{"id":22892,"date":"2025-04-21T11:12:37","date_gmt":"2025-04-21T18:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=22892"},"modified":"2025-04-21T11:13:09","modified_gmt":"2025-04-21T18:13:09","slug":"living-through-a-low-attention-disaster-mountain-fire-survivors-recover-in-las-shadow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/living-through-a-low-attention-disaster-mountain-fire-survivors-recover-in-las-shadow\/","title":{"rendered":"Les survivants de l'incendie de montagne se r\u00e9tablissent dans l'ombre de Los Angeles, apr\u00e8s avoir v\u00e9cu une \"catastrophe peu remarqu\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l'origine par l'AP Times.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

SOMIS, Californie (AP) - Les cendres de la maison incendi\u00e9e de Hatim Naim reposent \u00e0 quelques dizaines de kilom\u00e8tres \u00e0 l'ouest des zones de Los Angeles d\u00e9truites par le tremblement de terre de janvier. Palisades<\/a> et Eaton<\/a> feux.<\/p>\n\n\n\n

Mais parce que la Feu de montagne<\/a>qui a d\u00e9truit 182 maisons et autres structures dans le comt\u00e9 de Ventura en novembre dernier, n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e catastrophe majeure par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, le r\u00e9tablissement de Naim et de sa communaut\u00e9 se pr\u00e9sente diff\u00e9remment de celui de leurs voisins de Los Angeles.<\/p>\n\n\n\n

Ils n'ont pas acc\u00e8s aux programmes de l'Agence f\u00e9d\u00e9rale de gestion des urgences (FEMA) mis \u00e0 la disposition des personnes touch\u00e9es par les incendies de Los Angeles. Ils n'ont pas non plus b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des centaines de millions d'euros vers\u00e9s par l'Agence f\u00e9d\u00e9rale de gestion des situations d'urgence (FEMA). des fonds philanthropiques qui se d\u00e9versent dans<\/a> LA.<\/p>\n\n\n\n

Ce mari et p\u00e8re de trois enfants a d\u00e9clar\u00e9 qu'il \u00e9tait p\u00e9nible de ne pas recevoir le m\u00eame niveau d'aide.<\/p>\n\n\n\n

\"Ils ont leurs seuils pour d\u00e9clarer la catastrophe, mais pour moi, c'est toujours une catastrophe\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Naim, 60 ans. \"J'ai tout perdu.<\/p>\n\n\n\n

Les personnes touch\u00e9es par le Mountain Fire se voient r\u00e9guli\u00e8rement rappeler le contraste. Il n'y a pas de financement f\u00e9d\u00e9ral pour les gestionnaires de cas de catastrophe, les services juridiques ou les programmes de sant\u00e9 mentale. Les survivants ne peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 une aide financi\u00e8re rapide pour l'achat d'articles de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, \u00e0 une aide au logement temporaire ou \u00e0 une aide pouvant aller jusqu'\u00e0 $43 600 euros pour la r\u00e9paration ou le remplacement des habitations. Les petites choses - comme\u00a0prorogation du d\u00e9lai de d\u00e9p\u00f4t de l'imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral<\/a>\u00a0ou l'exon\u00e9ration des frais de remplacement des passeports - ne sont pas disponibles.<\/p>\n\n\n\n

\"Nous avons un peu l'impression d'\u00eatre le feu oubli\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 Keith McNett, dont la maison de Camarillo, situ\u00e9e \u00e0 quelques kilom\u00e8tres au sud de celle de Naim, a \u00e9galement br\u00fbl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les fonctionnaires et les responsables d'organisations \u00e0 but non lucratif de ce comt\u00e9 de 835 000 habitants, en grande partie agricole, s'inqui\u00e8tent du manque de ressources pour aider les habitants \u00e0 se r\u00e9tablir \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

\"Les catastrophes qui attirent peu l'attention sont les plus difficiles, car il s'agit alors de d\u00e9terminer les ressources que l'on peut mobiliser localement\", a d\u00e9clar\u00e9 Anne Whatley, animatrice du groupe de r\u00e9cup\u00e9ration \u00e0 long terme en cas de catastrophe du comt\u00e9 de Ventura.<\/p>\n\n\n\n

Selon les experts, d'autres communaut\u00e9s pourraient \u00eatre confront\u00e9es \u00e0 ce probl\u00e8me si l'administration Trump d\u00e9mant\u00e8le ou r\u00e9vise la FEMA, une option que le pr\u00e9sident et la secr\u00e9taire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure, Kristi Noem, ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9e. flottant au cours des derniers mois<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

L'aggravation des catastrophes<\/h2>\n\n\n\n

Le Ventura County Long Term Disaster Recovery Group, Interface 211 Ventura County et la Ventura County Community Foundation (VCCF) ont apport\u00e9 leur soutien aux quelque 750 personnes touch\u00e9es. Ils ont distribu\u00e9 jusqu'\u00e0 $2,750 par m\u00e9nage pour les besoins imm\u00e9diats. Mais il a \u00e9t\u00e9 difficile de collecter des fonds pour le r\u00e9tablissement \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

