<\/p>\n
Lea la historia completa a continuaci\u00f3n o en Sports Illustrated sitio web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n El s\u00e1bado por la noche, la marquesina situada en el exterior de la Oaks Christian School ped\u00eda \"pensamientos y oraciones para nuestra comunidad de Thousand Oaks\", sin dejar claro a cu\u00e1l de las dos cat\u00e1strofes locales se refer\u00eda. Quiz\u00e1 a los dos.<\/p>\n El mi\u00e9rcoles por la noche, un hombre armado asesin\u00f3 a doce personas en el cercano Borderline Bar and Grill, y unas diecis\u00e9is horas m\u00e1s tarde, las primeras llamas de lo que se conocer\u00eda como el incendio de Woolsey comenzaron a lamer una ladera suburbana. El s\u00e1bado, los residentes de estos barrios ondulados y arbolados a\u00fan no hab\u00edan asimilado completamente el tiroteo masivo, si es que algo as\u00ed puede asimilarse, antes de que miles de ellos se vieran obligados a coger lo que pudieran y abandonar sus hogares mientras las llamas, que hab\u00edan carbonizado r\u00e1pidamente m\u00e1s de 75.000 acres, se acercaban a sus casas.<\/p>\n La comunidad ya hab\u00eda empezado a luchar contra el destino que le hab\u00eda tocado, de formas grandes y peque\u00f1as, conectadas e inconexas, organizadas y no. Dentro de esos esfuerzos, la comunidad deportiva de la zona hab\u00eda ofrecido una de las resistencias m\u00e1s fuertes.<\/p>\n El equipo de f\u00fatbol americano invicto y clasificado a nivel nacional de la escuela Oaks Christian iba en un autob\u00fas en direcci\u00f3n sur el s\u00e1bado por la tarde, rumbo a su partido estatal de cuartos de final contra otra potencia local, J. Serra Catholic. El juego hab\u00eda sido pospuesto por un d\u00eda debido a los incendios, un retraso que permiti\u00f3 que aproximadamente la mitad de los jugadores de Oaks Christian ayudaran a sus familias a evacuar sus hogares. El viaje en autob\u00fas antes del partido fue m\u00e1s tranquilo de lo habitual, el pateador del equipo, Garth White, dijo a la\u00a0Registro del Condado de Orange<\/em>\u00a0en una noche en la que acabar\u00eda siendo el h\u00e9roe. \"Fue un ambiente muy diferente. No est\u00e1bamos pensando en el partido. Nuestras mentes estaban de vuelta en casa... Recibimos un duro golpe\".<\/p>\n Los autobuses del equipo circularon por la autopista 101, pasando por delante de un campo de f\u00fatbol juvenil en Encino, donde ni\u00f1os de primaria jugaban al f\u00fatbol.\u00a0otros<\/em>\u00a0de f\u00fatbol en campos hechos principalmente de tierra. Los partidos de la American Youth Soccer Organization (AYSO) se hab\u00edan cancelado en todo el condado de Los \u00c1ngeles, en comunidades tan lejanas como Manhattan Beach, a 56 km al sur del incendio de Woolsey, debido a la mala calidad del aire, pero no aqu\u00ed, a pesar de los incendios que asolaban la carretera. Mientras los ni\u00f1os de siete a\u00f1os, casi todos latinos, esprintaban, regateaban y violaban alegremente la regla contra los remates de cabeza, Jos\u00e9 Torres, director del programa de f\u00fatbol Proyecto 2000, explic\u00f3 que jugar estos partidos era importante tanto para los ni\u00f1os como para las familias. \"AYSO es recreo, pero esto es competici\u00f3n\". Esta \u00faltima, a\u00f1adi\u00f3, distrae a la vez que eleva.<\/p>\n El compa\u00f1ero de equipo de Walker en Pierce a finales de los 90, Casey Rosdail, se encontraba en el lugar m\u00e1s precario de todos. Rosdail estaba en primera l\u00ednea de la batalla contra el enemigo rojo-naranja, limpiando casas con mangueras y evacuando residentes como capit\u00e1n del Departamento de Bomberos del condado de Ventura. Y la Universidad Pepperdine, en Malib\u00fa, donde Walker hab\u00eda terminado su carrera universitaria de voleibol, se encontraba entre las llamas y el oc\u00e9ano Pac\u00edfico, mientras los compa\u00f1eros de Rosdail del Departamento de Bomberos del condado de Los \u00c1ngeles libraban una heroica batalla para salvar el pintoresco campus.<\/p>\n Malib\u00fa es el hogar de docenas de atletas famosos, en activo y retirados: Ryan Braun, All Star de la MLB, Kevin Garnett, leyenda de la NBA, y Laird Hamilton, icono del surf, entre ellos. Clay Matthews, de los Packers, posee una casa en la cercana Calabasas que estaba seguro de que ser\u00eda alcanzada por las llamas. Eric Wynalda, ex estrella del equipo de f\u00fatbol de EE.UU. y ahora analista de Fox Soccer, vio por televisi\u00f3n c\u00f3mo ard\u00eda su casa de Westlake Village. Al parecer, la misma suerte hab\u00eda corrido la casa del ex shortstop Royce Clayton, veterano de 17 temporadas en la MLB y actual entrenador de b\u00e9isbol de Oaks Christian.