{"id":16229,"date":"2022-07-25T11:18:16","date_gmt":"2022-07-25T18:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=16229"},"modified":"2025-01-29T07:47:13","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:13","slug":"vccf-donor-spotlight-interview-with-terri-lisagor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/es\/vccf-donor-spotlight-interview-with-terri-lisagor\/","title":{"rendered":"Donante destacado de la VCCF: Entrevista con Terri Lisagor"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div id=\"attachment_16230\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16230\" class=\"wp-image-16230\" src=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/terri-lisagor-1.jpg\" alt=\"VCCF Donor Client Terri Lisagor pictured with young women from the village in Guatemala where she teaches nutrition education\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/terri-lisagor-1.jpg 639w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/terri-lisagor-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/terri-lisagor-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><p id=\"caption-attachment-16230\" class=\"wp-caption-text\">Terri Lisagor (derecha) fotografiada con Herminia y Milagro (dos a la izquierda) en una aldea guatemalteca donde Terri trabaja como voluntaria. Las hermanas acudieron por primera vez a la cl\u00ednica cuando eran j\u00f3venes, y ahora ayudan al equipo de Terri a ayudar a la comunidad durante todo el a\u00f1o. Las dos tienen estudios universitarios, y Milagro es licenciada en Derecho en una comunidad que rara vez recibe educaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 del sexto grado.<\/p><\/div>\n<p><em>Por Lauren Graf<\/em><\/p>\n<p>En honor al Mes Nacional de Marcar la Diferencia con los Ni\u00f1os, la Dra. Terri Lisagor, cliente donante de la VCCF y miembro del comit\u00e9 del Proyecto Isabella, habl\u00f3 sobre su filantrop\u00eda llena de amor centrada en los ni\u00f1os y su generosa labor ense\u00f1ando nutrici\u00f3n e higiene bucal a familias Q\u02bceqchi\u02bc de Guatemala durante los \u00faltimos 25 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Terri \"naci\u00f3 para ser maestra\", y a los 7 a\u00f1os reun\u00eda a los ni\u00f1os del vecindario durante el verano para celebrar un campamento de artes y oficios en el patio de su casa. Este amor por la educaci\u00f3n la sigui\u00f3 durante toda su vida, y cuando las profesiones femeninas ten\u00edan un \u00e1mbito limitado en la d\u00e9cada de 1960, descubri\u00f3 que ense\u00f1ar en la escuela primaria encajaba perfectamente. Terri tambi\u00e9n incorpor\u00f3 su inter\u00e9s de toda la vida por la nutrici\u00f3n y educaba a los alumnos en este tema vital.<\/p>\n<p>Terri y su marido Mark se casaron cuando eran estudiantes universitarios. A lo largo de su vida han sido activistas de muchas causas, como protestar contra la guerra de Vietnam o marchar por los derechos de la mujer. Despu\u00e9s de que Mark terminara su residencia en odontolog\u00eda, se mudaron a Camarillo para establecer su consulta dental, donde Terri desarroll\u00f3 un programa de prevenci\u00f3n de caries y nutrici\u00f3n para las familias y los ni\u00f1os de la consulta. Para facilitar mejor este programa, volvi\u00f3 a estudiar un m\u00e1ster en nutrici\u00f3n y ciencias de la alimentaci\u00f3n en la Universidad Estatal de California, Northridge. Su amor por la ense\u00f1anza se despert\u00f3 de nuevo tras impartir una clase durante el a\u00f1o sab\u00e1tico de su profesor, y curs\u00f3 su doctorado en educaci\u00f3n en la Universidad Pepperdine para impartir una asignatura titular.<\/p>\n<p>Terri comparti\u00f3 su filosof\u00eda de amor por devolver a trav\u00e9s de su vida,<\/p>\n<blockquote><p>En realidad nunca he querido ning\u00fan pago. Solo: \"\u00bfC\u00f3mo puedo amar, c\u00f3mo puedo abrazar, c\u00f3mo puedo ayudar a que otras personas sientan que importan?\". Ya sea con la educaci\u00f3n y la ense\u00f1anza, ya sea dirigiendo el peque\u00f1o campamento en mi patio cuando era peque\u00f1a, lo que he aprendido es que lo m\u00e1s f\u00e1cil de dar a una persona es una sonrisa. Si conectas ojo con ojo y sonr\u00edes a esa persona, es absolutamente incre\u00edble. Barreras ling\u00fc\u00edsticas aparte, ese es el lenguaje universal.