{"id":5822,"date":"2018-11-11T16:55:02","date_gmt":"2018-11-12T00:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=5822"},"modified":"2025-02-26T04:50:53","modified_gmt":"2025-02-26T12:50:53","slug":"california-wildfires-how-to-help-victims-and-firefighters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/california-wildfires-how-to-help-victims-and-firefighters\/","title":{"rendered":"Incendies de for\u00eat en Californie : Comment aider les victimes et les pompiers"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Lire l'article complet ci-dessous ou sur le Journal-News <a href=\"https:\/\/www.journal-news.com\/news\/national\/california-wildfires-how-help-victims-and-firefighters\/DjFJjD2kDCltcBMOaAvTlL\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<div class=\"dateline\">LOS ANGELES -<\/div>\n<p class=\"p\">Les incendies de for\u00eat en Californie ont d\u00e9truit des maisons,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.journal-news.com\/news\/national\/photos-california-wildfires-kill-dozens-destroy-entire-town\/hQIDRiPmSzb4C1ZKbJtnQJ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une ville enti\u00e8re<\/a>\u00a0et a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des dizaines de personnes.<\/p>\n<p class=\"p\">Alors que les victimes continuent d'\u00eatre \u00e9vacu\u00e9es \u00e0 mesure que les incendies se propagent et que les pompiers continuent de lutter contre les flammes, il existe un certain nombre de moyens d'apporter son aide.<\/p>\n<p class=\"p\"><b>Fonds d'effort pour les besoins soudains et urgents (Hill Fire\/Woolsey Fire)<\/b><\/p>\n<p class=\"p\"><a href=\"https:\/\/abc7.com\/how-to-help-those-impacted-by-woolsey-fire-hill-fire\/4655150\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">KABC a rapport\u00e9<\/a>\u00a0que la Ventura County Community Foundation a cr\u00e9\u00e9 le Hill Fire\/Woolsey Fire Sudden and Urgent Needs Effort Fund pour soutenir les besoins imm\u00e9diats des organisations qui viennent en aide aux personnes touch\u00e9es par les incendies.<\/p>\n<p class=\"p\"><b>United Way of Greater Los Angeles (en anglais)<\/b><\/p>\n<p class=\"p\">Un don en esp\u00e8ces peut \u00eatre fait \u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unitedwayla.org\/en\/give\/disaster-relief-fund\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">Fonds d'aide aux sinistr\u00e9s de United Way of Greater Los Angeles<\/a>. Les dons aideront les personnes touch\u00e9es par les incendies de Hill et de Woolsey, ainsi que par d'autres catastrophes naturelles.<\/p>\n<p class=\"p\"><b>Arm\u00e9e du Salut\u00a0<\/b><\/p>\n<p class=\"p\">Les\u00a0<a href=\"http:\/\/www.salvationarmy-socal.org\/southern-california\/news\/ca-wildfires\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">La division sud de la Californie de l'Arm\u00e9e du Salut collecte des dons en argent<\/a>\u00a0qui aidera les personnes touch\u00e9es par les incendies de Hill et de Woolsey. Des repas, des logements et des articles de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 sont fournis aux victimes et aux premiers intervenants, tels que les pompiers et la police.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.classy.org\/give\/211523\/#!\/donation\/checkout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">Les dons peuvent \u00eatre effectu\u00e9s en ligne<\/a>\u00a0une fois ou une fois par mois.<\/p>\n<p class=\"p\"><b>Soci\u00e9t\u00e9 protectrice des animaux du comt\u00e9 de Ventura<\/b><\/p>\n<p class=\"p\">Les animaux sont \u00e9galement touch\u00e9s par les incendies. La Soci\u00e9t\u00e9 protectrice des animaux accueille les animaux \u00e9vacu\u00e9s - chiens, chats, chevaux et autres animaux domestiques - des incendies. Les personnes se trouvant dans la r\u00e9gion peuvent d\u00e9poser des fournitures au refuge, en particulier <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hsvc.org\/photos\/a.10150452329646238\/10155924543476238\/?type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">articles pour les chevaux \u00e9vacu\u00e9s<\/a>Les dons peuvent \u00eatre faits \u00e0 l'aide d'une carte de cr\u00e9dit ou d'une carte de cr\u00e9dit \u00e9lectronique, comme des \u00e9lectrolytes en poudre pour chevaux et des abreuvoirs robustes de 40 gallons pour les chevaux. Les dons destin\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des animaux peuvent \u00eatre effectu\u00e9s \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hsvc.org\/donate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">HSVC.org<\/a>.<\/p>\n<p class=\"p\"><b>Soci\u00e9t\u00e9 protectrice des animaux de Butte<\/b><\/p>\n<p class=\"p\">Le refuge pour animaux de Chico, en Californie, accepte des fournitures pour aider les propri\u00e9taires d'animaux d\u00e9plac\u00e9s qui leur ont confi\u00e9 leurs animaux. Le refuge cr\u00e9e un garde-manger pour les animaux afin d'aider les personnes touch\u00e9es par l'incendie qui ont besoin de nourriture et de fournitures pour leurs animaux. Les personnes qui ne se trouvent pas dans la r\u00e9gion peuvent\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/hz\/wishlist\/ls\/3EVNBWCZ2EMJV?type=wishlist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">faire don d'articles \u00e0 la liste de souhaits Amazon du refuge<\/a>. Parmi les articles demand\u00e9s, citons les colliers pour chats, les cartes d'identit\u00e9 pour animaux, les jouets pour chiens et chats, les lits pour animaux, la liti\u00e8re, les laisses, la nourriture et les friandises.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":5825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-5822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}