{"id":10049,"date":"2020-04-30T14:27:36","date_gmt":"2020-04-30T21:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10049"},"modified":"2025-01-29T07:47:47","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:47","slug":"helping-communities-during-covid-19-emergency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/helping-communities-during-covid-19-emergency\/","title":{"rendered":"Aider les communaut\u00e9s pendant l'urgence COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>Avec une n\u00e9cessit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent de services essentiels et de fournitures essentielles pendant la crise\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sce.com\/safety\/coronavirus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COVID-19 - Ouvert dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a>\u00a0En raison de la pand\u00e9mie, les employ\u00e9s d\u2019Edison International, Southern California Edison et Edison Energy se mobilisent pour faire don de $259 000 \u00e0 des organisations caritatives \u0153uvrant \u00e0 la lutte contre la COVID-19. Gr\u00e2ce au match de l\u2019entreprise, les employ\u00e9s ont r\u00e9colt\u00e9 $414 000.<\/p>\n<p>La collecte de fonds a permis de recueillir un don de $58\u00a0000.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.directrelief.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direct Relief \u2013 Ouvert dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a>, une organisation humanitaire bas\u00e9e \u00e0 Santa Barbara qui \u0153uvre en faveur des populations les plus vuln\u00e9rables et \u00e0 risque dans le monde.<\/p>\n<p>\u201c Les fonds provenant des employ\u00e9s d\u2019Edison et de la contribution de l\u2019entreprise aideront vraiment \u00e0 renforcer les cliniques et les centres de sant\u00e9 communautaires en fournissant des fournitures m\u00e9dicales et \u00e0 augmenter le mat\u00e9riel de protection pour les m\u00e9decins et les infirmi\u00e8res qui travaillent au premier plan en Californie \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Heather Bennett, vice-pr\u00e9sidente des partenariats et de la philanthropie chez Direct Relief.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19,\u00a0<a href=\"https:\/\/newsroom.edison.com\/releases\/edison-international-donates-1-million-to-support-those-impacted-by-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edison International a promis $1 million \u2013 Ouvrez dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a>\u00a0\u00e0 des organisations caritatives locales, telles que les banques alimentaires et les fondations communautaires, qui travaillent directement avec les personnes et les communaut\u00e9s touch\u00e9es par le virus. Les contributions des employ\u00e9s ont port\u00e9 le total des impacts collectifs d\u2019Edison \u00e0 plus de $1,2 million.<\/p>\n<p>\u201c L\u2019entreprise et ses employ\u00e9s sont fiers de soutenir les organisations caritatives qui \u0153uvrent sans rel\u00e2che pour fournir des services et des soins essentiels \u00e0 de nombreux clients touch\u00e9s par le COVID-19 \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Caroline Choi, vice-pr\u00e9sidente principale des affaires corporatives chez Edison International et SCE. \u201c Gr\u00e2ce aux contributions caritatives, nous traversons ces temps incertains ensemble en aidant la communaut\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre imm\u00e9diatement aux besoins et en \u0153uvrant pour un avenir plus lumineux \u2019.\u201d<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b><strong>BANQUES D'ALIMENTS \u2013 $500 000<\/strong><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.capoc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partenariat d\u2019action communautaire du comt\u00e9 d\u2019Orange<br \/>\n\u2013 s\u2019ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.capsbc.org\/coronavirus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community Action Partnership of San Bernardino County \u2013 Ouverte dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/foodbanksbc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foodbank du comt\u00e9 de Santa Barbara \u2013 Ouverte dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.kcao.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organisation d'action communautaire Kings - Ouverte dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.lafoodbank.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banque alimentaire r\u00e9gionale de Los Angeles \u2013 Ouverte dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b><strong>FONDS COMMUNAUTAIRES \u2013 $345 000<\/strong><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.calfund.org\/ccfs-response-to-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">California Community Foundation \u2013 Ouvert dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecommunityfoundation.net\/75years\/iecf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation communautaire Inland Empire \u2013 Ouverte dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.oc-cf.