{"id":10989,"date":"2020-11-15T14:45:44","date_gmt":"2020-11-15T22:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10989"},"modified":"2025-02-26T03:37:59","modified_gmt":"2025-02-26T11:37:59","slug":"farmworker-assistance-program-gets-3-million-boost-after-ventura-county-sees-high-demand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/farmworker-assistance-program-gets-3-million-boost-after-ventura-county-sees-high-demand\/","title":{"rendered":"Le programme d'aide aux travailleurs agricoles b\u00e9n\u00e9ficie d'un coup de pouce de $3 millions d'euros apr\u00e8s que le comt\u00e9 de Ventura a enregistr\u00e9 une forte demande"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le Conseil des superviseurs du comt\u00e9 de Ventura a approuv\u00e9 $3,65 millions pour fournir une aide financi\u00e8re aux agriculteurs pendant la pand\u00e9mie du coronavirus, apr\u00e8s avoir constat\u00e9 une forte demande pour le programme d\u2019aide aux familles d\u2019agriculteurs.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le programme, approuv\u00e9 mardi, pr\u00e9voit des allocations forfaitaires de $1 000 pour les familles de travailleurs agricoles \u00e0 faible revenu qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es financi\u00e8rement par le COVID-19. De nombreux travailleurs agricoles du comt\u00e9 de Ventura sont sans papiers et\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/www.vcstar.com\/story\/news\/local\/2020\/05\/20\/california-coronavirus-unemployment-aid-undocumented-families-gains-support\/5217218002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">Ils ne sont donc pas \u00e9ligibles aux programmes d'aide comme le ch\u00f4mage ou les versements f\u00e9d\u00e9raux de secours.\u00a0<\/a><\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le conseil d\u2019administration a initialement approuv\u00e9 le programme en septembre, avec l\u2019intention de le financer gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison de dons priv\u00e9s et du Fonds g\u00e9n\u00e9ral du comt\u00e9. La Ventura County Community Foundation accepte des dons via\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/vccf.org\/fr\/donate\/\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">Fonds du Programme d\u2019aide aux familles de travailleurs agricoles<\/a>, et le comt\u00e9 avait initialement pr\u00e9vu de reverser jusqu'\u00e0 $250 000 au donateur.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Mais le nombre de demandes a d\u00e9pass\u00e9 les attentes : 4 000 personnes ont postul\u00e9 avant la fin du d\u00e9lai de candidature le 30 septembre.<\/p>\n<p>\u201c Nous pensions obtenir plusieurs centaines, mais pas plusieurs milliers \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Ellen Brokaw, pr\u00e9sidente de la Brokaw Ranch Co. et pr\u00e9sidente fondatrice de House Farm Workers. \u201c M\u00eame si les agriculteurs sont essentiels et continuent de travailler, nos cultures de l\u00e9gumes et de baies ont \u00e9t\u00e9 davantage touch\u00e9es que je ne l\u2019avais imagin\u00e9, ce qui a entra\u00een\u00e9 des r\u00e9ductions d\u2019heures de travail et des pertes d\u2019emplois, ainsi que le besoin de certaines personnes de rester chez elles pour s\u2019occuper des enfants, et de nombreux agriculteurs sont toujours \u00e0 court de moyens pour payer leurs factures \u201d.\u201d<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Cette forte demande a pouss\u00e9 le comt\u00e9 \u00e0 autoriser une allocation de $3,65 millions du Fonds f\u00e9d\u00e9ral de secours contre le coronavirus pour ce programme. Cette allocation suppl\u00e9mentaire permettra \u00e0 tous les demandeurs admissibles de recevoir $1 000. L\u2019objectif est de fournir les paiements aux familles d\u2019ici la fin de cette ann\u00e9e, selon Marleen Canniff, responsable des communications de l\u2019agence des services sociaux du comt\u00e9.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Nous constatons une grande n\u00e9cessit\u00e9 de cette aide, et il y a tellement de travailleurs agricoles qui sont tellement en retard financi\u00e8rement que ce financement aidera leurs familles \u00e0 nourrir leur famille apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 chaque jour pour cultiver, r\u00e9colter et distribuer de la nourriture pour tous nos repas \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Canniff.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le programme avait initialement pr\u00e9vu de verser des paiements uniques d\u2019un montant de $1 200, mais ce montant a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 $1 000 afin de financer tous les demandeurs admissibles.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Ce n\u2019est pas une solution \u00e0 long terme, mais cela aidera un peu \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Brokaw.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">La Ventura County Community Foundation pr\u00e9voit de r\u00e9colter $400 000 de financement priv\u00e9 pour ce programme, d\u00e9passant ainsi l\u2019objectif initial de $250 000. Selon Brokaw, les $400 000 et l\u2019engagement initial de $250 000 en fonds de contrepartie du comt\u00e9 n\u2019auraient fourni de financement que pour environ 433 familles.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">\u201c Au lieu de cela, gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 du Conseil des superviseurs, nous serons d\u00e9sormais en mesure d\u2019aider 4 000 familles \u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">L\u2019id\u00e9e du Programme d\u2019aide aux familles de travailleurs agricoles est n\u00e9e de r\u00e9unions hebdomadaires via Zoom entre les employeurs du secteur agricole, les groupes de d\u00e9fense des travailleurs agricoles et le comt\u00e9. Depuis mars, ces groupes se rencontrent chaque semaine pour discuter de la mani\u00e8re dont ils peuvent r\u00e9pondre aux besoins des travailleurs agricoles durant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Le Programme de ressources pour les travailleurs agricoles du comt\u00e9 a men\u00e9 des activit\u00e9s de sensibilisation au sujet du programme, avec des supports en anglais et espagnol ainsi que dans les langues autochtones des Mixtecs, des Zapoteques et des Pur\u00e9peques.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Selon Canniff, environ 41% des candidats sont d'origine espagnole et 37% parlent le mixteco. La majorit\u00e9 des candidats vivent \u00e0 Oxnard, avec 88% candidatures provenant d'Oxnard et 10% de Santa Paula, Port Hueneme, Fillmore et Ventura.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Environ 96% des demandeurs de logement ont per\u00e7u un revenu inf\u00e9rieur \u00e0 50% du revenu m\u00e9dian de la r\u00e9gion pendant au moins trois mois entre janvier et juin 2020.<\/p>\n<p class=\"gnt_ar_b_p\">Les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 faire un don au programme peuvent visiter\u00a0<a class=\"gnt_ar_b_a\" href=\"https:\/\/vccf.org\/fr\/FHAP\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-t-l=\"|inline|intext|n\/a\">www.vccf.org\/FHAP.\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vcstar.com\/story\/news\/2020\/11\/15\/california-coronavirus-covid-19-ventura-county-financial-assistance-farmworkers\/6265780002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 par le Ventura County Star.<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil des superviseurs du comt\u00e9 de Ventura a approuv\u00e9 $3,65 millions pour fournir une aide financi\u00e8re aux agriculteurs pendant la pand\u00e9mie du coronavirus, apr\u00e8s avoir constat\u00e9 une forte demande pour le programme d\u2019aide aux familles d\u2019agriculteurs.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}