{"id":10738,"date":"2020-10-24T11:25:01","date_gmt":"2020-10-24T18:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10738"},"modified":"2025-01-29T07:47:45","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:45","slug":"as-2020-u-s-census-count-ends-ventura-county-near-top-in-national-response-rates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/as-2020-u-s-census-count-ends-ventura-county-near-top-in-national-response-rates\/","title":{"rendered":"Alors que le recensement am\u00e9ricain de 2020 se termine, le comt\u00e9 de Ventura est en t\u00eate des taux de r\u00e9ponse nationaux."},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le recensement am\u00e9ricain de 2020 s'est achev\u00e9 ce mois-ci, avec la r\u00e9alisation par le comt\u00e9 de Ventura d'un des taux de r\u00e9ponse les plus \u00e9lev\u00e9s parmi les 3 215 comt\u00e9s du pays.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">C\u2019est une r\u00e9alisation qui permettra de maximiser les milliards de dollars de fonds f\u00e9d\u00e9raux qui seront vers\u00e9s au comt\u00e9 de Ventura au cours de la prochaine d\u00e9cennie.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">La r\u00e9ponse spontan\u00e9e d\u00e9signe les r\u00e9sidents qui ont rempli le recensement de leur propre initiative, soit en ligne, soit par t\u00e9l\u00e9phone ou par courrier, plut\u00f4t que lorsque des agents du recensement leur ont contact\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le comt\u00e9 de Ventura a termin\u00e9 en t\u00eate 5% des taux de r\u00e9ponse spontan\u00e9e parmi les 3 215 comt\u00e9s du pays pour lesquels des donn\u00e9es sont disponibles.\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.census.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">Bureau du recensement des \u00c9tats-Unis\u00a0<\/a>Donn\u00e9es fournies.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le comt\u00e9 de Ventura a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 avec deux autres comt\u00e9s de l'Illinois \u2013 Henry et Tazewell \u2013 dans le classement des \u00c9tats am\u00e9ricains les plus touch\u00e9s par les inondations.\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/public.tableau.com\/profile\/us.census.bureau#!\/vizhome\/2020CensusSelf-ResponseRankings\/RankingsDashboard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">classement<\/a>\u00a0154e avec un taux de r\u00e9ponse interne de 76,7%, selon les donn\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Ce chiffre est plus \u00e9lev\u00e9 que le taux d\u2019auto-r\u00e9ponses de la Californie, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 69,6%, et que le taux national d\u2019auto-r\u00e9ponses, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 66,9 %.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c C\u2019est une r\u00e9alisation extraordinaire pour notre comt\u00e9 et un v\u00e9ritable t\u00e9moignage du travail acharn\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 pour planifier et contacter la communaut\u00e9 en vue du recensement de 2020 \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mike Powers, PDG du comt\u00e9 de Ventura, dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Gr\u00e2ce \u00e0 une vision \u00e0 long terme qui a d\u00e9but\u00e9 en 2018 et \u00e0 des partenariats \u00e9troits avec plus de 150 organisations communautaires et des personnes engag\u00e9es, nous avons non seulement d\u00e9pass\u00e9 les attentes, mais m\u00eame d\u00e9pass\u00e9 nos propres attentes \u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Sur les 10 villes du comt\u00e9 de Ventura, Moorpark a enregistr\u00e9 le taux de r\u00e9ponse des habitants le plus \u00e9lev\u00e9 : 83,5 %.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Moorpark fut suivi de Camarillo avec un taux de r\u00e9ponse auto-\u00e9valuation de 83,3% ; de Simi Valley et de Thousand Oaks, de 82,2 %; de Ventura, de 75,6 %; de Santa Paula, de 75,2 %; d'Ojai, de 73,6 %; de Fillmore, de 72,6 %; d'Oxnard, de 69,9 %; et, dernier arriv\u00e9, de Port Hueneme, de 68,9%, qui reste n\u00e9anmoins sup\u00e9rieur au taux national.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Vanessa Bechtel, copr\u00e9sidente de\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/venturacountycounts.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">Comit\u00e9 de recensement complet du comt\u00e9 de Ventura 2020<\/a>, a soulign\u00e9 que ces taux mesurent strictement le pourcentage de la population d\u2019une juridiction qui a r\u00e9pondu elle-m\u00eame.