\"La philanthropie ne peut vraiment pas rivaliser avec le montant n\u00e9cessaire\", a d\u00e9clar\u00e9 Vanessa Bechtel, directrice ex\u00e9cutive de la VCCF.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s les incendies d\u00e9vastateurs qui ont ravag\u00e9 le comt\u00e9 en 2017<\/a> et 2018<\/a>La fondation a donn\u00e9 aux m\u00e9nages jusqu'\u00e0 $75 000 euros pour les aider \u00e0 reconstruire. Cette fois-ci, elle doit faire face \u00e0 la lassitude des donateurs et \u00e0 une baisse d'attention. \"La diff\u00e9rence entre ce que nous avons fait pour les m\u00e9nages et les incendies de for\u00eat de la FEMA, c'est le jour et la nuit\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Bechtel.<\/p>\n\n\n\n

Le march\u00e9 locatif de la r\u00e9gion, d\u00e9j\u00e0 restreint, est encore plus tendu depuis les incendies de Los Angeles. Les partenaires d'aide se concentrent donc sur l'aide aux familles pour les d\u00e9p\u00f4ts de garantie et le premier mois de loyer. \"La seule chose disponible est beaucoup plus ch\u00e8re que ce qu'ils avaient avant\", a d\u00e9clar\u00e9 Whatley.<\/p>\n\n\n\n

En l'absence de programme de gestion des cas de catastrophe soutenu par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les familles sont guid\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles. Mme Whatley a demand\u00e9 \u00e0 des organisations nationales \u00e0 but non lucratif actives \u00e0 Los Angeles si elles pouvaient participer \u00e0 des formations \u00e0 la gestion de cas sur place. \"Nous esp\u00e9rons que nous pourrons nous joindre \u00e0 elles\", a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La flamb\u00e9e des co\u00fbts de reconstruction<\/h2>\n\n\n\n

Pour reconstruire, Naim n'a eu d'autre choix que de contracter un pr\u00eat de $600 000 aupr\u00e8s de la Small Business Administration (SBA). Il a r\u00e9sili\u00e9 sa police d'assurance lorsque la prime annuelle a atteint 1 4T19 000. \"Si je leur avais pay\u00e9 1 4T19 000, je pense qu'ils l'auraient augment\u00e9e \u00e0 1 4T40 000\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Sa prime aupr\u00e8s de l'assureur californien de dernier recours, le plan FAIR, a \u00e9galement presque doubl\u00e9. \"Nous ne voulions pas payer parce que nous pensions que l'histoire allait se r\u00e9p\u00e9ter : L'ann\u00e9e prochaine, \u00e7a va doubler\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Il a r\u00e9sili\u00e9 son contrat quatre mois avant l'incendie.<\/p>\n\n\n\n

Au fur et \u00e0 mesure que l'assurance devient plus difficile \u00e0 obtenir<\/a> et se permettre dans l'\u00e9tat<\/a>le nombre de Californiens sur le plan FAIR a plus que doubl\u00e9 depuis 2020, pour atteindre 555 000 contrats<\/a>. Mais m\u00eame ceux qui b\u00e9n\u00e9ficient d'une couverture \u00e9tendue craignent que cela ne suffise pas face \u00e0 la flamb\u00e9e des co\u00fbts de la main-d'\u0153uvre et des mat\u00e9riaux, exacerb\u00e9e aujourd'hui par l'augmentation des prix des produits alimentaires. les tarifs douaniers de Trump<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Les chiffres avanc\u00e9s sont tellement fous\", a d\u00e9clar\u00e9 Rachel McNett. Elle et son mari Keith McNett ont obtenu un pr\u00eat de la SBA au cas o\u00f9 l'indemnit\u00e9 d'assurance ne suffirait pas.<\/p>\n\n\n\n

Les McNett craignent qu'avec plus de 16 000 structures d\u00e9truites dans le comt\u00e9 de Los Angeles, ils devront rivaliser pour obtenir les ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la reconstruction. \"Je suis de tout c\u0153ur avec tout le monde, mais c'est une nouvelle inqui\u00e9tude\", a d\u00e9clar\u00e9 Rachel McNett.<\/p>\n\n\n\n

Appels \u00e0 l'aide<\/h2>\n\n\n\n

D'anciens fonctionnaires de la FEMA affirment qu'il serait l'impossibilit\u00e9 pour l'agence d'aider<\/a> dans chaque catastrophe.<\/p>\n\n\n\n

\"Nous serions ruin\u00e9s en tant que nation\", a d\u00e9clar\u00e9 Peter Gaynor, ancien administrateur de la FEMA sous la premi\u00e8re administration Trump.<\/p>\n\n\n\n

Il estime qu'une catastrophe sur quatre fait l'objet d'une d\u00e9claration f\u00e9d\u00e9rale, ce qui repr\u00e9sente un montant de 1,5 milliard d'euros. d\u00e9cision bas\u00e9e sur des formules \u00e9conomiques<\/a> et si les \u00c9tats et leurs homologues locaux disposent des ressources et des capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour y r\u00e9pondre.<\/p>\n\n\n\n

