{"id":22077,"date":"2024-11-12T16:35:51","date_gmt":"2024-11-13T00:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=22040"},"modified":"2025-01-29T07:47:02","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:02","slug":"how-mountain-fire-victims-can-find-help-and-how-others-can-donate-or-volunteer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/how-mountain-fire-victims-can-find-help-and-how-others-can-donate-or-volunteer\/","title":{"rendered":"Comment les victimes de l'incendie de montagne peuvent-elles trouver de l'aide - et comment les autres peuvent-ils faire des dons ou du b\u00e9n\u00e9volat ?"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/losangeles\/news\/how-mountain-fire-victims-can-find-help-and-how-others-can-donate-or-volunteer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l'origine par CBS News.<\/a><\/em><\/p>\n<p>Alors que la lutte contre le gigantesque incendie de montagne se poursuit, le comt\u00e9 de Ventura a entam\u00e9 ses efforts de r\u00e9tablissement et de reconstruction.<\/p>\n<p>L'incendie a d\u00e9truit plus de 200 structures, dont la plupart sont des habitations, et bless\u00e9 un certain nombre de personnes, alors que plus de 10 000 d'entre elles ont fui leur domicile la semaine derni\u00e8re. La semaine derni\u00e8re, plus de 10 000 personnes ont fui leur domicile.\u00a0<span class=\"link\"><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/losangeles\/news\/why-southern-californias-wildfire-season-has-been-so-bad-this-year\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-invalid-url-rewritten-http=\"\">se r\u00e9pandre rapidement<\/a><\/span>\u00a0apr\u00e8s avoir fait des \u00e9tincelles le mercredi 6 novembre, d\u00e9chirant les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fire.ca.gov\/incidents\/2024\/11\/6\/mountain-fire\/updates\/ba306527-d5a1-4fa6-bc66-c41510c9d2c3\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">plus de 20 000 acres<\/a>\u00a0dans les deux jours. Tout en\u00a0<a href=\"https:\/\/vcoes.maps.arcgis.com\/apps\/dashboards\/e15ca0d2737d43cea6514043e61f1a7c\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">de nombreuses \u00e9vacuations restent en place<\/a>Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques s'\u00e9tant am\u00e9lior\u00e9es, les pompiers ont autoris\u00e9 le retour de certains d'entre eux et le confinement des incendies s'est am\u00e9lior\u00e9.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fire.ca.gov\/incidents\/2024\/11\/6\/mountain-fire\/updates\/febba9fd-505f-4e14-8325-6d82c94fdfef\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">a atteint pr\u00e8s de 50% mardi<\/a>\u00a0le matin.<\/p>\n<p>Une r\u00e9union communautaire se tiendra au lyc\u00e9e Rancho Campana de Camarillo \u00e0 18 h 30 le mercredi 13 novembre. Les autorit\u00e9s locales y feront le point sur les efforts de lutte contre les incendies et proposeront aux habitants des ressources pour les efforts de r\u00e9tablissement et de reconstruction.<\/p>\n<p>Plus d'informations sur la r\u00e9union\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vcemergency.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peut \u00eatre consult\u00e9e ici<\/a>.<\/p>\n<p>Alors que Cal Fire a fait \u00e9tat de six bless\u00e9s, les autorit\u00e9s du comt\u00e9 de Ventura ont d\u00e9clar\u00e9 qu'au moins dix personnes avaient \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es, certaines par l'inhalation de fum\u00e9es, tandis qu'une autre a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e par l'explosion d'une bombe.\u00a0<span class=\"link\"><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/losangeles\/news\/camarillo-church-becomes-overnight-shelter-provides-evacuated-families-with-meals-and-beds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-invalid-url-rewritten-http=\"\">Porte-parole de la Croix-Rouge<\/a><\/span>\u00a0a d\u00e9clar\u00e9 que les personnes \u00e9vacu\u00e9es dans un refuge avaient subi des br\u00fblures et des \u00e9gratignures en tentant de s'enfuir.<\/p>\n<p>Dans la r\u00e9gion de Camarillo, particuli\u00e8rement touch\u00e9e, plusieurs personnes ont vu leur maison compl\u00e8tement d\u00e9truite.<\/p>\n<p>\"Je n'aurais jamais cru, dans mes r\u00eaves les plus fous, que ce serait la derni\u00e8re fois que je me trouverais devant ma maison\", a d\u00e9clar\u00e9 Jamie Randall, qui vit dans les contreforts de Camarillo,\u00a0<span class=\"link\"><a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/losangeles\/news\/camarillo-homeowners-return-to-burned-homes-after-devastating-mountain-fire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-invalid-url-rewritten-http=\"\">a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 son retour<\/a><\/span>.<\/p>\n<h2>Comment trouver de l'aide si vous \u00eates affect\u00e9<\/h2>\n<ul>\n<li>La ville de Camarillo et le comt\u00e9 de Ventura sont\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CountyOfVentura?ref=embed_page\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ouverture d'un centre d'assistance local<\/a>\u00a0- o\u00f9 les habitants peuvent trouver des informations et des ressources pour les aider \u00e0 se r\u00e9tablir - le jeudi 14 novembre au centre de conf\u00e9rence du bureau de l'\u00e9ducation du comt\u00e9 de Ventura, situ\u00e9 au 5100 Adolfo Road \u00e0 Camarillo. Il sera ouvert de 9 heures \u00e0 19 heures.