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Les taux ne comprennent pas les r\u00e9sidents qui ont rempli le recensement apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s par des recenseurs car ils n'avaient pas r\u00e9pondu eux-m\u00eames, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Les donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires sur la r\u00e9ponse recueillies par les agents du recensement n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 disposition par le Bureau du recensement, a d\u00e9clar\u00e9 Bechtel.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Je ne comprends pas pourquoi le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a cess\u00e9 de publier les donn\u00e9es compl\u00e8tes \u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 mercredi.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Une fois cela fait, le taux de r\u00e9ponse d\u00e9j\u00e0 \u00e9lev\u00e9 du comt\u00e9 de Ventura augmentera encore davantage, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Bechtel et ses deux copr\u00e9sidents du comit\u00e9 \u2013 le directeur de la sant\u00e9 publique du comt\u00e9, Rigoberto Vargas, et Gabino Aguirre, de la California Citizens Redistricting Commission \u2013 sauront alors \u00e0 quel point le comt\u00e9 s\u2019est rapproch\u00e9 de l\u2019objectif de ce groupe, qui \u00e9tait un recensement complet et complet.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le Bureau du recensement n'a pas r\u00e9pondu \u00e0 une demande de Star concernant les raisons pour lesquelles les donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 disposition.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Selon le recensement de 2010, la population du comt\u00e9 de Ventura \u00e9tait de 823 318 habitants.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Au 1er juillet 2019, la population \u00e9tait estim\u00e9e \u00e0 846 000 habitants, selon le Bureau du recensement.<\/p>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2019\/03\/03\/PVCS\/33b5dca0-38af-42a1-b8b3-bb40367ea1cc-Population_Map.png?width=660&amp;height=332&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2019\/03\/03\/PVCS\/33b5dca0-38af-42a1-b8b3-bb40367ea1cc-Population_Map.png?width=1320&amp;height=664&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"A map of Camarillo population blocs using 2010 census data to be divided into voting districts for the 2020 election.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"A map of Camarillo population blocs using 2010 census data to be divided into voting districts for the 2020 election.\" data-c-credit=\"CONTRIBUTED PHOTO\/CITY OF CAMARILLO\"><\/div>\n<\/figure>\n<h2 class=\"gnt_ar_b_h2\">Exc\u00e9ding le taux d\u2019auto-r\u00e9ponses de 2010<\/h2>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Bechtel est ravi de la taux de r\u00e9ponse auto-identifi\u00e9e de 76,7% de la r\u00e9gion, qui est sup\u00e9rieur au taux de r\u00e9ponse auto-identifi\u00e9e de 72,5 % de la r\u00e9gion en 2010%.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Oh mon Dieu, je suis tellement heureuse et tellement fi\u00e8re de ce que nous avons accompli \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Bechtel, qui est \u00e9galement directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisation \u00e0 but non lucratif.\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/vccf.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">Fondation communautaire du comt\u00e9 de Ventura<\/a>, qui a rapport\u00e9 $2,7<strong>\u00a0<\/strong>Un million pour la commercialisation du recensement.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Ce que nous avions l\u2019intention de r\u00e9aliser \u00e9tait de surpasser notre niveau d\u2019auto-r\u00e9ponse de 2010, et c\u2019est ce que nous avons fait \u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Bechtel a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une citation du d\u00e9funt pr\u00e9sident sud-africain Nelson Mandela lui avait laiss\u00e9 une impression depuis la fin du d\u00e9pouillement : \u201c Il semble toujours impossible jusqu\u2019\u00e0 ce que cela soit fait. \u201d<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Je pense que cela r\u00e9sume les deux derni\u00e8res ann\u00e9es de notre campagne de recensement pour le recensement de 2020 \u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral avait initialement estim\u00e9 que le comt\u00e9 de Ventura se classait en bas 2% du classement des comt\u00e9s am\u00e9ricains en mati\u00e8re de taux de r\u00e9ponse spontan\u00e9e, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Au lieu de cela, le comt\u00e9 de Ventura a fini dans le top 5%.