{"id":5770,"date":"2018-11-08T22:46:33","date_gmt":"2018-11-09T06:46:33","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=5770"},"modified":"2025-01-29T07:48:35","modified_gmt":"2025-01-29T07:48:35","slug":"we-are-thousand-oaks-strong-community-gathers-at-vigil-to-mourn-shooting-victims","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/we-are-thousand-oaks-strong-community-gathers-at-vigil-to-mourn-shooting-victims\/","title":{"rendered":"Nous sommes la force de Thousand Oaks\" : La communaut\u00e9 se r\u00e9unit lors d'une veill\u00e9e pour pleurer les victimes de la fusillade"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Lire l'article complet ci-dessous ou sur le Huffington Post <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/thousands-oaks-shooting-vigil_us_5be4f7aee4b0769d24cb4ae1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>THOUSAND OAKS, Californie - Des centaines de membres de la communaut\u00e9 se sont rassembl\u00e9s jeudi soir au th\u00e9\u00e2tre Fred Kavli de Thousand Oaks pour rendre hommage \u00e0 la victime lors d'une veill\u00e9e \u00e9mouvante. <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/thousand-oaks-bar-shooting_us_5be3ea98e4b0769d24c93ee0\" data-ylk=\"subsec:paragraph;cpos:1;elm:context_link;itc:0\" data-rapid-parsed=\"slk\" data-rapid_p=\"1\" data-v9y=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 victimes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es lors d'une fusillade de masse<\/a> dans un bar local.<\/p>\n<p>La veill\u00e9e, qui a dur\u00e9 environ 45 minutes, a eu lieu moins de 24 heures apr\u00e8s que 12 personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es mortes par un tireur, qui est \u00e9galement d\u00e9c\u00e9d\u00e9, au Borderline Bar &amp; Grill au cours d'une \"soir\u00e9e universitaire\". Tous les noms des victimes n'avaient pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s au moment de la veill\u00e9e.<\/p>\n<p>De nombreux spectateurs portaient des bougies en plastique allum\u00e9es, qu'on leur tendait \u00e0 l'entr\u00e9e. Projet\u00e9e sur un \u00e9cran sur la sc\u00e8ne, une seule diapositive indiquait : \"Comment aider\" : \"Comment aider\", avec des instructions sur la mani\u00e8re de donner du sang ou de l'argent pour aider les victimes et leurs familles.<\/p>\n<p>\"Les communaut\u00e9s qui s'unissent font la diff\u00e9rence, et ce soir, m\u00eame si cet \u00e9v\u00e9nement s'est produit la nuit derni\u00e8re, il aide notre communaut\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 le maire de Thousand Oaks, Andy Fox, au cours de la veill\u00e9e, ajoutant que la Fondation communautaire du comt\u00e9 de Ventura (Ventura County Community Foundation, VCCF) avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour aider la communaut\u00e9.<span class=\"skimlinks-unlinked\">VCCF.org<\/span>) a permis de r\u00e9colter jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent $500 000 euros pour les familles des victimes.<\/p>\n<p>M. Fox a \u00e9t\u00e9 rejoint sur sc\u00e8ne par d'autres responsables locaux, dont le sh\u00e9rif du comt\u00e9 de Ventura, Geoff Dean, qui a re\u00e7u une ovation avant de s'adresser au public.<\/p>\n<p>Il a parl\u00e9 du sergent du sh\u00e9rif. <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/thousand-oaks-california-shooting-victims_us_5be4637ce4b0e84388952ed2\" data-ylk=\"subsec:paragraph;cpos:6;elm:context_link;itc:0\" data-rapid-parsed=\"slk\" data-rapid_p=\"4\" data-v9y=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ron Helus<\/a>qui faisait partie des 12 victimes. Helus, 54 ans, est mort en sauvant la vie d'autres personnes pr\u00e9sentes dans le bar. Il a \u00e9t\u00e9 l'un des premiers \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 la fusillade.<\/p>\n<p>\"Il n'y a rien que je puisse dire ici qui puisse combler le vide laiss\u00e9 dans nos c\u0153urs\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Dean. \"Je vous demande de vous joindre \u00e0 moi pour vous souvenir de Ron et de toutes les victimes. En tendant la main \u00e0 tous les membres de notre communaut\u00e9, nous nous unissons pour aller de l'avant et vaincre le mal par le bien\".<\/p>\n<p>Les chefs religieux locaux ont \u00e9galement pris la parole, offrant des messages d'unit\u00e9 et d'amour en ces temps de tristesse.<\/p>\n<p>\"Notre communaut\u00e9 est tr\u00e8s petite et tr\u00e8s belle\", a d\u00e9clar\u00e9 Mohammed Esa, du Centre islamique de Conejo Valley. \"Nous sommes tous tr\u00e8s li\u00e9s les uns aux autres, \u00e0 tous points de vue. Cette trag\u00e9die nous a touch\u00e9s au plus profond de nous-m\u00eames. C'est insondable. Comment g\u00e9rer un tel chagrin ? Le seul moyen est l'amour. Nous tous, de toutes confessions, sommes solidaires des familles \u00e9prouv\u00e9es de la ville de Thousand Oaks. Aux familles, nous disons que nous partageons votre peine, et que nous partageons avec vous notre amour et nos pri\u00e8res\".<\/p>\n<p>Le maire Fox a cl\u00f4tur\u00e9 la veill\u00e9e en disant : \"Gardez espoir\".<\/p>\n<p>\"L'espoir a soutenu des communaut\u00e9s, comme Thousand Oaks, \u00e0 travers les m\u00eames triages de fusillades de masse\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \"Ce soir, Thousand Oaks prend sa place aux c\u00f4t\u00e9s de ces villes qui, pour aller de l'avant, s'appuieront sur l'espoir... nous sommes forts \u00e0 Thousand Oaks\".<\/p>\n<p>Un musicien a interpr\u00e9t\u00e9 \"Amazing Grace\" \u00e0 la fin de la veill\u00e9e, tandis que les participants chantaient et brandissaient leurs bougies. En quittant le th\u00e9\u00e2tre, les gens se sont arr\u00eat\u00e9s pour s'embrasser et verser des larmes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-5770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}