{"id":10822,"date":"2020-11-12T15:57:50","date_gmt":"2020-11-12T23:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10822"},"modified":"2025-01-29T07:47:45","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:45","slug":"second-round-of-free-covid-19-antibody-testing-underway-through-nov-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/second-round-of-free-covid-19-antibody-testing-underway-through-nov-20\/","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me s\u00e9rie de tests gratuits de d\u00e9tection de l'anticorps COVID-19 en cours jusqu'au 20 novembre"},"content":{"rendered":"<p>L'une des \u00e9tudes les plus ambitieuses du pays sur les anticorps COVID-19 est men\u00e9e dans le comt\u00e9 de Ventura.<\/p>\n<p>Les habitants du comt\u00e9 peuvent \u00e0 nouveau b\u00e9n\u00e9ficier d'un test gratuit de d\u00e9pistage des anticorps COVID-19 gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9tude financ\u00e9e par une subvention de la Ventura County Community Foundation.<\/p>\n<p>Les tests seront propos\u00e9s dans presque toutes les villes du comt\u00e9, de 9 heures \u00e0 16 heures, jusqu'au 20 novembre, selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. Il est r\u00e9serv\u00e9 aux r\u00e9sidents du comt\u00e9 de Ventura.<\/p>\n<p>Les tests permettent aux citoyens de savoir s'ils ont contract\u00e9 le coronavirus, qui est \u00e0 l'origine de la maladie COVID-19, et de collecter des donn\u00e9es pour la recherche sur le degr\u00e9 d'infection d'une large population par le virus.\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" style=\"color: #303030; text-decoration-color: #0098fe;\" href=\"https:\/\/www.vcstar.com\/story\/news\/2020\/06\/20\/ventura-county-offer-free-antibody-testing-coronavirus\/3231507001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">Elle fait suite \u00e0 la premi\u00e8re s\u00e9rie de tests sur les anticorps<\/a>\u00a0qui a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 pendant l'\u00e9t\u00e9 lors du premier pic de cas dans le comt\u00e9.<\/p>\n<p>Ces tests impliquent une prise de sang pour v\u00e9rifier si le syst\u00e8me immunitaire d'une personne a cr\u00e9\u00e9 des anticorps en r\u00e9ponse \u00e0 une infection pass\u00e9e par le virus. Ils diff\u00e8rent des tests par \u00e9couvillonnage nasal propos\u00e9s par le comt\u00e9 et certains \u00e9tablissements de sant\u00e9, qui v\u00e9rifient l'infection actuelle par le virus et non l'infection pass\u00e9e. Les tests de d\u00e9tection d'anticorps ne permettent pas de d\u00e9terminer quand exactement un patient a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9 par le virus.<\/p>\n<p>\"Ce qui est entrepris dans le comt\u00e9 de Ventura est l'\u00e9tude sur les anticorps COVID-19 la plus ambitieuse actuellement en cours aux \u00c9tats-Unis\", a d\u00e9clar\u00e9 Matthew Fienup, \u00e9conomiste \u00e0 l'universit\u00e9 luth\u00e9rienne de Californie et l'un des chercheurs impliqu\u00e9s dans l'\u00e9tude.<\/p>\n<p>Parmi les facteurs distinctifs de l'\u00e9tude figurent les donn\u00e9es d\u00e9mographiques d\u00e9taill\u00e9es recueillies pour chaque participant, le grand nombre de personnes test\u00e9es et le fait que les \u00e9chantillons d'anticorps positifs sont soumis \u00e0 un deuxi\u00e8me test d'anticorps effectu\u00e9 par un autre fabricant afin de garantir la pr\u00e9cision, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fienup.<\/p>\n<p>Le Dr Todd Larsen, m\u00e9decin urgentiste au St. John's Regional Medical Center, qui a supervis\u00e9 les tests d'anticorps, a d\u00e9clar\u00e9 que le comt\u00e9 n'a jamais cess\u00e9 de tester les gens, mais que c'est seulement la deuxi\u00e8me fois qu'il ouvre \u00e0 nouveau ses portes au grand public.<\/p>\n<p>Selon M. Fienup, le comt\u00e9 a effectu\u00e9 13 266 pr\u00e9l\u00e8vements sanguins d'anticorps au mois d'octobre, dont plus de la moiti\u00e9 au cours de la premi\u00e8re s\u00e9rie de tests publics de d\u00e9pistage des anticorps \u00e0 la fin du mois de juin.<\/p>\n<p>Les autres tests d'anticorps ont \u00e9t\u00e9 administr\u00e9s \u00e0 des sous-populations fortement expos\u00e9es au virus ou vuln\u00e9rables \u00e0 une maladie grave. Les \u00e9chantillons comprennent 2 620 premiers intervenants, 1 867 travailleurs de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne, 266 r\u00e9sidents et membres du personnel d'\u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, 154 travailleurs agricoles et 61 sans-abri.