<\/p>\n<div class=\"gnt_em gnt_em_pq\" data-c-cr=\"VANESSA BECHTEL, CO-CHAIR, VENTURA COUNTY 2020 COMPLETE COUNT COMMITTEE\" data-c-pq=\"I think that dramatic change is quite historic and the impact will be felt for generations.\"><\/div>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Je pense que ce changement spectaculaire est tout \u00e0 fait historique et que son impact sera ressenti pendant des g\u00e9n\u00e9rations \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Bechtel.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Selon elle, ce revirement est d\u00fb en grande partie \u00e0 la collaboration des nombreux groupes - dont le comt\u00e9 de Ventura, les entreprises, la communaut\u00e9 religieuse, les organisations \u00e0 but non lucratif et d'autres - qui composent le comit\u00e9 \"Ventura County 2020 Complete Count\" (comte complet du comt\u00e9 de Ventura 2020).<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Je n\u2019ai jamais vu de choses comme \u00e7a \u201d, a-t-elle dit. \u201c Tous autour de la table, en permanence, parlant plusieurs langues, chacun faisant sa part. \u00bb.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c C\u2019\u00e9tait un effort consid\u00e9rable \u201d, a ajout\u00e9 Bechtel. \u201c Nous avons travaill\u00e9 \u00e0 ce projet pendant plus de deux ans. Je pense que cet engagement soutenu est \u00e9galement une des raisons de son succ\u00e8s. \u201d<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Powers a d\u00e9clar\u00e9 que le taux \u00e9lev\u00e9 de participation des habitants du comt\u00e9 \u00e9tait en grande partie d\u00fb \u00e0 une communication coh\u00e9rente et multilingue, notamment \u00e0 plus de 100 \u00e9v\u00e9nements communautaires organis\u00e9s avant le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Durant la pand\u00e9mie, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, les organismes du comt\u00e9 ont continu\u00e9 \u00e0 mener des activit\u00e9s de sensibilisation multilingues de mani\u00e8re innovante dans les fermes et dans les centres de distribution de nourriture, tout en fournissant des aliments aux plus vuln\u00e9rables et en assurant des services.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Powers a d\u00e9clar\u00e9 que le comt\u00e9 \u00e9tait le principal contributeur aux activit\u00e9s de sensibilisation avec plus de $1,8 million. Il a ajout\u00e9 que tous les organismes du comt\u00e9 ont contribu\u00e9 \u00e0 promouvoir le recensement.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Ces efforts ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s notamment par son bureau, l'Agence des services sociaux, l'Agence des soins de sant\u00e9, l'Agence r\u00e9gionale pour les personnes \u00e2g\u00e9es et le Programme de ressources pour les agriculteurs, en collaboration avec le comit\u00e9 charg\u00e9 du recensement complet.<\/p>\n<h2 class=\"gnt_ar_b_h2\">Des milliards de dollars en jeu<\/h2>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Pr\u00e9vu par la Constitution tous les dix ans, le recensement vise \u00e0 d\u00e9nombrer l'ensemble de la population des \u00c9tats-Unis, selon le Bureau du recensement.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Les fonds f\u00e9d\u00e9raux, les subventions et le soutien aux \u00c9tats, aux comt\u00e9s et aux communaut\u00e9s sont bas\u00e9s sur les totaux de population et les ventilations par sexe, \u00e2ge, race et autres facteurs, indique le bureau.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le d\u00e9compte d\u00e9termine \u00e9galement le nombre de si\u00e8ges que les \u00c9tats obtiennent \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Des milliards de dollars de fonds f\u00e9d\u00e9raux sont en jeu pour le comt\u00e9 de Ventura au cours de la prochaine d\u00e9cennie, a d\u00e9clar\u00e9 Bechtel.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c C\u2019est vraiment de cette mani\u00e8re que nous remettons nos dollars fiscaux dans nos propres communaut\u00e9s \u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u201c Le recensement aide \u00e0 d\u00e9terminer quelle partie de ces fonds retourne au comt\u00e9 de Ventura \u201d pour les soins de sant\u00e9, les services sociaux, les services de police, les pr\u00eats aux entreprises, les syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau, les transports et de nombreux autres programmes.