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Por favor comparta sobre su trabajo con las familias Q\u02bceqchi\u02bc en Guatemala.<\/strong><\/p>\n<p>A principios de los 90, un amigo de Mark conoci\u00f3 a una mujer en Guatemala, Irma. Y le dijo: \"Soy dentista infantil, \u00bfnecesitas algo alguna vez?\". Irma dijo: \"\u00a1Oh, s\u00ed!\". As\u00ed que empez\u00f3 a involucrar a Mark en este proyecto trabajando en peque\u00f1os pueblos de Guatemala. Aqu\u00ed hay ni\u00f1os con una caries galopante, muchas madres mueren en el parto por sepsis infecciosa. La esperanza de vida media es de unos 30 a\u00f1os y la mayor\u00eda de los ni\u00f1os no tienen m\u00e1s educaci\u00f3n que el sexto grado. Empezamos a ir all\u00ed para ayudar a prevenir la infecci\u00f3n. Si nos fijamos en la causa de la infecci\u00f3n que les provoca la muerte, si hay bacterias en la boca, pasan al torrente sangu\u00edneo, al coraz\u00f3n y al cerebro. Incluso antes de que los ni\u00f1os tengan dientes, si se les ense\u00f1a a limpiarse, aunque sea con una toallita, se reducen las bacterias.<\/p>\n<p>Siendo yo insistente, pienso: \"Si tienes a estos ni\u00f1os que no tienen nada y se est\u00e1n muriendo, y est\u00e1s intentando quitarles la infecci\u00f3n de la boca, ser\u00e1 mejor que les ense\u00f1emos c\u00f3mo evitarlo\". Mont\u00e9 un programa de educaci\u00f3n all\u00ed, en la selva, pero hab\u00eda una iglesia all\u00ed mismo, y ten\u00edan una zona que era perfecta para m\u00ed. Conseguimos todas esas donaciones de cepillos de dientes, pero lo m\u00e1s importante era c\u00f3mo convencer a esas familias de que est\u00e1bamos all\u00ed para ayudarles, c\u00f3mo iban a confiar en nosotros a trav\u00e9s de las generaciones. Aqu\u00ed es donde entra Irma. Forma parte del grupo de guatemaltecos ricos, y normalmente los ricos y los <em>pobrecitos<\/em> ...pero Irma tiene un coraz\u00f3n enorme. Quer\u00eda proteger a esos ni\u00f1os.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16231\" src=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/terri-lisagor-2.jpg\" alt=\"VCCF Donor Client Terri Lisagor teaching a class of Q\u02bceqchi\u02bc villagers in Guatemala about nutrition and oral hygiene\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/terri-lisagor-2.jpg 640w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/terri-lisagor-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/terri-lisagor-2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Si alguien va a las aldeas para convencer a los padres de que estamos aqu\u00ed porque les queremos, de que estamos aqu\u00ed para ayudarles, de que no tienen por qu\u00e9 tener miedo de ir al dentista, eso es suficiente. El hecho de que volvi\u00e9ramos a\u00f1o tras a\u00f1o, de que Irma fuera nuestro enlace, de que cre\u00e1ramos esta cl\u00ednica y este espacio en el que yo pod\u00eda impartir la ense\u00f1anza, y de que luego tuvi\u00e9ramos a estos ni\u00f1os que crecieron con nosotros, es como el viejo dicho: \"Dale a un hombre un pescado y comer\u00e1 un d\u00eda. Ens\u00e9\u00f1ale a pescar y comer\u00e1 toda la vida\".<\/p>\n<p>Hemos ampliado lo que hac\u00edamos en Guatemala para recaudar fondos destinados a becas para los ni\u00f1os que quieren superar el sexto curso. Hemos creado fundaciones a trav\u00e9s de Emisarios Internacionales de Salud, a trav\u00e9s de Global Dental Relief.<\/p>\n<p><strong>H\u00e1blenos del Fondo Familiar Lisagor de la VCCF y de algunas causas que ha apoyado.<\/strong><\/p>\n<p>Mark y yo est\u00e1bamos arruinados cuando \u00e9ramos peque\u00f1os, y lo que m\u00e1s me gusta de mi marido y de mis hijos, es que estoy orgullosa de que tengan la misma filosof\u00eda, que no necesitamos mucho. Tenemos nuestras necesidades cubiertas y vaya si hemos tenido suerte. As\u00ed que, en la misma casa, mi hogar lejos de casa en Vancouver, nuestros hijos est\u00e1n totalmente educados y son totalmente independientes econ\u00f3micamente con sus familias. Es como, \"Vale, \u00bfqu\u00e9 podemos hacer? \u00bfC\u00f3mo podemos marcar la diferencia?