![\"\"](\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-4-768x442-1.jpeg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Le Programme d\u2019aide aux entreprises de l\u2019arrondissement de Ventura continuera d\u2019offrir des financements \u00e0 tous les demandeurs admissibles restants qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s lors de la premi\u00e8re phase du programme. Le nombre potentiel de b\u00e9n\u00e9ficiaires suppl\u00e9mentaires s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 3 700. Dans l\u2019ensemble, ce programme permettra d\u2019accorder jusqu\u2019\u00e0 $24 millions directement \u00e0 nos petites entreprises et organismes sans but lucratif locaux.<\/p>\n
\u201c Nous esp\u00e9rons que ces fonds pourront apporter une aide pr\u00e9cieuse aux entreprises qui ont \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9es par le COVID-19. Nous appr\u00e9cions notre partenariat avec la Ventura County Community Foundation pour venir en aide aux personnes dans le besoin dans tout le comt\u00e9 \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mike Powers, administrateur de comt\u00e9. \u201c Ils ont travaill\u00e9 tr\u00e8s dur pour aider les entreprises \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de ces subventions. Ils ont r\u00e9pondu \u00e0 des milliers de demandes et apport\u00e9 un soutien direct aux propri\u00e9taires d\u2019entreprise afin de faciliter le traitement des demandes. Leur soutien a permis de mener \u00e0 bien cette initiative \u201d.\u201d<\/p>\n
La Fondation a apport\u00e9 son aide lors de nombreuses urgences r\u00e9centes et vient maintenant en aide pour soutenir notre communaut\u00e9 d\u2019entreprises face aux impacts de la COVID-19. Alors que nous continuons \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la pand\u00e9mie, il est plus important que jamais que nous nous unis pour soutenir les entreprises locales.<\/p>\n
Lors de la r\u00e9union du Conseil des superviseurs d\u2019aujourd\u2019hui, le Conseil a finalis\u00e9 l\u2019accord permettant au comt\u00e9 de fournir des fonds pour le financement des programmes et \u00e0 la Ventura County Community Foundation de mener \u00e0 bien l\u2019administration du programme, accordant une subvention de $5 000 \u00e0 chaque entreprise admissible restant.<\/p>\n
\u201c Le comt\u00e9 de Ventura et la Ventura County Community Foundation ont une longue et chaleureuse histoire de collaboration, notamment gr\u00e2ce \u00e0 notre campagne de sensibilisation r\u00e9ussie pour le recensement de 2020. Nous sommes honor\u00e9s de pouvoir collaborer avec le comt\u00e9 de Ventura, le Economic Development Collaborative et Women\u2019s Economic Ventures pour aider les petites entreprises en cette p\u00e9riode difficile, tout en faisant tout ce qui est en notre pouvoir pour prot\u00e9ger les informations sensibles de ces entreprises et de leurs propri\u00e9taires. Le profond respect que la Ventura County Community Foundation porte au comt\u00e9 de Ventura demeure intact \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Vanessa Bechtel, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Ventura County Community Foundation.<\/p>\n
Cet accord intervient apr\u00e8s que le comt\u00e9 et la Ventura County Community Foundation ont trouv\u00e9 un accord concernant la divulgation des noms des b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n
\u00c0 ce jour, 777 des quelque 5 000 demandeurs ont re\u00e7u des subventions. Les ch\u00e8ques seront envoy\u00e9s aux autres demandeurs admissibles d\u2019ici fin novembre.<\/p>\n
Le Programme d\u2019aide aux entreprises comprend des subventions de $5 000 chacun pour les petites entreprises afin d\u2019att\u00e9nuer les impacts de la COVID-19, dans des domaines tels que le soutien aux salaires, les paiements de loyer et de location, les co\u00fbts li\u00e9s aux \u00e9quipements de protection individuelle, les achats li\u00e9s au fonctionnement de leurs entreprises et les d\u00e9penses extraordinaires li\u00e9es \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion aux protocoles de conformit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s.<\/p>\n
Pour att\u00e9nuer les impacts \u00e9conomiques d\u00e9vastateurs de l\u2019urgence sanitaire li\u00e9e au COVID-19, le Conseil des superviseurs a approuv\u00e9 des programmes destin\u00e9s aux entreprises, aux locataires, aux personnes \u00e2g\u00e9es, aux sans-abri et aux h\u00f4pitaux, en utilisant une partie des fonds que le comt\u00e9 a re\u00e7us du Fonds f\u00e9d\u00e9ral de rel\u00e8vement contre le coronavirus en vertu de la loi CARES.<\/p>\n
Pour la version en espagnol, cliquez ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n