{"id":5766,"date":"2018-11-08T19:43:01","date_gmt":"2018-11-09T03:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=5766"},"modified":"2025-01-29T07:48:35","modified_gmt":"2025-01-29T07:48:35","slug":"heres-what-to-know-about-the-borderline-bar-shooting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/heres-what-to-know-about-the-borderline-bar-shooting\/","title":{"rendered":"Voici ce qu'il faut savoir sur la fusillade du bar Borderline"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Lisez l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'article ci-dessous ou sur NBC San Diego site web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n

Douze personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es mercredi soir lorsque des tireurs ont ouvert le feu dans un bar de Thousand Oaks. Parmi les victimes figure un sergent du Sheriff\u2019s Office du comt\u00e9 de Ventura \u00e2g\u00e9 de 54 ans qui a r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel d\u2019aide au Borderline Bar.<\/p>\n

Voici ce que nous savons.<\/p>\n

Les victimes<\/b>:\u00a0Douze victimes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es<\/a>, Les victimes incluent un sergent du sh\u00e9rif du comt\u00e9 de Ventura \u00e2g\u00e9 de 29 ans qui s'est rendu sur les lieux. D'autres victimes ont \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9es, mais les d\u00e9tails concernant les bless\u00e9s n'\u00e9taient pas disponibles imm\u00e9diatement.<\/p>\n

Situation g\u00e9ographique<\/b>Les coups de feu ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s lors d\u2019une soir\u00e9e hebdomadaire organis\u00e9e par l\u2019universit\u00e9 au Borderline Bar & Grill situ\u00e9 au 99 Rolling Oaks Drive \u00e0 Thousand Oaks. Le bar dispose d\u2019une grande salle de danse avec sc\u00e8ne et d\u2019une salle de billard ainsi que de plusieurs espaces plus petits pour manger et boire. On estime que 150 \u00e0 200 personnes se trouvaient dans le bar.<\/p>\n

Centre d'unification familiale<\/b>Les familles se rassemblaient \u00e0 1375 E. Janss Rd, \u00e0 Thousand Oaks. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le service d\u2019urgence au num\u00e9ro 805-465-6650. Il n\u2019est pas encore clair combien de personnes sont port\u00e9es disparues, mais une estimation indique que 50 familles se trouvaient au centre t\u00f4t jeudi.<\/p>\n

Campagne de don de sang communautaire<\/b>Un don de sang \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment pr\u00e9vu pour jeudi dans le cadre d\u2019une \u201c Journ\u00e9e de service \u201d. Le don se tient au 106 W. Janss Road, \u00e0 Thousand Oaks. Plus de 200 personnes \u00e9taient en ligne jeudi matin.\u00a0Cliquez ici<\/a>\u00a0Pour plus d'informations. De plus, un autre don de sang est ouvert au Thousand Oaks Inn situ\u00e9 au 75 West Thousand Oaks Blvd.\u00a0La collecte de sang est pr\u00e9vue pour vendredi matin.<\/a><\/p>\n

Fonds des victimes<\/b>Les autorit\u00e9s de Thousand Oaks ont annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de\u00a0Fonds d'aide aux victimes de la vall\u00e9e de Conejo<\/a>. Il a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une donation de $100 000 de la Fondation Conrad N. Hilton, bas\u00e9e localement, et de $250 000 de la soci\u00e9t\u00e9 biotechnologique Amgen, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Thousand Oaks. Le fonds est administr\u00e9 par la Ventura County Community Foundation. Les autorit\u00e9s affirment que 100 % des fonds vers\u00e9s iront aux familles des victimes.<\/p>\n

\u00c9coles concern\u00e9es<\/b>Beaucoup des participants venaient de coll\u00e8ges locaux tels que Pepperdine, Moorpark et Cal State Channel Islands. Le bar se trouve \u00e0 proximit\u00e9 de plusieurs autres universit\u00e9s. Tous les cours ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s jeudi \u00e0 l'Universit\u00e9 Cal Lutheran \u00e0 Thousand Oaks.<\/p>\n

Hotline d'information CSU Channel Islands :\u00a0<\/b>805-465-6650<\/p>\n

Souvenir des morts :\u00a0<\/b>Une veill\u00e9e est pr\u00e9vue \u00e0 18 heures au Palais de la mairie de Thousand Oaks, dans le Fred Kavli Theater.<\/p>\n

L'archidioc\u00e8se de Los Angeles devait participer \u00e0 une pri\u00e8re communautaire le jeudi soir \u00e0 19h30 \u00e0 l'\u00e9glise Saint-Paschal Baylon, 155 East Janss Road.<\/p>\n

Actes h\u00e9ro\u00efques de courage<\/b>Le sergent Ron Helus a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises lors d'un \u00e9change de tirs avec l'agresseur alors qu'il tentait d'arr\u00eater les tirs. Il y avait environ six policiers non-affili\u00e9s dans le bar, issus de plusieurs services diff\u00e9rents. Il semblerait qu'ils aient pris des mesures pour prot\u00e9ger les autres et les aider \u00e0 s'\u00e9chapper.<\/p>\n

Interdictions de circulation :\u00a0<\/b>La route de Moorpark est ferm\u00e9e entre la route 101 et la route Rolling Oaks; la route Rolling Oaks est ferm\u00e9e entre la route de Moorpark et la route Los Padres; les acc\u00e8s et les sorties sont ferm\u00e9s \u00e0 l'entr\u00e9e de la route de Moorpark sur la route 101.<\/p>\n

Le tireur<\/b>Le tireur, arm\u00e9 d\u2019une Glock 21 achet\u00e9e l\u00e9galement et \u00e9quip\u00e9e d\u2019un chargeur allong\u00e9, a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 comme Ian Long, \u00e2g\u00e9 de 28 ans, de Thousand Oaks. Cet ancien membre du corps des Marines, qui a servi de 2008 \u00e0 2013, a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 mort \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bar par les forces de l\u2019ordre. On pense qu\u2019il s\u2019est suicid\u00e9. Il a derni\u00e8rement fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019universit\u00e9 Cal State Northridge en 2016 et a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 la Newbury Park High School de Thousand Oaks.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/h5>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":5768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-5766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}