<\/p>\n Las familias del equipo de f\u00fatbol americano de Oaks Christian hab\u00edan llegado para el partido de los playoffs en el condado de Orange, lejos del fuego y del humo, y los padres de sus oponentes les ofrecieron una cena en el tailgate como muestra de hospitalidad y apoyo. A continuaci\u00f3n se desarroll\u00f3 una lucha tit\u00e1nica entre Oaks Christian y J. Serra Catholic, cuyos programas enviar\u00e1n a varios jugadores cada uno a programas de f\u00fatbol de la FBS. Los equipos se arrebataron el liderazgo uno al otro durante cuatro cuartos antes de que White pateara un gol de campo a 18 segundos del final para darle a Oaks Christian una victoria de 35-34, poniendo fin a la temporada de J. Serra. White y su familia estaban entre los que hab\u00edan obedecido las \u00f3rdenes de evacuaci\u00f3n. Dijo a un periodista despu\u00e9s del partido que no sab\u00eda si su casa segu\u00eda en pie.<\/p>\n Esa era tambi\u00e9n la situaci\u00f3n de unos 50 empleados de Los Angeles Rams, un total que inclu\u00eda jugadores y entrenadores. El equipo de la NFL practica a s\u00f3lo ocho kil\u00f3metros del lugar del tiroteo masivo del mi\u00e9rcoles por la noche, y s\u00f3lo un poco m\u00e1s alejado del borde del incendio de Woolsey, que sigue avanzando. Seg\u00fan se informa, el propietario de los Rams, Stan Kroenke, se comprometi\u00f3 a cubrir cualquier gasto en que incurran los empleados como consecuencia de la orden de evacuaci\u00f3n.<\/p>\n El sur de California no fue la \u00fanica parte del estado afectada. El incendio de Camp Fire, en el condado de Butte, al norte de Sacramento, se hab\u00eda convertido en el fuego m\u00e1s destructivo jam\u00e1s visto en el estado. El s\u00e1bado por la noche, antes del partido de la NBA entre los Lakers y los Kings, llegaron al Golden 1 Center restos de humo, creando una tenue nube gris que flotaba cerca del techo, como algas sobre una pecera. Los Oakland Raiders de la NFL, por su parte, pidieron m\u00e1scaras blancas contra la contaminaci\u00f3n para entregar a los aficionados antes del partido del domingo en casa contra los Chargers.<\/p>\n En el sur, los aficionados presentes en el partido Rams-Seahawks en el Coliseo de Los \u00c1ngeles guardaron un minuto de silencio en honor de las doce personas asesinadas el mi\u00e9rcoles por la noche. El tackle ofensivo de los Rams Andrew Whitworth jugar\u00eda este partido sin compensaci\u00f3n. Whitworth, de 36 a\u00f1os, que vive con su mujer y sus cuatro hijos cerca del lugar de los hechos violentos, don\u00f3 su paga semanal a la Fundaci\u00f3n Comunitaria del Condado de Ventura (VCCF.org<\/a>), que prestaba ayuda econ\u00f3mica y de otro tipo a las familias de los fallecidos.<\/p>\n La presidenta de la VCCF, Vanessa Bechtel, hab\u00eda supervisado esa ma\u00f1ana una reuni\u00f3n de familiares y amigos de esas doce v\u00edctimas. Respetuosa pero realista, Bechtel dijo que el tiroteo hab\u00eda creado \"una herida profunda que, por desgracia, no har\u00e1 m\u00e1s que ahondarse\". Los testigos del tiroteo que hab\u00edan salido con vida del Borderline Bar & Grill, a\u00f1adi\u00f3, hab\u00edan perdido objetos de primera necesidad como bolsos, carteras, documentos de identidad y tel\u00e9fonos m\u00f3viles en medio del caos, en parte porque el lugar de los asesinatos, perpetrados sin motivo ni piedad, hab\u00eda sido asegurado como escenario del crimen. Los supervivientes, con la psique fracturada para siempre, necesitaban poner orden en sus vidas y estar en contacto con sus seres queridos, y la \u00fanica forma de hacerlo era cambiando sus tel\u00e9fonos, tramitando nuevos documentos de identidad y tarjetas bancarias y entreg\u00e1ndoles dinero suficiente para cubrir sus gastos b\u00e1sicos mientras tanto. Por eso Bechtel tom\u00f3 la inusual medida de organizar la entrega de tarjetas de d\u00e9bito prepagadas, pagadas en parte por la donaci\u00f3n de Whitworth, a estos supervivientes durante el fin de semana.<\/p>\n \"Esta semana, en esta comunidad, eso no ha sido raro en absoluto\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":7639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-7638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}