<\/p>\n<h2 class=\"gnt_ar_b_h2\">R\u00e9sultats de l'\u00e9tude<\/h2>\n<p><a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.vcstar.com\/story\/news\/2020\/08\/30\/covid-19-data-coronavirus-antibodies-ventura-county\/3436858001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">Les donn\u00e9es sur les anticorps recueillies en juin<\/a>\u00a0a constat\u00e9 que seuls 1,3% des participants \u00e9taient positifs aux anticorps COVID-19, alors que les 98,7% restants ne l'\u00e9taient pas.<\/p>\n<p>M. Fienup a d\u00e9clar\u00e9 qu'il s'attendait \u00e0 ce que ce nombre augmente au cours de cette s\u00e9rie de tests en raison du nombre plus \u00e9lev\u00e9 de cas enregistr\u00e9s dans le comt\u00e9. Larsen a d\u00e9clar\u00e9 que son hypoth\u00e8se \u00e9tait que le nombre de cas positifs se situerait dans la fourchette 4%-5%.<\/p>\n<p>Mme Fienup a soulign\u00e9 un autre aspect important de l'\u00e9tude, \u00e0 savoir que les chercheurs ont recueilli des donn\u00e9es longitudinales sur les participants dont le test est positif, ce qui signifie qu'ils sont test\u00e9s \u00e0 nouveau sur une certaine p\u00e9riode pour voir les changements qui se produisent.<\/p>\n<p>La recherche longitudinale est importante car elle montre combien de temps dure la r\u00e9ponse immunitaire d'une personne au virus, qu'il soit permanent comme la varicelle ou saisonnier comme la grippe.<\/p>\n<p>Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, parmi les 63 participants dont le test s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 positif au fil du temps, tous sauf un ont vu leur taux d'anticorps diminuer entre le premier et le deuxi\u00e8me \u00e9chantillon, a indiqu\u00e9 M. Fienup. La p\u00e9riode entre les deux tests a vari\u00e9 entre 36 et 66 jours.<\/p>\n<p>Larsen a pr\u00e9cis\u00e9 qu'en d\u00e9pit de la diminution quasi universelle des taux d'anticorps, l'\u00e9tude n'a pas encore rencontr\u00e9 de patient dont le test d'anticorps est pass\u00e9 de positif \u00e0 n\u00e9gatif.<\/p>\n<p>\"Ils n'ont pas eu tendance \u00e0 dispara\u00eetre. Ils ont simplement baiss\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Larsen.<\/p>\n<h2 class=\"gnt_ar_b_h2\">Calendrier des tests :<\/h2>\n<p>Tous les sites sont ouverts de 9 heures \u00e0 16 heures et fonctionnent selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi.<\/p>\n<ul class=\"gnt_ar_b_ul\">\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Lundi :\u00a0<strong>Simi Valley<\/strong>\u00a0au lyc\u00e9e Santa Susana, 3570 Cochran St.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Mardi :\u00a0<strong>Thousand Oaks<\/strong>\u00a0\u00e0 l'Elks Lodge, 158 N. Conejo School Road.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Mercredi :\u00a0<strong>Simi Valley<\/strong>\u00a0au Foundation Field, 5005 E. Los Angeles Ave.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Jeudi :\u00a0<strong>Moorpark\u00a0<\/strong>\u00e0 la station Moorpark Metrolink, 300 E. High St.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Vendredi :\u00a0<strong>Simi Valley\u00a0<\/strong>\u00e0 la Free Clinic of Simi Valley, 2003 Royal Ave.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Le 16 novembre :\u00a0<strong>Camarillo\u00a0<\/strong>\u00e0 la Camarillo High School, 4660 Mission Oaks Blvd.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Le 17 novembre :\u00a0<strong>Santa Paula<\/strong>\u00a0\u00e0 Harding Park, 1400 Harvard Blvd.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">18 novembre :\u00a0<strong>Camarillo\u00a0<\/strong>au Boys &amp; Girls Club, 1500 Temple Ave.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Le 19 novembre :\u00a0<strong>Vall\u00e9e d'Ojai<\/strong>\u00a0\u00e0 l'\u00e9glise Redemption, 190 E. El Roblar Drive.<\/li>\n<li class=\"gnt_ar_b_ul_li\">Le 20 novembre :\u00a0<strong>Fillmore\u00a0<\/strong>au parc Shiells, 649 C St.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vcstar.com\/story\/news\/2020\/11\/11\/ventura-county-free-covid-19-antibody-testing-information-community\/3753950001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 par le Ventura County Star.<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the country&#8217;s most ambitious COVID-19 antibody studies is being conducted in Ventura County. Residents of the county can once again get a free test for COVID-19 antibodies thanks&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}