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orange County Community Foundation \u2013 Ouverte dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.sbfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation de Santa Barbara \u2013 Ouverte dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/vccf.org\/fr\/\">Fondation communautaire du comt\u00e9 de Ventura \u2013 Ouverte dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b><strong>FONDATION EMPLOYEE \u2013 $414 000<\/strong><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Partenariat d\u2019action communautaire du comt\u00e9 d\u2019Orange<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Secours direct<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fondation communautaire Inland Empire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Banque alimentaire r\u00e9gionale de Los Angeles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autres organisations \u00e0 but non lucratif qui soutiennent les efforts de secours li\u00e9s \u00e0 la COVID-19<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bennett rend \u00e9galement hommage \u00e0 l\u2019ancien don de l\u2019entreprise Edison International visant \u00e0 att\u00e9nuer les incendies de for\u00eat en Californie et \u00e0 renforcer la r\u00e9silience des communaut\u00e9s, en raison de leur r\u00e9ponse rapide \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>\u201c Gr\u00e2ce au soutien d\u2019Edison, nous avons pu augmenter notre capacit\u00e9 d\u2019intervention d\u2019urgence dans le sud de la Californie \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Bennett. Cela leur a \u00e9galement permis de stocker des masques N95 fin l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, achet\u00e9s en pr\u00e9vision de la saison des incendies de for\u00eat. Gr\u00e2ce aux stocks disponibles, ils \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 intervenir plus rapidement en cas de situation d\u2019urgence li\u00e9e au COVID-19, avec des livraisons d\u2019urgence aux h\u00f4pitaux et aux cliniques communautaires.<\/p>\n<p>\u201c Dieu merci que nous avons ces masques \u2014 et c\u2019\u00e9tait gr\u00e2ce \u00e0 Edison \u201d, a-t-elle dit.<\/p>\n<div style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/cms.ipressroom.com\/352\/files\/20203\/5ea320e72cfac2047d9c3a1a_VCCD+Photo\/VCCD+Photo_2b2615c6-aef4-4fe5-ac41-7c0a9b556d31-prv.jpg\" alt=\"A Ventura County officer delivers 91 boxes of nitrile sterile gloves and a case of boot covers and critical gowns for local doctors as well as four cases of industrial protective eyewear for emergency workers.\" width=\"610\" height=\"458\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Un agent du comt\u00e9 de Ventura livre 91 bo\u00eetes de gants st\u00e9riles en nitrile ainsi qu'une caisse de couvre-chaussures et de blouses de protection essentielles aux m\u00e9decins locaux, ainsi que quatre caisses de lunettes de protection industrielles destin\u00e9es aux agents d'urgence.<\/p><\/div>\n<p>Dans le cadre de son engagement de $1 million, Edison International a vers\u00e9 $65 000 \u00e0 la Ventura County Community Foundation.\u00a0<a href=\"https:\/\/vccf.org\/fr\/ventura-county-community-foundation-response-to-covid-19\/\">Fonds de r\u00e9ponse rapide du comt\u00e9 de Ventura \u2013 Ouvert dans une nouvelle fen\u00eatre<\/a>, qui aidera \u00e0 fournir de la nourriture et d'autres articles de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 aux habitants du comt\u00e9 de Ventura, notamment aux personnes \u00e2g\u00e9es, aux anciens combattants et aux sans-abri.<\/p>\n<p>Selon Vanessa Bechtel, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Ventura County Community Foundation, l\u2019impact de la COVID-19 est cinq fois plus important que celui de tous les autres d\u00e9sastres survenus dans le comt\u00e9 de Ventura ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>\u201c Ce geste de don n\u2019apporte pas seulement un soutien \u00e0 la communaut\u00e9, mais am\u00e9liore collectivement notre r\u00e9silience g\u00e9n\u00e9rale et, selon moi, met les gens dans le bon \u00e9tat d\u2019esprit pour aider au rel\u00e8vement \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Bechtel.<\/p>\n<p><em>Les activit\u00e9s caritatives d\u2019Edison International sont enti\u00e8rement financ\u00e9es par les actionnaires et non par les clients.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/energized.edison.com\/stories\/helping-communities-during-covid-19-emergency\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Cette histoire a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e \u00e0 l\u2019origine sur le blog \u2018 Energized by Edison \u2019 d\u2019Edison International.\u00a0<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Face \u00e0 un besoin sans pr\u00e9c\u00e9dent de services critiques et de fournitures essentielles pendant la pand\u00e9mie COVID-19- Ouvrira une nouvelle fen\u00eatre, les employ\u00e9s d'Edison International, de Southern California Edison et d'Edison Energy se sont mobilis\u00e9s pour faire don de $259 000...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10049\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}