<\/li>\n<li>Une aide alimentaire d'urgence est propos\u00e9e aux victimes des incendies de for\u00eat dans un centre d'information sur les incendies de for\u00eat.\u00a0<a href=\"https:\/\/foodshare.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">drive-thru Foodshare Centre de distribution<\/a>\u00a0qui sera ouvert le mercredi 13 novembre au College Park, situ\u00e9 au 3250 S. Rose Ave \u00e0 Oxnard.<\/li>\n<li>Les personnes ayant besoin d'une aide en cas de catastrophe sont invit\u00e9es \u00e0 remplir un formulaire,\u00a0<a href=\"https:\/\/icfs.communityos.org\/gethelpventuracounty\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">que l'on peut trouver ici<\/a>afin que les groupes d'aide aux sinistr\u00e9s du comt\u00e9 de Ventura et les organisations locales \u00e0 but non lucratif puissent coordonner les ressources les plus n\u00e9cessaires.<\/li>\n<li>Le guide du comt\u00e9 sur le retour \u00e0 la maison ou \u00e0 l'entreprise apr\u00e8s l'incendie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.venturacountyrecovers.org\/recovery-information\/returning-to-your-home-or-business-after-a-fire\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peut \u00eatre consult\u00e9e ici<\/a>.<\/li>\n<li>Voici\u00a0<a href=\"https:\/\/www.venturacountyrecovers.org\/recovery-information\/building-fire-ash-health-information\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">le guide des pr\u00e9cautions sanitaires du comt\u00e9<\/a>\u00a0qu'il faut prendre lorsqu'on retourne sur un site de br\u00fblage.<\/li>\n<li>Informations sur les \u00e9tapes du r\u00e9tablissement, depuis le nettoyage des d\u00e9bris jusqu'\u00e0 l'accomplissement des formalit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'assurance,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.venturacountyrecovers.org\/recovery-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peut \u00eatre consult\u00e9e ici<\/a>.<\/li>\n<li>Les agriculteurs touch\u00e9s par l'incendie peuvent demander de l'aide au commissaire \u00e0 l'agriculture du comt\u00e9 de Ventura en appelant le 805-933-2926 ou en envoyant un courriel \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"mailto:Ag.commissioner@ventura.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Ag.commissioner@ventura.org<\/a>. Informations sur le programme d'aide en cas de catastrophe de l'Agence des services agricoles du minist\u00e8re de l'agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fsa.usda.gov\/programs-and-services\/disaster-assistance-program\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peut \u00eatre consult\u00e9e ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comment contribuer aux efforts de r\u00e9cup\u00e9ration\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La Ventura County Community Foundation a mis en place un fonds d'urgence qui accepte les dons pour venir en aide aux personnes les plus touch\u00e9es. Dons au fonds d'aide et de r\u00e9tablissement du comt\u00e9 de Ventura pour les incendies de for\u00eat\u00a0<a href=\"https:\/\/vccf.org\/fr\/make-a-donation\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peuvent \u00eatre faites ici,<\/a>\u00a0dont 100% de l'argent sera consacr\u00e9 aux op\u00e9rations de secours.<\/li>\n<li>Dons \u00e0 la Foodshare Distribution du comt\u00e9, qui fournit une aide alimentaire d'urgence aux victimes des incendies de for\u00eat,\u00a0<a href=\"https:\/\/foodshare.com\/donate-now\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peut \u00eatre faite ici<\/a>.<\/li>\n<li>Informations sur la mani\u00e8re de faire un don \u00e0 la Croix-Rouge am\u00e9ricaine ou de se porter volontaire pour participer aux efforts de r\u00e9cup\u00e9ration des incendies de montagne.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.redcross.org\/local\/california\/central-california\/about-us\/news-and-events\/press\/mountain-fire-evacuees---red-cross-shelter-open-at-padre-serra-p.html?srsltid=AfmBOooK2nrhEpMu9d3l_4bcWpeTla4YWUWnpdh8C6VaoWjEcqcfXs1N\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peut \u00eatre consult\u00e9e ici<\/a>.<\/li>\n<li>La California Fire Foundation, qui apporte son soutien aux victimes des incendies de for\u00eat ainsi qu'aux pompiers et \u00e0 leurs familles, recueille actuellement des dons.\u00a0<a href=\"https:\/\/cpf.salsalabs.org\/disasterrelief\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e ici<\/a>.<\/li>\n<li>L'aide directe a \u00e9t\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.directrelief.org\/2024\/11\/thousands-evacuated-as-mountain-fire-threatens-homes-in-california\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">la distribution de respirateurs N-95<\/a>\u00a0et d'autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 aux habitants du comt\u00e9 de Ventura touch\u00e9s par l'incendie de montagne. Les dons \u00e0 l'association caritative\u00a0<a href=\"https:\/\/donate.directrelief.org\/give\/406660\/#!\/donation\/checkout\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peut \u00eatre faite ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This article was originally published by CBS News. While the fight against the massive Mountain Fire continues, Ventura County has started to begin recovery and rebuilding efforts. The wildfire destroyed&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":22115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-22077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}