{"id":17391,"date":"2023-02-28T09:21:09","date_gmt":"2023-02-28T17:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/vccflegacy.wpenginepowered.com\/?p=17391"},"modified":"2025-01-29T07:47:11","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:11","slug":"vccf-donor-spotlight-interview-with-betsy-chess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/vccf-donor-spotlight-interview-with-betsy-chess\/","title":{"rendered":"VCCF Donor Spotlight : Entretien avec Betsy Chess"},"content":{"rendered":"

\"\"par Lauren Graf<\/em><\/p>\n

Betsy Chess, donatrice du VCCF, est connue dans tout le comt\u00e9 non seulement pour son impact majeur sur les arts locaux, mais aussi pour son histoire profond\u00e9ment ancr\u00e9e \u00e0 Santa Paula. Betsy est la petite-fille de Nathan Weston Blanchard, qui a fond\u00e9 Santa Paula en 1873 et Limoneira, une entreprise leader dans l\u2019industrie agricole dont le si\u00e8ge social se trouve dans la ville, en 1893. En tant que membre du conseil d\u2019administration de Limoneira, Betsy supervise la distribution des dons de l\u2019entreprise par le biais du Limoneira Foundation Fund, un fonds g\u00e9r\u00e9 par des donateurs aupr\u00e8s de la Ventura County Community Foundation. Leur action a soutenu des organisations caritatives locales ax\u00e9es sur le logement, les programmes culturels, le soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et bien d\u2019autres causes dans la vall\u00e9e de Santa Clara.<\/p>\n

Alors que Betsy vit d\u00e9sormais \u00e0 Ventura, elle est n\u00e9e et a grandi \u00e0 Santa Paula, ce qui selon elle a rest\u00e9 \u201c remarquablement inchang\u00e9 \u201d depuis son enfance sur le ranch de sa famille, entour\u00e9e d\u2019animaux de ferme dans une enfance idyllique. Bien qu\u2019elle ait plus tard d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 pour aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, elle reste \u201c une combinaison de fille de la campagne et de fille de la ville \u201d. Inspir\u00e9e par ses propres exp\u00e9riences et les histoires de sa famille, elle a \u00e9crit \u201c Daughter of the Land : Growing Up in the Citrus Capital of the World \u201d lors du confinement Covid-19 de 2020. Elle a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e lors d\u2019une conf\u00e9rence \u00e0 la Blanchard Library, fond\u00e9e par ses grands-parents en 1910, pour son 110e anniversaire. Alors que d\u2019autres membres de sa famille avaient \u00e9crit des livres sur leur histoire, elle a senti qu\u2019elle n\u2019avait rien \u00e0 ajouter \u00e0 cette narration et qu\u2019il \u00e9tait temps de partager la sienne.<\/p>\n

Betsy a occup\u00e9 de nombreux postes importants au sein d\u2019organisations caritatives ax\u00e9es sur l\u2019art dans le comt\u00e9 de Ventura. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans le secteur caritatif dans sa vingtaine, d\u2019abord au sein de l\u2019Association d\u2019aide au comt\u00e9 de Ventura, puis en occupant des postes de premier plan et en faisant de l\u2019activit\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole tout au long des ann\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019organisations telles que la Soci\u00e9t\u00e9 historique de Santa Paula, Casa Pacifica, la Compagnie de th\u00e9\u00e2tre Rubicon, le Festival de musique de Ventura et la Fondation San Buenaventura pour les Arts. L\u2019une de ses fonctions les plus remarquables a \u00e9t\u00e9 celle de directrice g\u00e9n\u00e9rale de la New West Symphony de 1997 \u00e0 2002. Actuellement, elle si\u00e8ge au conseil d\u2019administration du Museum of Ventura County, de SEEAG et de Spirit of Santa Paula.<\/p>\n

\"\"