\"M\u00eame si cela peut sembler traumatisant pour la communaut\u00e9, les chiffres ne sont pas l\u00e0\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

C'est \u00e0 l'\u00c9tat et aux autorit\u00e9s locales qu'il incombe d'intervenir dans ces cas-l\u00e0, mais l'aide qu'ils apportent varie d'un cas \u00e0 l'autre.<\/p>\n\n\n\n

\"Les catastrophes qui d\u00e9passent les capacit\u00e9s des autorit\u00e9s locales et qui sont moins graves que ce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pourrait soutenir - c'est un domaine o\u00f9 il y a beaucoup de douleur potentielle\", a d\u00e9clar\u00e9 Chris Smith, qui a dirig\u00e9 le programme d'assistance individuelle de la FEMA de 2015 \u00e0 2022 et qui travaille maintenant pour l'entreprise de gestion des catastrophes IEM.<\/p>\n\n\n\n

Le superviseur du comt\u00e9, Jeff Gorell, dont la circonscription englobe la zone de l'incendie de montagne, a d\u00e9clar\u00e9 que sa communaut\u00e9 avait besoin d'une aide plus importante de la part de l'\u00c9tat. Il a demand\u00e9 au gouverneur de Californie, Gavin Newsom, de faire b\u00e9n\u00e9ficier les personnes touch\u00e9es par les incendies de Los Angeles des m\u00eames mesures d'adaptation que celles qui ont \u00e9t\u00e9 prises, telles que la suspension de certaines exigences en mati\u00e8re d'autorisation<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Je reconnais l'ampleur des incendies de Los Angeles, mais \u00e0 bien des \u00e9gards, ils sont li\u00e9s\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Gorell. \"Nous faisons partie de la m\u00eame famille de d\u00e9vastation.<\/p>\n\n\n\n

M. Gorell a \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 l'\u00c9tat de rembourser int\u00e9gralement le comt\u00e9 pour son programme d'enl\u00e8vement des d\u00e9bris. Il prend en charge 25% du co\u00fbt, qu'il estime \u00e0 $5-$7 millions. \"Ce serait catastrophique pour nous\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Un porte-parole du bureau des services d'urgence du gouverneur a d\u00e9clar\u00e9 que si les mesures d'adaptation telles que les d\u00e9rogations aux permis environnementaux ne s'appliquent pas \u00e0 l'incendie de montagne, l'\u00c9tat a apport\u00e9 son soutien en obtenant des ressources f\u00e9d\u00e9rales pour aider \u00e0 la lutte contre les incendies, en ouvrant un centre d'assistance local et en fournissant une assistance technique pour l'enl\u00e8vement des d\u00e9bris.<\/p>\n\n\n\n

En janvier, le conseil de surveillance du comt\u00e9 de Ventura a approuv\u00e9 un projet de loi pr\u00e9sent\u00e9 par Jessica Caloza, membre de l'assembl\u00e9e de Los Angeles, visant \u00e0 cr\u00e9er un programme d'assistance individuelle au niveau de l'\u00c9tat<\/a> pour les cas o\u00f9 l'aide de la FEMA n'est pas disponible. Plusieurs \u00c9tats disposent de programmes d'aide individuelle, notamment Arkansas<\/a>, Iowa<\/a> et Alaska<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Se sentant impuissant \u00e0 apporter une aide lorsque la FEMA n'intervient pas, il m'a sembl\u00e9 logique de soutenir la cr\u00e9ation d'un programme similaire\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Gorell.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9tablissement sous l'\u00e9gide de la communaut\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Pr\u00e8s de six mois apr\u00e8s le d\u00e9but de leur r\u00e9tablissement, les m\u00e9nages touch\u00e9s par l'incendie de montagne ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de leurs voisins. Plus de 800 donateurs locaux ont contribu\u00e9 \u00e0 la fondation communautaire. L'association \u00e0 but non lucratif Local Love Project accueille r\u00e9guli\u00e8rement un \"magasin\" popup proposant gratuitement des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9. D'anciens survivants de l'incendie donnent des conseils sur la reconstruction.<\/p>\n\n\n\n

La VCCF et ses partenaires organisent la communaut\u00e9 religieuse pour qu'elle \"adopte\" des m\u00e9nages et les aide en fonction des besoins. Il s'agit d'une ressource jusqu'alors inexploit\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 M. Bechtel. \"Nous commen\u00e7ons \u00e0 devoir faire preuve d'une grande cr\u00e9ativit\u00e9 dans la mani\u00e8re dont nous aidons les gens.<\/p>\n\n\n\n

---<\/p>\n\n\n\n

La couverture de la philanthropie et des organisations \u00e0 but non lucratif par l'Associated Press est soutenue par la collaboration de l'AP avec The Conversation US, avec le financement de Lilly Endowment Inc. L'AP est seul responsable de ce contenu. Pour toute la couverture de la philanthropie par l'AP, visitez le site suivant https:\/\/apnews.com\/hub\/philanthropy<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This article was originally published by the AP Times. SOMIS, Calif (AP) \u2014 The ashes of Hatim Naim\u2019s burned home lie just a few dozen miles west of the Los…<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-22892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}