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Un sous-d\u00e9nombrement lors d\u2019un recensement dans le comt\u00e9 de Ventura aurait des cons\u00e9quences financi\u00e8res \u201c d\u00e9sastreuses \u201d ici, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Chaque personne non compt\u00e9e repr\u00e9sente une perte estim\u00e9e \u00e0 $2 000 par an pendant 10 ans en fonds f\u00e9d\u00e9raux pour le comt\u00e9, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Si 100 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 omises lors du recensement, cela repr\u00e9senterait une perte minimale de $2 milliards au cours de la prochaine d\u00e9cennie, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Bechtel a estim\u00e9 que, sur les quelque 846 000 habitants du comt\u00e9 de Ventura, environ 652 000 avaient r\u00e9pondu eux-m\u00eames \u00e0 l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Plus de 1 000 recenseurs locaux ont compt\u00e9 les personnes, qui sont venus \u00e0 leur porte ou ont contact\u00e9 les personnes de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, a-t-elle dit.<\/p>\n<h2 class=\"gnt_ar_b_h2\">\u2018 Tir\u00e9e par le vent \u2019 jusqu\u2019au bout<\/h2>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le recensement \u00e9tait initialement pr\u00e9vu pour le 31 octobre.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Mais la Cour supr\u00eame a statu\u00e9 le 13 octobre que l\u2019administration Trump pourrait mettre fin pr\u00e9matur\u00e9ment aux op\u00e9rations de recensement, ce qui porte atteinte aux efforts visant \u00e0 s\u2019assurer que les minorit\u00e9s et les communaut\u00e9s difficiles \u00e0 compter soient d\u00fbment compt\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Suite \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame, le Bureau du recensement a termin\u00e9 le d\u00e9nombrement le 15 octobre.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Bechtel a d\u00e9clar\u00e9 que d\u00e8s que la Cour supr\u00eame avait rendu sa d\u00e9cision, il y avait \u201c un effort d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 \u201d pour achever le d\u00e9pouillement 48 heures plus tard.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Nous avons fait tout ce qui \u00e9tait en notre pouvoir pour obtenir ce recueil pr\u00e9cis \u201d, notamment en mobilisant des agents t\u00e9l\u00e9phoniques et en menant une campagne sur les r\u00e9seaux sociaux, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u201c C\u2019\u00e9tait une v\u00e9ritable \u00e9quipe de travail. \u201d<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Elle a d\u00e9clar\u00e9 que l'autre d\u00e9fi \u00e0 surmonter pour parvenir \u00e0 un r\u00e9sultat complet \u00e9tait la pand\u00e9mie du coronavirus.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">En raison de pr\u00e9occupations de sant\u00e9, les agents du recensement n\u2019ont pas pu pendant un certain temps se rendre sur le terrain, tandis que les plans visant \u00e0 installer pr\u00e8s de 200 kiosques dans tout le comt\u00e9 avec des informations sur le recensement n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le Bureau du recensement indique que, d\u2019ici le 31 d\u00e9cembre, il fournira aux autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales les chiffres de l\u2019appr\u00e9ciation de la population demand\u00e9s par la loi.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">L\u2019attribution des si\u00e8ges est le processus de r\u00e9partition des 435 si\u00e8ges \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis entre les 50 \u00c9tats, en fonction du nombre d\u2019habitants recens\u00e9s au cours du recensement, selon le bureau.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">D\u00e8s le 1er avril, le bureau d\u00e9clare envoyer les r\u00e9sultats des r\u00e9parties aux \u00c9tats. Ces r\u00e9sultats servent \u00e0 red\u00e9finir les circonscriptions l\u00e9gislatives en fonction des changements d\u00e9mographiques, selon le bureau.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 2020 U.S. Census count ended this month with Ventura County achieving one of the highest self-response rates among 3,215 counties in the nation. That&#8217;s an accomplishment\u00a0that\u00a0will help maximize billions&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}