{"id":5770,"date":"2018-11-08T22:46:33","date_gmt":"2018-11-09T06:46:33","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=5770"},"modified":"2025-01-29T07:48:35","modified_gmt":"2025-01-29T07:48:35","slug":"we-are-thousand-oaks-strong-community-gathers-at-vigil-to-mourn-shooting-victims","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/es\/we-are-thousand-oaks-strong-community-gathers-at-vigil-to-mourn-shooting-victims\/","title":{"rendered":"Somos la fuerza de Thousand Oaks\": La comunidad se re\u00fane en vigilia para llorar a las v\u00edctimas del tiroteo"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Lee la historia completa a continuaci\u00f3n o en The Huffington Post <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/thousands-oaks-shooting-vigil_us_5be4f7aee4b0769d24cb4ae1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>THOUSAND OAKS, California \u2015 Cientos de miembros de la comunidad se reunieron en el Teatro Fred Kavli en Thousand Oaks el jueves por la noche para rendir homenaje a los fallecidos en una emotiva vigilia. <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/thousand-oaks-bar-shooting_us_5be3ea98e4b0769d24c93ee0\" data-ylk=\"subsec:paragraph;cpos:1;elm:context_link;itc:0\" data-rapid-parsed=\"slk\" data-rapid_p=\"1\" data-v9y=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 v\u00edctimas que murieron en un tiroteo masivo<\/a> en un bar local.<\/p>\n<p>La vigilia, que dur\u00f3 aproximadamente 45 minutos, se produjo menos de 24 horas despu\u00e9s de que 12 personas fueran declaradas muertas a manos de un pistolero, quien tambi\u00e9n muri\u00f3, en el Borderline Bar &amp; Grill durante una \u201cnoche universitaria\u201d. En el momento de la vigilia a\u00fan no se hab\u00edan divulgado todos los nombres de las v\u00edctimas.<\/p>\n<p>Muchos de los asistentes llevaban velas de pl\u00e1stico encendidas, que se les entregaron cuando entraban. Sobre una pantalla en el escenario se proyect\u00f3 una diapositiva que dec\u00eda: \u201cC\u00f3mo ayudar\u201d, con instrucciones sobre c\u00f3mo donar sangre o dinero para ayudar a las v\u00edctimas y sus familias.<\/p>\n<p>\u201cLa uni\u00f3n de las comunidades hace la diferencia, y esta noche, aunque este evento se produjo apenas anoche, est\u00e1 ayudando a nuestra comunidad\u201d, dijo el alcalde de Thousand Oaks, Andy Fox, durante la vigilia, a\u00f1adiendo que la Ventura County Community Foundation (Fundaci\u00f3n Comunitaria de Ventura County)<span class=\"skimlinks-unlinked\">VCCF.org<\/span>) gracias a las donaciones realizadas hasta ahora se han recaudado $500.000 para las familias de las v\u00edctimas.<\/p>\n<p>Fox fue acompa\u00f1ado en el escenario por otros funcionarios locales, incluido el sheriff del condado de Ventura, Geoff Dean, quien recibi\u00f3 una ovaci\u00f3n de pie antes de dirigirse al p\u00fablico.<\/p>\n<p>Habl\u00f3 sobre el sargento de la polic\u00eda estatal. <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/thousand-oaks-california-shooting-victims_us_5be4637ce4b0e84388952ed2\" data-ylk=\"subsec:paragraph;cpos:6;elm:context_link;itc:0\" data-rapid-parsed=\"slk\" data-rapid_p=\"4\" data-v9y=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ron Helus<\/a>, Helus, de 54 a\u00f1os, muri\u00f3 salvando la vida de otras personas en el bar. Fue uno de los primeros en responder al tiroteo.<\/p>\n<p>\u201cNo hay nada que pueda decir aqu\u00ed que pueda llenar el vac\u00edo que queda en nuestros corazones\u201d, dijo Dean. \u201cLes pido que se unan a m\u00ed para recordar a Ron y a todas las v\u00edctimas. Mientras hacemos un gesto de solidaridad, nos abrazamos a todos los miembros de nuestra comunidad y nos unimos para seguir adelante y vencer el mal con el bien\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Los l\u00edderes religiosos locales tambi\u00e9n hablaron, ofreciendo mensajes de unidad y amor en momentos de dolor.<\/p>\n<p>\u201cSomos una comunidad muy peque\u00f1a y hermosa\u201d, dijo Mohammed Esa, del Centro Isl\u00e1mico del Valle de Conejo. \u201cEstamos todos realmente conectados de todas las formas posibles. Con esta tragedia nos ha afectado profundamente. Es incomprensible. \u00bfC\u00f3mo podemos manejar tal dolor? La \u00fanica manera es a trav\u00e9s del amor. Todos nosotros, de todas las creencias, vamos a estar juntos con las familias afectadas en la ciudad de Thousand Oaks. A las familias les decimos que compartimos su dolor y les transmitimos nuestro amor y nuestras oraciones\u201d.\u201d<\/p>\n<p>El alcalde Fox cerr\u00f3 la vigilia diciendo: \u201c\u00a1Tengan esperanza!\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cLa esperanza ha sostenido a las comunidades, muy parecido a Thousand Oaks, a trav\u00e9s de los mismos procesos de triaje que se aplican en los tiroteos masivos\u201d, dijo. \u201cEsta noche Thousand Oaks se suma a esas ciudades, que para seguir adelante depender\u00e1n de la esperanza\u2026 Somos Thousand Oaks fuertes\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Un m\u00fasico interpret\u00f3 \u201cAmazing Grace\u201d al final de la vigilia mientras los asistentes cantaban a coro y llevaban sus velas. Al salir del teatro, la gente se detuvo para abrazarse y derramar l\u00e1grimas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-5770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}