{"id":7942,"date":"2018-11-12T12:02:28","date_gmt":"2018-11-12T20:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=7942"},"modified":"2025-02-26T04:52:17","modified_gmt":"2025-02-26T12:52:17","slug":"california-wildfires-how-to-help-victims-of-camp-woolsey-hill-fires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/california-wildfires-how-to-help-victims-of-camp-woolsey-hill-fires\/","title":{"rendered":"Incendies de for\u00eat en Californie : Comment aider les victimes des incendies de Camp, Woolsey et Hill ?"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Lire l'article complet ci-dessous ou sur le site du San Diego Union-Tribune <a href=\"https:\/\/www.sandiegouniontribune.com\/opinion\/the-conversation\/sd-how-to-help-california-wildfire-victims-woolsey-camp-fire-20181112-htmlstory.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<div>\n<p>La Californie subit une nouvelle vague d'incendies de fin d'ann\u00e9e qui ont eu des cons\u00e9quences tragiques, notamment la perte de vies humaines et d'habitations.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>L'incendie de Camp dans le comt\u00e9 de Butte, l'incendie de Hill dans le comt\u00e9 de Ventura et l'incendie de Woolsey dans les comt\u00e9s de Los Angeles et de Ventura ont \u00e9galement entra\u00een\u00e9 d'importantes \u00e9vacuations, et les incendies - qui ont tous d\u00e9marr\u00e9 jeudi - continuent de br\u00fbler au cours de la semaine.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le gouverneur par int\u00e9rim Gavin Newsom a d\u00e9clar\u00e9 l'\u00e9tat d'urgence pour les trois comt\u00e9s et de nombreux habitants attendent toujours des nouvelles de leurs maisons ou s'efforcent de faire face \u00e0 la perte de leurs proches, de leurs maisons et de leurs biens.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La Californie dispose d'un site web officiel,\u00a0<a href=\"http:\/\/californiavolunteers.ca.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">californiavolunteers.ca.gov<\/a>qui indique les meilleurs moyens de se porter volontaire et de soutenir les victimes des incendies et leurs animaux. Les dons financiers sont les plus utiles, selon les responsables, m\u00eame si des besoins plus sp\u00e9cifiques sont parfois affich\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Pour les prestataires de services directs, l'\u00c9tat recommande de faire des dons \u00e0 l'Arm\u00e9e du Salut et \u00e0 l'Association pour la promotion de la sant\u00e9.\u00a0<a id=\"ORCIG000010\" class=\"taxInlineTagLink\" title=\"Croix-Rouge am\u00e9ricaine\" href=\"https:\/\/www.sandiegouniontribune.com\/topic\/disasters-accidents\/american-red-cross-ORCIG000010-topic.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Croix-Rouge am\u00e9ricaine<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>L'Arm\u00e9e du Salut :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.classy.org\/give\/211325\/#!\/donation\/checkout?recurring=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Envoyez maintenant de l'aide aux victimes des incendies de for\u00eat en Californie<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Croix-Rouge am\u00e9ricaine :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.redcross.org\/local\/california\/los-angeles\/about-us\/our-work\/wildfires-response.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9ponse aux incendies de novembre 2018<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Voici d'autres fa\u00e7ons d'aider.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Incendie de camp - Comt\u00e9 de Butte<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Fonds d'aide \u00e0 l'\u00e9vacuation de la North Valley Community Foundation<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La North Valley Community Foundation active son Northern California Fire Relief Fund afin de collecter des fonds pour soutenir les op\u00e9rations des organisations qui accueillent les personnes \u00e9vacu\u00e9es du Camp Fire.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/camp%20fire%20evacuation%20relief%20fund\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour apporter votre soutien, cliquez ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Fonds d'aide aux \u00e9coles du comt\u00e9 de Butte en cas d'incendie<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le Bureau de l'\u00e9ducation du comt\u00e9 de Butte a cr\u00e9\u00e9 le Fonds d'aide aux \u00e9coles touch\u00e9es par l'incendie afin de fournir un guichet unique o\u00f9 les particuliers ou les organisations peuvent apporter un soutien financier directement aux \u00e9coles du comt\u00e9 de Butte. Les donateurs peuvent sp\u00e9cifier une \u00e9cole, une utilisation distincte ou faire un don libre.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bcoe.org\/o\/bcoe\/page\/butte-county-camp-fire?fbclid=IwAR01_L5jEkIJUcbQTOAL74Wx-7U-QZilvMvX2dSfpC5BcW74cymAAlCb-bE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour apporter votre soutien, cliquez ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>United Way of Northern California (en anglais)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>United Way of Northern California offre une aide financi\u00e8re d'urgence aux personnes qui ont perdu leur logement afin de les aider \u00e0 faire face aux besoins de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.norcalunitedway.org\/civicrm\/contribute\/transact?reset=1&amp;id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour apporter votre soutien, cliquez ici<\/a>\u00a0ou envoyez BUTTEFIRE par SMS au 91999.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Logement temporaire de\u00a0<a id=\"ORCOM00081\" class=\"taxInlineTagLink\" title=\"Airbnb\" href=\"https:\/\/www.sandiegouniontribune.com\/topic\/business\/airbnb-ORCOM00081-topic.