{"id":19901,"date":"2024-01-08T12:33:29","date_gmt":"2024-01-08T20:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/vccflegacy.wpenginepowered.com\/?p=19901"},"modified":"2025-01-29T07:47:07","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:07","slug":"csuci-alumna-uses-her-grant-writing-skills-to-help-rescue-dogs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/csuci-alumna-uses-her-grant-writing-skills-to-help-rescue-dogs\/","title":{"rendered":"Une ancienne \u00e9l\u00e8ve de la CSUCI utilise ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re de r\u00e9daction de demandes de subventions pour aider les chiens de sauvetage"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19903\" src=\"https:\/\/vccflegacy.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-1.jpg\" alt=\"CARL volunteer stands with dog on a leash in front of the new cargo van\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-1.jpg 900w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>La puissance du langage \u00e9crit a permis \u00e0 Tracy Moore, ancienne \u00e9l\u00e8ve de CSU Channel Islands English, de se procurer une nouvelle camionnette pour transporter les chiens vers et depuis le club de prise en charge et de r\u00e9adaptation canines de Santa Paula, ou CARL.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce aux connaissances acquises lors de la classe d\u2019introduction \u00e0 l\u2019\u00e9criture de projets de recherche de Rachael Jordan, professeure d\u2019anglais, Moore a pu r\u00e9diger un projet de subvention qui a permis \u00e0 CARL de recevoir $3 500 pour un nouveau camion de transport. Ce projet a ensuite \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 par un b\u00e9n\u00e9vole de CARL et a permis de recueillir $25 000 suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>\u201c Je cherchais toujours une occasion d\u2019utiliser mon \u00e9criture pour rendre service \u00e0 la communaut\u00e9 \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Moore. \u201c Je me suis impliqu\u00e9e b\u00e9n\u00e9volement au sein de CARL et j\u2019ai ador\u00e9 travailler avec eux, donc j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9crire cette subvention pour les aider \u00e0 remplacer leur ancienne camionnette. C\u2019est une cause tr\u00e8s importante pour moi. Les gens ne comprennent pas l\u2019impact qu\u2019ils ont sur la communaut\u00e9 lorsqu\u2019ils partent sauver la vie de chiens. \u2019<\/p>\n<p>Moore a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re classe de r\u00e9daction de projets de recherche que Jordan a cr\u00e9\u00e9e au CSUCI. Jordan estimait que la r\u00e9daction de projets de recherche \u00e9tait une comp\u00e9tence importante qu\u2019il fallait acqu\u00e9rir une fois que ses \u00e9tudiants avaient obtenu leur dipl\u00f4me.<\/p>\n<p>\u201c Quand j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 proposer cette classe, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de la transformer en cours de service-apprentissage \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Jordan. \u201c Je me suis dit : \u2018 Pourquoi ne pas faire que mes \u00e9tudiants \u00e9crivent des subventions hypoth\u00e9tiques alors qu\u2019ils peuvent \u00e9crire des subventions r\u00e9elles pour des organisations r\u00e9elles ? '<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19904\" src=\"https:\/\/vccflegacy.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-2.jpg\" alt=\"CARL volunteer sits with dog inside the new cargo van\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-2.jpg 900w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csuci-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Un cours de service-apprentissage d\u00e9crit un cours qui combine une exp\u00e9rience pratique au service de la communaut\u00e9 avec l\u2019apprentissage simultan\u00e9. Dans ce cas, la classe de r\u00e9daction de demandes de subventions a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9e en groupes et chacun d\u2019entre eux a r\u00e9dig\u00e9 une demande de subvention pour l\u2019organisation de son choix.<\/p>\n<p>Le professeur de biologie Ruben Alarcon s\u2019engage volontairement au sein de CARL et a fait partie du conseil d\u2019administration, il a donc \u00e9t\u00e9 utile pour relier les \u00e9tudiants \u00e0 CARL. Le groupe de Moore a d\u00e9pos\u00e9 une demande de subvention pour CARL visant \u00e0 am\u00e9nager les box d\u2019hiver.<\/p>\n<p>Mais Moore a pris l\u2019initiative de aller plus loin et a r\u00e9dig\u00e9 un projet de subvention plus d\u00e9taill\u00e9 visant \u00e0 obtenir une nouvelle camionnette pour CARL. L\u2019ancienne avocate publique et b\u00e9n\u00e9vole de CARL, Jean Farley, a soumis la proposition \u00e0 la Fondation charitables Ethel Frend au nom de CARL et a obtenu $3 500 pour un nouveau camionnette.<\/p>\n<p>\u201c La camionnette que nous utilisions \u00e9tait une Toyota Sienna de 2005, ayant parcouru 250 000 miles \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Marsha Moreland, b\u00e9n\u00e9vole et donatrice de Carl. \u201c Elle \u00e9tait tr\u00e8s endommag\u00e9e et renfermait une odeur d\u00e9sagr\u00e9able. Elle avait une porte coulissante dans le compartiment de chargement qui parfois s\u2019ouvrait et parfois non. Elle \u00e9tait rouill\u00e9e suite \u00e0 un accident ant\u00e9rieur. \u201d<\/p>\n<p>Farley, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fenseur public pendant 38 ans avant de prendre sa retraite, avait \u00e9t\u00e9 form\u00e9 en r\u00e9daction de projets de subventions et estimait que c\u2019\u00e9tait la meilleure fa\u00e7on de se porter volontaire pour CARL.<\/p>\n<p>\u201c Apr\u00e8s mon d\u00e9part \u00e0 la retraite il y a huit ans, j\u2019ai imm\u00e9diatement cherch\u00e9 une organisation animali\u00e8re o\u00f9 je pouvais faire du b\u00e9n\u00e9volat \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Farley. \u201c Ma m\u00e8re avait beaucoup de chiens. J\u2019ai \u00e9lev\u00e9 trois enfants et nous avions toujours des chiens et des voitures ; je ne suis qu\u2019une personne qui aime les animaux. \u201d<\/p>\n<p>Farley a r\u00e9\u00e9crit un peu le projet afin de le cibler sur le Fonds de bien-\u00eatre animal de la Ventura County Community Foundation, ce qui a permis d\u2019obtenir $25 000 suppl\u00e9mentaires pour CARL.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 quelques dons suppl\u00e9mentaires, CARL a pu acheter une camionnette cargo Ford Transit de 2017 juste \u00e0 temps pour la Parade des chiens de 2023, le plus grand \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds et d\u2019adoption de l\u2019ann\u00e9e pour CARL.<\/p>\n<p>Moore a d\u00e9clar\u00e9 qu'elle avait l'intention d'utiliser ses comp\u00e9tences en r\u00e9daction de projets de subventions dans sa vie professionnelle, qui comprendra toujours des animaux.<\/p>\n<p>\u201c Je souhaite faire de la publicit\u00e9 et je voudrais travailler dans le secteur animalier \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Moore. \u201c Tout ce qui concerne les droits des animaux. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 une entreprise de garde d\u2019animaux. \u201d<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur CARL, visitez <a href=\"http:\/\/carldogs.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">carldogs.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csuci.edu\/news\/releases\/2023-english-alumna-puts-grantwriting-skills-to-great-use.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 par CSU Channel Islands.<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The power of the written word enabled CSU Channel Islands English alumna Tracy Moore to procure a new van to transport dogs to and from Santa Paula&#8217;s Canine Adoption &amp;&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":19903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-19901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}