{"id":10005,"date":"2020-03-30T13:48:27","date_gmt":"2020-03-30T20:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10005"},"modified":"2025-01-29T07:47:48","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:48","slug":"press-release-aera-energy-donates-355000-for-emergency-covid-19-funding-to-support-several-california-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/press-release-aera-energy-donates-355000-for-emergency-covid-19-funding-to-support-several-california-communities\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : Aera Energy fait un don de $355,000 pour le financement d'urgence de COVID-19 afin de soutenir plusieurs communaut\u00e9s californiennes"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Encourage les autres entreprises \u00e0 contribuer au fonds d'aide COVID-19 <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00f9 elles op\u00e8rent<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Camarillo, Calif.<\/strong> - Alors que le COVID-19 continue d'avoir un impact sur notre communaut\u00e9 d'une mani\u00e8re que nous n'aurions jamais pu imaginer, la Ventura County Community Foundation (VCCF) a le plaisir d'annoncer que le producteur local de p\u00e9trole et de gaz, Aera Energy, intervient avec des fonds d'urgence et lance un d\u00e9fi \u00e0 la communaut\u00e9 pour l'aider \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 certains des besoins les plus urgents de notre communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aera a donn\u00e9 au VCCF $50,000 en financement imm\u00e9diat \u00e0 distribuer par le biais du Ventura County Rapid Response Fund pour les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration du COVID-19. En plus de ce don, Aera met notre communaut\u00e9 au d\u00e9fi d'apporter une contribution \u00e9quivalente, quel qu'en soit le montant, afin d'accro\u00eetre la capacit\u00e9 de la VCCF \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des victimes du COVID-19. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">soutien aux organisations \u00e0 but non lucratif qui r\u00e9pondent aux besoins des personnes et des familles en mati\u00e8re d'aide alimentaire et de logement, de garde d'enfants, de remplacement du salaire, de soins de sant\u00e9 mentale, etc.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pendant cette pand\u00e9mie. La VCCF est fi\u00e8re de s'associer \u00e0 des prestataires de services directs, notamment :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Southeast Ventura County YMCA o\u00f9 les individus et les familles du comt\u00e9 de Ventura peuvent <\/span><a href=\"https:\/\/rapidresponsevc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">appliquer<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour obtenir une aide financi\u00e8re directe.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/giveanhour.org\/initiatives-and-programs\/covid19-ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donner une heure<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est disponible pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de notre communaut\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de bien-\u00eatre \u00e9motionnel dans le cadre de la r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les <\/span><a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/covid19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Economic Development Collaborative et son centre de d\u00e9veloppement des petites entreprises<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> restera ouvert pendant toute la dur\u00e9e de la crise, fournissant des conseils directs aux entreprises pour les aider \u00e0 surmonter le ralentissement \u00e9conomique et les mettant en contact avec l'ensemble des ressources disponibles, y compris des capitaux \u00e0 faible co\u00fbt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Nous sommes incroyablement reconnaissants de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 d'Aera Energy. Ce soutien est vital et servira de catalyseur pour d'autres dons de la part de la communaut\u00e9. Les besoins sont consid\u00e9rables et nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour r\u00e9pondre rapidement au large \u00e9ventail de crises provoqu\u00e9es par la situation du COVID-19\", a d\u00e9clar\u00e9 Vanessa Bechtel, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Ventura County Community Foundation. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\"Face \u00e0 une pand\u00e9mie internationale et \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s mondiaux, il est naturel que nous soyons inquiets et profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s. Mais notre communaut\u00e9 est g\u00e9n\u00e9reuse et nous savons que nous ne pouvons pas laisser la peur nous emp\u00eacher de prendre les mesures les plus urgentes pour aider le comt\u00e9 de Ventura et les membres de notre communaut\u00e9 qui ne disposent pas d'un filet de s\u00e9curit\u00e9 sociale fiable et coh\u00e9rent. En agissant en p\u00e9riode de grande incertitude, nous d\u00e9montrerons collectivement que nous sommes r\u00e9silients et nous \u00e9viterons d'\u00eatre victimes d'\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">- Aera s'est propos\u00e9 de nous aider \u00e0 traverser ce qui sera l'une des p\u00e9riodes les plus difficiles de notre histoire. Ce financement nous permet d'\u00eatre agiles et d'utiliser les fonds au moment et \u00e0 l'endroit o\u00f9 nous en avons le plus besoin. Ce don est tout simplement inestimable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aera s'est engag\u00e9e \u00e0 verser un total de $255 000 euros pour soutenir plusieurs fonds d'aide communautaire COVID-19 dans les communaut\u00e9s o\u00f9 l'entreprise est implant\u00e9e, notamment dans les comt\u00e9s de Kern, Ventura, Monterey, Fresno et Santa Barbara. Localement, de nombreuses organisations ont d\u00e9j\u00e0 constat\u00e9 une augmentation du nombre de demandes d'aide financi\u00e8re. Ce financement d'urgence permettra aux fondations de classer ces demandes par ordre de priorit\u00e9 et, dans certains cas, de d\u00e9bloquer des fonds le jour m\u00eame.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, Aera a fait don de $100 000 aux Boys &amp; Girls Clubs of Kern County pour soutenir les efforts accrus de l'organisation en vue d'accepter de nouveaux membres, d'\u00e9tendre les programmes et de servir davantage de repas aux jeunes de la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Nous vivons une \u00e9poque sans pr\u00e9c\u00e9dent. Le COVID-19 a d\u00e9j\u00e0 eu un impact sur chacun d'entre nous. Les gens souffrent et je suis convaincue qu'en travaillant ensemble, nous pourrons vaincre ce virus dans un avenir proche\", a d\u00e9clar\u00e9 Christina Sistrunk, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale d'Aera Energy. \"Le don d'Aera repr\u00e9sente l'engagement que nous avons envers les communaut\u00e9s o\u00f9 nous op\u00e9rons. En tant qu'entreprise partenaire, nous pensons qu'il est n\u00e9cessaire de soutenir nos voisins et nos amis, que ce soit dans les bons moments ou dans les moments difficiles. J'invite les autres entreprises californiennes \u00e0 se joindre \u00e0 nous dans cette lutte contre la plus grande crise sanitaire de notre temps et \u00e0 aider nos communaut\u00e9s dans les moments les plus difficiles.\"<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encourages other companies to contribute to COVID-19 relief funds where they operate Camarillo, Calif. \u2013 As COVID-19 continues to impact our community in ways we could never have imagined, we&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[27,22],"tags":[],"class_list":["post-10005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}