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Airbnb<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le programme Airbnb Evacuee pour les survivants de l'incendie de Camp Fire est d\u00e9sormais ouvert aux personnes \u00e0 la recherche d'un logement temporaire.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Si vous \u00eates un h\u00f4te et que vous souhaitez mettre votre maison \u00e0 disposition pour fournir un h\u00e9bergement d'urgence aux personnes touch\u00e9es par cet incendie d\u00e9vastateur,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/welcome\/evacuees\/buttecounty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Centre de collecte pour le d\u00e9p\u00f4t des dons en nature<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Auditorium municipal d'Oroville, 1200 Myers Street, Oroville, CA 95965<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Faire du b\u00e9n\u00e9volat avec Caring Choices<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Si vous souhaitez vous porter volontaire pour aider les survivants du Camp Fire, veuillez contacter Caring Choices. Leur centre de b\u00e9n\u00e9volat d'urgence accepte les candidatures de b\u00e9n\u00e9voles int\u00e9ress\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Pour s'inscrire en tant que b\u00e9n\u00e9vole,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.caring-choices.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Incendies de Hill et de Woolsey - Comt\u00e9s de Los Angeles et de Ventura<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Fondation communautaire du comt\u00e9 de Ventura<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La Ventura County Community Foundation a mis en place un<strong>\u00a0<\/strong>Hill Fire\/Woolsey Fire Sudden and Urgent Needs Effort Fund pour collecter des dons. Elle accepte \u00e9galement les dons au Fonds des victimes de la vall\u00e9e de Conejo pour les victimes de la r\u00e9cente fusillade de masse \u00e0 Thousand Oaks, en Californie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vccf.org\/fr\/donate\/\" rel=\"noopener\">Pour apporter votre soutien aux victimes de la fusillade, cliquez ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>United Way du comt\u00e9 de Ventura et du Grand Los Angeles<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>United Way of Greater Los Angeles, en partenariat avec United Way of Ventura County, a cr\u00e9\u00e9 un fonds de secours pour aider les personnes touch\u00e9es par les incendies de Hill et de Woolsey et par d'autres catastrophes naturelles dans le comt\u00e9 de Los Angeles et dans d'autres r\u00e9gions du sud de la Californie.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unitedwayla.org\/en\/give\/disaster-relief-fund\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour apporter votre soutien, cliquez ici<\/a>\u00a0ou envoyez \"UWVC\" par SMS au num\u00e9ro 41444<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Soci\u00e9t\u00e9 protectrice des animaux du comt\u00e9 de Ventura<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La Humane Society of Ventura County (Soci\u00e9t\u00e9 protectrice des animaux du comt\u00e9 de Ventura) recherche des dons pour soutenir les animaux \u00e9vacu\u00e9s qui sont h\u00e9berg\u00e9s dans son refuge.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hsvc.org\/donate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour apporter votre soutien, cliquez ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Logement temporaire chez Airbnb<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le programme d'\u00e9vacuation Airbnb destin\u00e9 aux survivants des incendies de Hill et de Woolsey est d\u00e9sormais ouvert aux personnes \u00e0 la recherche d'un logement temporaire.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Si vous \u00eates un h\u00f4te et que vous souhaitez mettre votre maison \u00e0 disposition pour fournir un h\u00e9bergement d'urgence aux personnes touch\u00e9es par ces incendies d\u00e9vastateurs,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/welcome\/evacuees\/venturacounty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Vous voulez plus d'informations ?<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p>De plus amples informations sur ces incendies sont disponibles sur ces sites officiels :<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Informations sur les urgences du comt\u00e9 de Ventura :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vcemergency.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vcemergency.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Site web de l'Office des services d'urgence de Californie :\u00a0<a href=\"https:\/\/na01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.caloes.ca.gov%2F&amp;data=02%7C01%7CSharron.Leaon%40CalOES.ca.gov%7C8146a35d0945426328bb08d5f3f76f7a%7Cebf268ae303647149f69c9fd0e9dc6b9%7C0%7C1%7C636683166410598878&amp;sdata=hWcGQPUlUu9mH0YvVieho43m0MLGbseP%2BQFVvlZ9q8U%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">caloes.ca.gov<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Page web de l'incident de Cal Fire :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fire.ca.gov\/current_incidents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fire.ca.gov\/current_incidents<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Bureau des services d'urgence de Cal :\u00a0<a href=\"http:\/\/wildfirerecovery.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wildfirerecovery.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>L'\u00c9tat met \u00e9galement en garde les personnes d\u00e9sireuses d'apporter leur aide contre les dons de biens non sollicit\u00e9s ou les d\u00e9ploiements spontan\u00e9s tant qu'un besoin n'a pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 et que la communaut\u00e9 locale touch\u00e9e n'a pas demand\u00e9 d'aide.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":7946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-7942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}