{"id":2744,"date":"2018-01-17T12:48:00","date_gmt":"2018-01-17T20:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=2744"},"modified":"2025-01-29T07:48:42","modified_gmt":"2025-01-29T07:48:42","slug":"musicians-chefs-donate-time-for-thomas-fire-benefit-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/musicians-chefs-donate-time-for-thomas-fire-benefit-festival\/","title":{"rendered":"Musiciens et chefs donnent de leur temps pour le festival de bienfaisance Thomas Fire"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Lire l'article complet ci-dessous ou sur le site du VC Star <a href=\"http:\/\/www.vcstar.com\/story\/entertainment\/music\/2018\/01\/16\/musicians-chefs-donate-time-thomas-fire-benefit-festival\/1015247001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p class=\"speakable-p-1 p-text\">Lorsque l'incendie Thomas a ravag\u00e9 l'est du comt\u00e9 de Ventura, devenant ainsi le plus grand incendie de for\u00eat de l'histoire moderne de l'\u00c9tat, les dirigeants de la communaut\u00e9 et les organisations locales se sont empress\u00e9s d'organiser un concert de bienfaisance r\u00e9unissant de nombreuses vedettes, afin de r\u00e9colter des fonds pour les victimes.<\/p>\n<p class=\"speakable-p-2 p-text\">L'une de ces stars est Kevin Costner, dont le groupe, Modern West, sera la t\u00eate d'affiche du Thomas Fire Benefit Festival le 3 f\u00e9vrier au Plaza Park, dans le centre-ville de Ventura.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Ayant grandi dans l'est du comt\u00e9 de Ventura, Costner a v\u00e9cu \u00e0 Upper Ojai, Santa Paula et Ventura, o\u00f9 il a appris \u00e0 conduire et s'est familiaris\u00e9 avec les collines et les rues qui entourent ces r\u00e9gions. Aussi, lorsque l'incendie Thomas a d\u00e9vast\u00e9 ces r\u00e9gions le 4 d\u00e9cembre, obligeant de nombreux habitants \u00e0 \u00e9vacuer, Costner a voulu aider les victimes de son ancienne r\u00e9gion.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Lorsque Thomas a frapp\u00e9, Costner et sa famille ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s de leur maison de Summerland en raison de la mauvaise qualit\u00e9 de l'air et ont fini par passer No\u00ebl dans une autre maison au Colorado.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Pendant tout ce temps (l'incendie Thomas), nous avons eu de la chance, mais nous avons compris que d'autres personnes n'en avaient pas... Notre c\u0153ur \u00e9tait l\u00e0\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Costner.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Son groupe jouera pendant environ 40 minutes au festival, notamment la chanson \"Five Minutes From America\", qui \u00e9voque la d\u00e9vastation caus\u00e9e par l'ouragan Katrina.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Lorsque l'ouragan Katrina est arriv\u00e9, je l'ai v\u00e9cu de plein fouet... C'est une histoire vraiment g\u00e9niale sur ce moment particulier de l'histoire et ce n'est pas tr\u00e8s diff\u00e9rent de ce que beaucoup de gens vivent ici\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Costner.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Il esp\u00e8re que le festival sera rempli de participants qui se sentent concern\u00e9s par la cause.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Cela en dira long \u00e0 ceux qui ont perdu quelque chose - que tous ceux qui pouvaient venir soient venus\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Costner. \"Le fait de voir l'endroit rempli en dit long sur les victimes de l'incendie.<\/p>\n<p class=\"p-text\">La totalit\u00e9 des fonds collect\u00e9s lors du festival servira \u00e0 aider les victimes par l'interm\u00e9diaire de la Ventura County Community Foundation, de World Central Kitchen et du Downtown Ventura Organization's Wildfire Victim Fund (Fonds pour les victimes des incendies de for\u00eat).<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Toutes les personnes impliqu\u00e9es le font gratuitement\", a d\u00e9clar\u00e9 Vincenzo Giammanco, d'Oxnard, qui participe \u00e0 l'organisation de la collecte de fonds par l'interm\u00e9diaire de sa soci\u00e9t\u00e9 de production, le California Beer Festival.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Personne ne gagne d'argent, ce qui est la partie la plus int\u00e9ressante de l'affaire\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Giammanco. \"Je suis tr\u00e8s honor\u00e9 d'en faire partie. Je suis tr\u00e8s honor\u00e9 d'en faire partie. C'est un sentiment tr\u00e8s agr\u00e9able d'\u00eatre avec ces gens de la communaut\u00e9 locale pour r\u00e9aliser quelque chose d'extraordinaire.<\/p>\n<p class=\"p-text\">M. Giammanco explique qu'il a organis\u00e9 des centaines de festivals, qui prennent g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup de temps \u00e0 planifier, mais qu'apr\u00e8s l'incendie Thomas, le 4 d\u00e9cembre, tout s'est mis en place rapidement, y compris une programmation de stars qui ont accept\u00e9 de jouer gratuitement, comme Kevin Costner et Modern West.