{"id":22077,"date":"2024-11-12T16:35:51","date_gmt":"2024-11-13T00:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=22040"},"modified":"2025-01-29T07:47:02","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:02","slug":"how-mountain-fire-victims-can-find-help-and-how-others-can-donate-or-volunteer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/es\/how-mountain-fire-victims-can-find-help-and-how-others-can-donate-or-volunteer\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo pueden encontrar ayuda las v\u00edctimas del incendio de las monta\u00f1as y c\u00f3mo otros pueden donar o ser voluntarios"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/losangeles\/news\/how-mountain-fire-victims-can-find-help-and-how-others-can-donate-or-volunteer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Este art\u00edculo fue publicado originalmente por CBS News.<\/a><\/em><\/p>\n<p>Mientras contin\u00faa la lucha contra el enorme incendio de Mountain, el condado de Ventura ha comenzado los esfuerzos de recuperaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>El incendio forestal destruy\u00f3 m\u00e1s de 200 estructuras, la mayor\u00eda de ellas viviendas, y caus\u00f3 heridas a varias personas, ya que m\u00e1s de 10.000 personas huyeron de sus hogares la semana pasada.\u00a0<span class=\"link\"><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/losangeles\/news\/why-southern-californias-wildfire-season-has-been-so-bad-this-year\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-invalid-url-rewritten-http=\"\">se propag\u00f3 r\u00e1pidamente<\/a><\/span>\u00a0Despu\u00e9s de provocar el mi\u00e9rcoles 6 de noviembre, que se extendi\u00f3 por toda la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fire.ca.gov\/incidents\/2024\/11\/6\/mountain-fire\/updates\/ba306527-d5a1-4fa6-bc66-c41510c9d2c3\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">m\u00e1s de 20.000 acres<\/a>\u00a0En dos d\u00edas. Mientras\u00a0<a href=\"https:\/\/vcoes.maps.arcgis.com\/apps\/dashboards\/e15ca0d2737d43cea6514043e61f1a7c\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">muchas evacuaciones a\u00fan se mantienen en vigor<\/a>, Algunos est\u00e1n siendo autorizados a regresar mientras los bomberos realizan avances gracias a las mejores condiciones clim\u00e1ticas \u2014la situaci\u00f3n se ha estabilizado.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fire.ca.gov\/incidents\/2024\/11\/6\/mountain-fire\/updates\/febba9fd-505f-4e14-8325-6d82c94fdfef\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Lleg\u00f3 a casi 50% el martes<\/a>\u00a0Ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>Habr\u00e1 una reuni\u00f3n comunitaria en la Escuela Secundaria Rancho Campana en Camarillo a las 6:30 p.m. del mi\u00e9rcoles 13 de noviembre, donde las autoridades locales dar\u00e1n informaci\u00f3n actualizada sobre los esfuerzos de lucha contra incendios y ofrecer\u00e1n a los residentes recursos para la recuperaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la reuni\u00f3n\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vcemergency.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">puede consultarse aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Si bien Cal Fire inform\u00f3 de seis heridos, las autoridades del condado de Ventura dijeron que al menos 10 personas resultaron heridas, algunas por inhalaci\u00f3n de humo mientras una persona estaba atrapada en el interior del veh\u00edculo.\u00a0<span class=\"link\"><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/losangeles\/news\/camarillo-church-becomes-overnight-shelter-provides-evacuated-families-with-meals-and-beds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-invalid-url-rewritten-http=\"\">Portavoz de la Cruz Roja<\/a><\/span>\u00a0Los evacuados en un refugio dijeron que hab\u00edan sufrido quemaduras y rasgu\u00f1os mientras intentaban escapar.<\/p>\n<p>En la zona de Camarillo, particularmente afectada, varias personas han encontrado sus hogares completamente destruidos.<\/p>\n<p>\u201cNunca pens\u00e9 en mis m\u00e1s profundos sue\u00f1os que esto ser\u00eda la \u00faltima vez que estar\u00eda frente a mi casa\u201d, Jamie Randall, quien vive en los llanos de Camarillo,\u00a0<span class=\"link\"><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/losangeles\/news\/camarillo-homeowners-return-to-burned-homes-after-devastating-mountain-fire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-invalid-url-rewritten-http=\"\">dijo al regresar<\/a><\/span>.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo obtener ayuda si est\u00e1s afectado<\/h2>\n<ul>\n<li>La ciudad de Camarillo y el condado de Ventura son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CountyOfVentura?ref=embed_page\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">creaci\u00f3n de un centro de asistencia local<\/a>\u00a0\u2014 donde los residentes podr\u00e1n encontrar informaci\u00f3n y recursos para ayudar en el proceso de recuperaci\u00f3n \u2014 el jueves 14 de noviembre en el Centro de Conferencias de la Oficina de Educaci\u00f3n del Condado de Ventura, ubicado en la calle Adolfo 5100 en Camarillo. El centro estar\u00e1 abierto de 9 a.m. a 7 p.m.<\/li>\n<li>Se est\u00e1 ofreciendo asistencia alimentaria de emergencia a las v\u00edctimas de incendios forestales en un\u00a0<a href=\"https:\/\/foodshare.