\"<\/p>\n<p>Desde el principio pudimos encontrar causas que nos llegaban al coraz\u00f3n. Nos encanta Interface Children &amp; Family Services por su gran alcance. Yo sufr\u00ed abusos de ni\u00f1a, pero ahora mira d\u00f3nde estoy, as\u00ed que es como si eso formara parte de mi pasado, lo bendecida que soy por estar donde estoy y tener la vida que tengo. Boys &amp; Girls Club, por supuesto, lo que hace por los ni\u00f1os de nuestra comunidad, lo que hace en todo el mundo. Con los que estamos realmente involucrados son Port Hueneme y Camarillo, y cada cosa que hacen es de vital importancia para los ni\u00f1os y las familias. Hemos apoyado varias campa\u00f1as anuales y hacemos donaciones anuales para ellos.<\/p>\n<p>Kidspace Children's Museum, hemos participado en la campa\u00f1a de capital y en el apoyo continuo a su museo infantil. Guatemala y FoodShare. Me he unido al consejo asesor de FoodShare. La inseguridad alimentaria est\u00e1 relacionada con: \"Dios m\u00edo, si alguien no tiene los nutrientes adecuados, \u00bfc\u00f3mo puede crecer un beb\u00e9? \u00bfC\u00f3mo puede desarrollarse una c\u00e9lula cerebral, especialmente en el primer a\u00f1o de vida?\".<\/p>\n<p>Cal State University, Channel Islands, sus programas de educaci\u00f3n infantil, formando a una mano de obra en crecimiento. Puedes notar que, especialmente en mi caso y en el de Mark, se relacionan con los temas de los ni\u00f1os, empezando pronto, y haci\u00e9ndoles saber que alguien se preocupa por ellos, que alguien les quiere incondicionalmente.<\/p>\n<p><strong>Comparta su historia favorita relacionada con su filantrop\u00eda. <\/strong><\/p>\n<p>Creo esto desde mi coraz\u00f3n y alma, se obtiene un <em>todo<\/em> mucho m\u00e1s de lo que das. Es un crack porque la gente da las gracias constantemente, y eso no est\u00e1 bien. Yo doy las gracias <em>ellos<\/em>. Les doy las gracias por la oportunidad, le doy las gracias a mi vida por estar en una posici\u00f3n en la que puedo hacer esto, y por el camino conoces a gente maravillosa. No puedo entender a la gente mezquina; no puedo entender por qu\u00e9 la gente no da.<\/p>\n<p>Te voy a contar un ejemplo maravilloso de esto: uno de mis nietos, Wes, tiene ahora 14 a\u00f1os, y viene a Guatemala desde que ten\u00eda 7. Wes es biling\u00fce, y la primera vez que vino con nosotros, me ayud\u00f3 a dar las clases. Deber\u00edas ver al peque\u00f1o Wes, de 7 a\u00f1os, cepillando los dientes a los ni\u00f1os\".<em>Circulitos, circulitos, circulitos<\/em>.\"<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de haber estado trabajando en la cl\u00ednica durante una semana, cogemos un autob\u00fas de vuelta a Antigua, y tenemos un par de d\u00edas all\u00ed antes de volar de vuelta a California. Estaba paseando con Wes en Antigua, y habl\u00e1bamos de esta experiencia, y le dije: \"\u00bfQu\u00e9 te ha parecido, Wes?\". Y \u00e9l dijo: \"Me gust\u00f3 mucho\". Le dije: \"\u00bfSabes que hay gente que no cree que debamos repartir esto, que no debamos hacerlo?\". Me cogi\u00f3 de la mano, levant\u00f3 la vista y dijo: \"\u00bfPor qu\u00e9 iba alguien a pensar as\u00ed?\". Algunas personas consideran que dar es hacer que la gente dependa de ti, y esa es una filosof\u00eda que mi familia ciertamente no abraza, pero fue algo que un ni\u00f1o de 7 a\u00f1os escuch\u00f3 para saber que no todo el mundo piensa igual. Fue una oportunidad para ense\u00f1arle la importancia de dar de coraz\u00f3n.<\/p>\n<p><em>Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo abrir un fondo en la VCCF, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Jim Rivera a la direcci\u00f3n <a href=\"mailto:jrivera@vccf.org\">jrivera@vccf.org<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Lauren Graf Honoring National Make a Difference to Children Month, Dr. Terri Lisagor, VCCF donor client and Isabella Project committee member, spoke about her love-filled philanthropy centered around children&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":16231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-16229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}