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Parmi les autres artistes \u00e0 l'affiche figurent Olivia Newton-John, chanteuse, compositrice et actrice r\u00e9compens\u00e9e \u00e0 quatre reprises aux Grammy Awards ; Colbie Caillat, chanteuse et compositrice r\u00e9compens\u00e9e aux Grammy Awards, n\u00e9e \u00e0 Malibu et ayant v\u00e9cu la majeure partie de sa vie \u00e0 Thousand Oaks ; Super Duper KYLE, artiste hip-hop et rap originaire de Ventura et trois fois disque de platine ; et Big Bad Voodoo Daddy, groupe de swing contemporain qui s'est form\u00e9 \u00e0 l'origine \u00e0 Ventura.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Je suis heureux de soutenir les efforts de reconstruction de la communaut\u00e9 et de l'environnement gr\u00e2ce \u00e0 cette aide\", a d\u00e9clar\u00e9 Newton-John, qui s'est produit localement dans des salles telles que le Watermark, sur Main Street, \u00e0 Ventura.<\/p>\n<p class=\"p-text\">M. Giammanco tient \u00e0 remercier Mark Hartley, qui a fait venir ces grands artistes et coordonne de nombreux aspects logistiques du festival, ainsi que JD Drury, fondateur du Surf Rodeo, qui participe \u00e0 l'organisation g\u00e9n\u00e9rale. Parmi les autres personnes qui ont rendu cet \u00e9v\u00e9nement possible, citons Matt LaVere, conseiller municipal de Ventura, Kevin Clerici et Nolan Smith, de Downtown Ventura.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Ce qui est impressionnant, c'est la fa\u00e7on dont ces personnes ont commenc\u00e9 \u00e0 se rassembler pour que cela se produise\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Giammanco. \"Cela s'est fait de mani\u00e8re organique. Tout le monde fait cela parce qu'il aime la communaut\u00e9 et qu'il en fait partie. Personne ne veut voir ses voisins souffrir\".<\/p>\n<p class=\"p-text\">Jos\u00e9 Andr\u00e9s, chef \u00e9toil\u00e9 et fondateur de World Central Kitchen, aidera \u00e9galement Ventura \u00e0 se r\u00e9tablir en cr\u00e9ant des plats sp\u00e9ciaux qui seront d\u00e9gust\u00e9s par les festivaliers VIP qui paieront $200 par billet. Les invit\u00e9s VIP auront \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 une d\u00e9gustation illimit\u00e9e de vins et de bi\u00e8res artisanales dans un cadre lounge avant le d\u00e9but des concerts du festival.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Andr\u00e9s se joindra \u00e0 d'autres chefs locaux, dont Jason Collis, d'Oxnard, propri\u00e9taire de Plated Events By Chef Jason.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Nous avons un \u00e9ventail de chefs locaux qui cr\u00e9ent des plats extraordinaires\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Collis. \"Notre h\u00f4te, le chef Jose Andr\u00e9s, pr\u00e9voit de pr\u00e9parer une paella ; Kelly Briglio, de Paradise Pantry, proposera une table de fromages artisanaux gastronomiques, et la chef Amy Tyrrell, de Morsels As You Wish, pr\u00e9parera une tarte parisienne aux poires et au romarin.<\/p>\n<div id=\"module-position-QkyFZ3FSIgU\" class=\"story-asset image-asset\">\n<aside class=\"wide single-photo\">\"La chef Nancy Pedersen de Sunflowers on Square pr\u00e9pare un croustillant Thomas Fire, que nous avons pr\u00e9par\u00e9 dans le cadre de nos efforts avec World Central Kitchen pour nourrir les centres d'\u00e9vacuation et les premiers intervenants, et qui contient des cerises Amarena, du chocolat et de l'avoine\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Collis.<\/aside>\n<\/div>\n<p class=\"p-text\">Bien que M. Collis n'ait pas \u00e9t\u00e9 directement touch\u00e9 par l'incendie Thomas, il a d\u00e9clar\u00e9 : \"J'ai connu trop de gens qui ont perdu leur maison ou qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s\" : \"Je connaissais trop de gens qui ont perdu leur maison ou qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Il esp\u00e8re que le Thomas Fire Benefit Festival transmettra un message d'unit\u00e9, de solidarit\u00e9 et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque de fracture sociale et nous sommes s\u00e9par\u00e9s par nos opinions\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Collis.<\/p>\n<p class=\"p-text\">Le \"mal\" qui a r\u00e9sult\u00e9 de l'incendie a \u00e9t\u00e9 compens\u00e9 par le bien de la communaut\u00e9 qui s'est r\u00e9unie, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p-text\">\"Au fil du temps, je ne veux pas voir ce foss\u00e9 se creuser, mais se refermer comme il l'a fait au cours du mois dernier\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Collis. \"Que ce festival soit l'un des nombreux moyens de nous unir ? pour une seule et unique raison, celle de donner \u00e0 ceux qui sont dans le besoin.<\/p>\n<h3 class=\"presto-h3\"><span class=\"print_infobox\">SI VOUS Y ALLEZ<\/span><\/h3>\n<p class=\"p-text\"><span class=\"print_infobox\"><strong>Quoi ?<\/strong>\u00a0Festival de bienfaisance Thomas Fire<br \/>\n<strong>Quand :<\/strong>\u00a014 h \u00e0 21 h 3 f\u00e9vrier, d\u00e9gustation VIP de 14 h \u00e0 17 h<br \/>\n<strong>O\u00f9 ?<\/strong>\u00a0Plaza Park dans le centre-ville de Ventura<br \/>\n<strong>Co\u00fbt :<\/strong>\u00a0Les billets VIP sont au prix de $200. Les billets d'admission g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l'avance sont au prix de $50. Les portes ouvrent \u00e0 16 heures.<br \/>\n<strong>Billets et dons :<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thomasfirebenefit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.thomasfirebenefit.com<\/a><br \/>\n<strong>Informations :<\/strong>\u00a0628-9588\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}