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Centro de distribuci\u00f3n Drive-thru Foodshare<\/a>\u00a0El evento se celebrar\u00e1 el mi\u00e9rcoles 13 de noviembre en College Park, ubicado en la calle S. Rose Ave, n.\u00ba 3250, en Oxnard.<\/li>\n<li>Se pide a quienes necesiten ayuda en caso de desastre que llenen un formulario.,\u00a0<a href=\"https:\/\/icfs.communityos.org\/gethelpventuracounty\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">que se puede encontrar aqu\u00ed<\/a>, Esto permite que los grupos de asistencia en casos de desastre del condado de Ventura y las organizaciones sin fines de lucro locales coordinen qu\u00e9 recursos son los m\u00e1s necesarios.<\/li>\n<li>El gu\u00eda del condado para regresar a un hogar o negocio despu\u00e9s del incendio\u00a0<a href=\"https:\/\/www.venturacountyrecovers.org\/recovery-information\/returning-to-your-home-or-business-after-a-fire\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">puede consultarse aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<li>Aqu\u00ed est\u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/www.venturacountyrecovers.org\/recovery-information\/building-fire-ash-health-information\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">El gu\u00eda de la localidad sobre precauciones de salud<\/a>\u00a0Esto debe hacerse al regresar al lugar de la quemadura.<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre los pasos para la recuperaci\u00f3n, desde la limpieza de los residuos hasta la presentaci\u00f3n de los documentos relacionados con el seguro,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.venturacountyrecovers.org\/recovery-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">puede consultarse aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<li>Los agricultores afectados por el incendio forestal pueden solicitar asistencia al Comisionado de Agricultura del Condado de Ventura llamando al 805-933-2926 o enviando un correo electr\u00f3nico.\u00a0<a href=\"mailto:Ag.commissioner@ventura.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Ag.commissioner@ventura.org<\/a>. Informaci\u00f3n sobre el Programa de Asistencia en Casos de Desastre de la Agencia de Servicios Agrarios del USDA\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fsa.usda.gov\/programs-and-services\/disaster-assistance-program\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">puede consultarse aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C\u00f3mo ayudar en los esfuerzos de recuperaci\u00f3n\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La Fundaci\u00f3n Comunitaria de Ventura County ha establecido un fondo de emergencia para recibir donaciones con el fin de ayudar a quienes m\u00e1s lo necesitan. Las donaciones se pueden hacer al Fondo de Socorro y Recuperaci\u00f3n por los Incendios Forestales de Ventura County.\u00a0<a href=\"https:\/\/vccf.org\/es\/make-a-donation\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Se puede hacer aqu\u00ed,<\/a>\u00a0Con 100% de esos fondos destinados a labores de socorro.<\/li>\n<li>Donaciones a la distribuci\u00f3n de alimentos de la agencia del condado Foodshare, que est\u00e1 proporcionando asistencia alimentaria de emergencia a las v\u00edctimas del incendio forestal,\u00a0<a href=\"https:\/\/foodshare.com\/donate-now\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Se puede hacer aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo donar a la Cruz Roja Americana o como convertirse en voluntario en los esfuerzos de recuperaci\u00f3n tras el incendio de Mountain Fire\u00a0<a href=\"https:\/\/www.redcross.org\/local\/california\/central-california\/about-us\/news-and-events\/press\/mountain-fire-evacuees---red-cross-shelter-open-at-padre-serra-p.html?srsltid=AfmBOooK2nrhEpMu9d3l_4bcWpeTla4YWUWnpdh8C6VaoWjEcqcfXs1N\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">puede consultarse aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<li>La California Fire Foundation, que ofrece apoyo a las v\u00edctimas de incendios forestales y asistencia a los bomberos y sus familias, est\u00e1 actualmente recabando donaciones.\u00a0<a href=\"https:\/\/cpf.salsalabs.org\/disasterrelief\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">que se puede hacer aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<li>Direct Relief ha estado\u00a0<a href=\"https:\/\/www.directrelief.org\/2024\/11\/thousands-evacuated-as-mountain-fire-threatens-homes-in-california\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">distribuyendo respiradores N-95<\/a>\u00a0y otros art\u00edculos esenciales para los residentes del condado de Ventura afectados por el incendio de la monta\u00f1a. Donaciones al grupo de caridad\u00a0<a href=\"https:\/\/donate.directrelief.org\/give\/406660\/#!\/donation\/checkout\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Se puede hacer aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This article was originally published by CBS News. While the fight against the massive Mountain Fire continues, Ventura County has started to begin recovery and rebuilding efforts. The wildfire destroyed&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":22115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-22077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}