Betsy est photographi\u00e9e avec une pr\u00e9sentatrice \u00e0 la Galerie du comt\u00e9 de Ventura en 1993. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dactrice en chef et \u00e9ditrice de The Broadcaster Magazine pour le Farm Bureau of Ventura County, qui est devenu plus tard Central Coast Farm & Ranch, de 1988 \u00e0 2009.<\/p><\/div>\n

Votre famille poss\u00e8de une histoire profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la vall\u00e9e de Santa Paula. Comment cela a-t-il influenc\u00e9 votre vision de la mani\u00e8re de rendre service \u00e0 votre communaut\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

Je pense que c'est exactement ce qui s'est pass\u00e9, et c'\u00e9tait vraiment ma m\u00e8re, Elizabeth Munger Blanchard. Elle \u00e9tait une jeune fille de la r\u00e9gion. Sa famille est tr\u00e8s ancienne \u00e0 Santa Paula, et ma m\u00e8re \u00e9tait tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans la communaut\u00e9 : elle \u00e9tait membre des conseils scolaires, pr\u00e9sidente de l'Interface et pr\u00e9sidente du mus\u00e9e du comt\u00e9 de Ventura, donc elle \u00e9tait certainement mon exemple.<\/p>\n

Parlez-moi de votre premi\u00e8re exp\u00e9rience de don, qu'il s'agisse de b\u00e9n\u00e9volat, de philanthropie ou de quelque autre activit\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Je crois avoir eu 9 ans, et c\u2019\u00e9tait un \u00e9t\u00e9 ennuyeux \u00e0 Santa Paula. Alors mes amis et moi avons d\u00e9cid\u00e9 de collecter de l\u2019argent pour les enfants de l\u2019\u00e9cole de paralysie c\u00e9r\u00e9brale de Santa Paula. Nous avons donc pris notre canette de caf\u00e9 et nous sommes all\u00e9s dans le quartier, nous avons frapp\u00e9 \u00e0 toutes les portes, et je pense que nous en avons r\u00e9colt\u00e9s environ $3. Je dois dire que comment<\/em> Ces fonds allaient \u00e0 des enfants ; nous n\u2019avions pas vraiment r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 cette id\u00e9e ; alors ma m\u00e8re revient chez nous et nous lui disons. Elle est horrifi\u00e9e, franchement constern\u00e9e par le fait que sa fille et ses amies aient profit\u00e9 de la situation pour d\u00e9pouiller la communaut\u00e9 ou comme elle l\u2019appelait. Elle m\u2019a donc emmen\u00e9 dans la voiture avec la canette de caf\u00e9, et nous sommes partis. J\u2019ai fait la pr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019\u00e9cole pour enfants atteints de paralysie c\u00e9r\u00e9brale. Mais quand je pense \u00e0 \u00e7a, c\u2019est incroyable que je sois devenue une collecteur de fonds, car c\u2019\u00e9tait un v\u00e9ritable d\u00e9but prometteur.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui vous a attir\u00e9 dans l\u2019art ?<\/strong><\/p>\n

Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 depuis, adorait la musique. Je me souviens qu\u2019il suivait une classe d\u2019appr\u00e9ciation de la musique \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Californie \u00e0 Los Angeles et qu\u2019il passait des disques diff\u00e9rents entre les mains des autres \u00e9l\u00e8ves ; je me souviens qu\u2019il avait un morceau de Wagner, l\u2019Ouverture de \u201c Tannh\u00e4user \u201d, et c\u2019\u00e9tait une \u0153uvre tr\u00e8s exaltante.\u201cBon, bon, bon, bon, ba da da dum<\/em>.\u201dEt j\u2019avais sept ans de moins que lui, donc j\u2019\u00e9tais probablement \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire, et \u00e7a m\u2019a vraiment marqu\u00e9. Je pense donc que la musique a \u00e9t\u00e9 pour moi le moyen d\u2019entr\u00e9e, si vous voulez. Ventura avait un projet appel\u00e9 le Design House qui \u00e9tait vraiment amusant, et j\u2019y ai particip\u00e9. Puis j\u2019ai \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur ex\u00e9cutif int\u00e9rimaire de la Symphonie du comt\u00e9 de Ventura (l\u2019une des deux symphonies originales qui ont fusionn\u00e9 pour devenir la New West Symphony en 1995), donc je pense que c\u2019est probablement comme \u00e7a que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 initi\u00e9.<\/p>\n

