{"id":7948,"date":"2018-11-12T11:09:53","date_gmt":"2018-11-12T19:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=7948"},"modified":"2025-01-29T07:48:34","modified_gmt":"2025-01-29T07:48:34","slug":"heres-how-you-can-help-the-first-responders-and-residents-affected-by-the-woolsey-fire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/es\/heres-how-you-can-help-the-first-responders-and-residents-affected-by-the-woolsey-fire\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo ayudar a los primeros intervinientes y a los residentes afectados por el incendio de Woolsey"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Lee la historia completa a continuaci\u00f3n o en Time Out <a href=\"https:\/\/www.timeout.com\/los-angeles\/news\/heres-how-you-can-help-the-first-responders-and-residents-affected-by-the-woolsey-fire-111218\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Hasta el lunes por la ma\u00f1ana, m\u00e1s de 91,500 acres de territorio del sur de California hab\u00edan quedado calcinados como consecuencia del devastador incendio Woolsey. Los residentes de Thousand Oaks, Agoura Hills y Westlake Village regresan a sus hogares para evaluar los da\u00f1os, mientras que Malibu sigue enfrentando amenazas de incendio a lo largo de su borde occidental y a trav\u00e9s de Malibu Creek. Alrededor de 370 estructuras han sido destruidas\u2014una cifra que continu\u00f3 aumentando a lo largo del fin de semana\u2014mientras m\u00e1s de 3.000 efectivos de emergencia siguen asignados para contener el incendio.<\/p>\n<p>Esta situaci\u00f3n perturbadora ha motivado a muchos habitantes de Los \u00c1ngeles a preguntarse c\u00f3mo pueden ayudar.\u00a0<a href=\"http:\/\/wildfirerecovery.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California<\/a>\u00a0Mantemos una s\u00f3lida colecci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre servicios de recuperaci\u00f3n, pero hemos seleccionado algunas de nuestras opciones locales favoritas a las que puedes contribuir de inmediato. Y una peque\u00f1a an\u00e9cdota: por favor, mantente alejado de las l\u00edneas de batalla a\u00fan muy peligrosas y, en su lugar, sigue estas opciones de caridad.<\/p>\n<h3>Servicios de emergencia<\/h3>\n<p>Para aclarar, el Departamento de Bomberos de Los \u00c1ngeles s\u00ed\u00a0<em>no<\/em>\u00a0si necesita art\u00edculos de cuidado personal, alimentos o agua. En cambio, la LAFD sugiere apoyo a largo plazo para los bomberos mediante la donaci\u00f3n a las siguientes organizaciones ben\u00e9ficas:\u00a0<a href=\"https:\/\/firefamilyfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Fundaci\u00f3n Familia de Fuego<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/supportlafd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Fundaci\u00f3n del Departamento de Bomberos de Los \u00c1ngeles<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wodff.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Fondo para viudas, hu\u00e9rfanos y bomberos discapacitados<\/a>.<\/p>\n<p>Si eres capaz de abrir tu propia casa,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/welcome\/evacuees\/venturacounty\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Airbnb promueve los alquileres gratuitos<\/a>\u00a0tanto para los residentes evacuados como para los trabajadores de socorro desplegados.<\/p>\n<h3>Residentes desplazados<\/h3>\n<p>En\u00a0<a href=\"https:\/\/www.redcross.org\/local\/california\/los-angeles\/about-us\/our-work\/wildfires-response.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Cruz Roja<\/a>, Adem\u00e1s de abrir tres centros de evacuaci\u00f3n,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.redcross.org\/donate\/donation.html\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">aceptaci\u00f3n de donaciones monetarias<\/a>\u00a0espec\u00edficamente para los incendios (solo tienes que elegir \u201cincendios forestales en California\u201d en el men\u00fa desplegable \u201cQuiero apoyar\u2026\u201d).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unitedwayla.org\/en\/give\/disaster-relief-fund\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">United Way de Los \u00c1ngeles<\/a>, en colaboraci\u00f3n con United Way of Ventura County, ha iniciado un fondo de ayuda en casos de desastre espec\u00edficamente para los incendios de Hill y Woolsey, que ayuda a familias de bajos ingresos.<\/p>\n<h3>Animales necesitados<\/h3>\n<p>Ambos\u00a0<a href=\"https:\/\/lacountyanimals.org\/give\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Fundaci\u00f3n para el Cuidado de los Animales del Condado de Los \u00c1ngeles<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hsvc.org\/donate\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Sociedad Humanitaria del Condado de Ventura<\/a>Est\u00e1n aceptando donaciones para apoyar sus refugios.<\/p>\n<p>Si est\u00e1 interesado en traer un nuevo animal dom\u00e9stico a su hogar, le recomendamos que visite el refugio m\u00e1s cercano; m\u00e1s espacios disponibles en los refugios para animales significan m\u00e1s mascotas hu\u00e9rfanas que podr\u00e1n ser acogidas.<\/p>\n<h3>Alimentos para una causa<\/h3>\n<p>El 16 de noviembre, la sucursal de Lemonade en Westlake Village donar\u00e1 todos los ingresos a la comunidad del condado de Ventura para apoyar a las v\u00edctimas y a las familias del incendio Woolsey y del tiroteo en Borderline Bar &amp; Grill. Adem\u00e1s,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lemonadela.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Todas las Lemonades de la zona de Los \u00c1ngeles<\/a>\u00a0(sin LAX y USC) ofrecer\u00e1 comidas gratuitas a los trabajadores de rescate, la polic\u00eda y los bomberos durante el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias.<\/p>\n<p>El Yarrow Cafe en Fairfax es\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BqIPv4XBqIk\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">aceptar donaciones<\/a>\u00a0de tarjetas de regalo, mantas, juguetes y ropa.<\/p>\n<p>Tras donar 100% de sus ingresos procedentes de las ventas el martes, Shake Shack\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/shakeshack\/photos\/a.501838315181\/10161090958940182\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">proporciona comidas gratuitas<\/a>\u00a0para los trabajadores de rescate y emergencias en su ubicaci\u00f3n de Westlake Village.<\/p>\n<p>The Crack Shack donar\u00e1 todos los beneficios de su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.timeout.com\/los-angeles\/restaurants\/crack-shack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Century City<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.timeout.com\/los-angeles\/restaurants\/the-crack-shack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pasadena<\/a>\u00a0locales el s\u00e1bado y el domingo para la Ventura County Community Foundation.<\/p>\n<p>Prawn tambi\u00e9n donar\u00e1 a la Ventura County Community Foundation, con el 100% de los beneficios de los fish and chips y la limonada destinados a la beneficencia los viernes y s\u00e1bados.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.timeout.com\/los-angeles\/restaurants\/prawn-pasadena\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pasadena<\/a>\u00a0y en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.timeout.com\/los-angeles\/restaurants\/grand-central-market\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mercado Grand Central<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":7949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-7948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}