, entregar\u00e1 a Donald Trump los datos de la distribuci\u00f3n de la poblaci\u00f3n seg\u00fan lo exigido por la ley.<\/p>\n

La distribuci\u00f3n es el proceso de dividir los 435 esca\u00f1os de la C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos entre los 50 estados, bas\u00e1ndose en los censos de poblaci\u00f3n, seg\u00fan informa la oficina.<\/p>\n

El 1 de abril, la agencia dice que enviar\u00e1 los recuentos de redistribuci\u00f3n a los estados. Estos recuentos se utilizan para redise\u00f1ar los distritos legislativos en funci\u00f3n de los cambios demogr\u00e1ficos, seg\u00fan la agencia.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The 2020 U.S. Census count ended this month with Ventura County achieving one of the highest self-response rates among 3,215 counties in the nation. That’s an accomplishment\u00a0that\u00a0will help maximize billions…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}