Pouvez-vous nous expliquer un peu plus le Fonds de la Fondation Limoneira et ses bourses d'\u00e9tudes ?<\/strong><\/p>\n

Le fonds lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 90 et il a commenc\u00e9 par des dons ponctuels et mineurs. Je suis devenue membre du conseil d\u2019administration de Limoneira en 2017 et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec Jim Rivera alors, \u00e0 la Ventura County Community Foundation. Et 2018 a \u00e9t\u00e9 notre premi\u00e8re ann\u00e9e de subventions, et c\u2019\u00e9tait une sorte d\u2019apprentissage en cours. Je me souviens que, en 2018, c\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9v\u00e9nement Montecito Bank & Trust Community Dividends, et j\u2019ai mentionn\u00e9 : \u2018 Oh, nous avons cette fondation ! \u201c Et on a r\u00e9pondu : \u201d Venez tous ! \u201c Nous avons re\u00e7u plus de 60 demandes, donc nous avons rapidement appris qu\u2019il fallait cibler nos actions plus pr\u00e9cis\u00e9ment, et nous continuons encore \u00e0 travailler sur cette question. Notre mission est vraiment de soutenir la vitalit\u00e9 culturelle, \u00e9ducative et commerciale des zones o\u00f9 nous vivons et travaillons. Mais au cours des deux premi\u00e8res ann\u00e9es, notre champ d\u2019action \u00e9tait assez large : le comt\u00e9 de Ventura. Aujourd\u2019hui, nous disons que c\u2019est les communaut\u00e9s de la vall\u00e9e de Santa Clara, \u00e0 savoir Ventura, Santa Paula, Fillmore, Piru et aussi Oxnard, car franchement, elles sont sous-repr\u00e9sent\u00e9es. Et nous ne sommes pas une grande fondation ; nous versons environ $150 000 chaque ann\u00e9e. Nous aimons pouvoir nous concentrer sur un groupe plus restreint et r\u00e9aliser des subventions plus significatives, mais c\u2019est une v\u00e9ritable opportunit\u00e9 et un privil\u00e8ge de pouvoir d\u00e9couvrir toutes ces organisations caritatives vraiment extraordinaires et le travail qu\u2019elles accomplissent, et bien s\u00fbr le soutien qu\u2019elles re\u00e7oivent de la part de VCCF.<\/p>\n

Avez-vous des conseils pour ceux qui souhaitent rendre un service \u00e0 la collectivit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

Vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9 de choisir quelque chose de tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, comme la paix mondiale. Vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9 d\u2019\u00eatre Miss Am\u00e9rique. Mais faites ce qui est important pour vous, m\u00eame si ce n\u2019est peut-\u00eatre rien de tr\u00e8s grand. Peu importe le niveau o\u00f9 vous vous engagez, cela peut \u00eatre au sein de votre conseil scolaire ou de votre \u00e9glise. Peut-\u00eatre que c\u2019est la seule chose que vous faites, et c\u2019est tout \u00e0 fait acceptable. Vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9 d\u2019\u00eatre la reine des volontaires. Suivez votre instinct et votre c\u0153ur, travaillez dur et essayez de faire le meilleur que vous pouvez pour cette partie particuli\u00e8re de votre c\u0153ur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by Lauren Graf VCCF donor client Betsy Chess is known throughout the county both for her major impact on the arts locally, as well as her deeply rooted history in…<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":17393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-17391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}