{"id":8378,"date":"2018-11-12T17:07:43","date_gmt":"2018-11-13T01:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=8378"},"modified":"2025-01-29T07:48:33","modified_gmt":"2025-01-29T07:48:33","slug":"reo-speedwagon-will-perform-a-pair-of-concerts-to-help-thousand-oaks-heal-from-woolsey-fire-borderline-shooting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/fr\/reo-speedwagon-will-perform-a-pair-of-concerts-to-help-thousand-oaks-heal-from-woolsey-fire-borderline-shooting\/","title":{"rendered":"REO Speedwagon donnera deux concerts pour aider Thousand Oaks \u00e0 se remettre de l'incendie de Woolsey et de la fusillade de Borderline"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Lire l'article complet ci-dessous ou sur le site du Daily News <a href=\"https:\/\/www.dailynews.com\/2018\/11\/12\/reo-speedwagon-will-perform-a-pair-of-concerts-to-help-thousand-oaks-heal-from-woolsey-fire-borderline-shooting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>REO Speedwagon a transform\u00e9 son concert de janvier \u00e0 Thousand Oaks en une paire de collectes de fonds pour les victimes de la fusillade de la bo\u00eete de nuit Borderline qui a secou\u00e9 la communaut\u00e9 et l'incendie de for\u00eat d\u00e9vastateur de Woolsey qui a suivi.<\/p>\n<p>\"Qui peut imaginer que ces deux catastrophes se produisent l'une apr\u00e8s l'autre ? Ce n'est pas facile, c'est s\u00fbr\", a d\u00e9clar\u00e9 le chanteur Kevin Cronin, qui vit \u00e0 Westlake Village.<\/p>\n<p>Toutes les recettes du concert du 12 janvier au Fred Kavli Theatre du Thousand Oaks Civic Arts Plaza seront revers\u00e9es \u00e0 la Ventura County Community Foundation. Le groupe envisage d'ajouter un deuxi\u00e8me concert le 13 janvier, un dimanche. Les d\u00e9tails sont encore en cours d'\u00e9laboration, mais les billets pour le second concert seront mis en vente via Ticketmaster le jeudi 15 novembre.<\/p>\n<p>REO Speedwagon se produisait \u00e0 Las Vegas le 1er octobre 2017, date de la fusillade du Route 91 Harvest Festival, a pr\u00e9cis\u00e9 M. Cronin.<\/p>\n<p>\"Il y a un sentiment d'empathie que l'on ressent \u00e0 chaque fois qu'il y a une catastrophe, mais quand cela se passe pr\u00e8s de chez soi, il y a un niveau diff\u00e9rent de connexion \u00e9motionnelle. C'est s\u00fbr que \u00e7a a frapp\u00e9 fort\", a d\u00e9clar\u00e9 le chanteur Kevin Cronin.<\/p>\n<p>Cronin s'est exprim\u00e9 lors d'une interview t\u00e9l\u00e9phonique depuis Milwaukee. Le groupe \u00e9tait en tourn\u00e9e dans le Midwest peu de temps avant la nuit du 7 novembre, lorsqu'une personne a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e dans un accident de voiture.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dailynews.com\/2018\/11\/08\/police-respond-to-reported-mass-shooting-in-thousand-oaks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le tireur a ouvert le feu dans le Borderline Bar &amp; Grill<\/a>. L'attentat a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 13 personnes, dont le tireur.<\/p>\n<p>Les fils jumeaux de Cronin, Josh et Shane, font partie d'un groupe appel\u00e9 Sir, Please qui a jou\u00e9 au Borderline peu avant l'attentat et qui assurera la premi\u00e8re partie de REO Speedwagon lors des deux concerts \u00e0 Thousand Oaks.<\/p>\n<p>\"Le club fait partie de ce dont nous parlons \u00e0 la table de la cuisine\", a d\u00e9clar\u00e9 Kevin. \"Il \u00e9tait difficile de comprendre que cette horrible fusillade se produise \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de chez nous.<\/p>\n<p>Cronin a annonc\u00e9 l'id\u00e9e de transformer le concert de Thousand Oaks en une collecte de fonds sur la page Facebook de REO Speedwagon le 8 novembre. C'est sa femme Lisa qui lui a sugg\u00e9r\u00e9 cette id\u00e9e. M. Cronin a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe avait imm\u00e9diatement adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'id\u00e9e. Le guitariste David Amato et le batteur Bryan Hitt vivent \u00e9galement \u00e0 Thousand Oaks.<\/p>\n<p>Le th\u00e9\u00e2tre Kavli, d'une capacit\u00e9 de 1 800 places, a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d'une conf\u00e9rence de presse.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sbsun.com\/2018\/11\/08\/thousand-oaks-mass-shooting-victims-honored-at-vigil-attended-by-hundreds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veill\u00e9e aux chandelles pour les victimes de la fusillade<\/a>\u00a0la semaine derni\u00e8re. M. Cronin a d\u00e9clar\u00e9 que sa fille Holly, qui \u00e9tudie \u00e0 l'universit\u00e9 de Californie du Sud, est rentr\u00e9e \u00e0 la maison pour assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie lorsque l'incendie s'est d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>\"L'instant d'apr\u00e8s, ma fille aidait ma femme \u00e0 emballer le 4x4 avec des photos.<\/p>\n<p>Ces prestations sont les seules \u00e0 L.A. dans le calendrier de REO Speedwagon, m\u00eame si le groupe jouera au Harrah's Resort Southern California dans le nord du comt\u00e9 de San Diego la nuit pr\u00e9c\u00e9dente, le 11 janvier.<\/p>\n<p>Cronin a \u00e9crit deux des plus grands succ\u00e8s de REO Speedwagon, \"Keep on Loving You\" et \"Can't Fight This Feeling\", chansons que le groupe joue habituellement lors de ses concerts.<\/p>\n<p>En raison des incendies et du concert de la Journ\u00e9e des v\u00e9t\u00e9rans, le personnel du th\u00e9\u00e2tre n'\u00e9tait pas disponible lundi pour fixer l'heure du concert du 13 janvier. Au-del\u00e0 de la programmation, Cronin a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe veut s'assurer que les \u00e9v\u00e9nements sont organis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des habitants de Thousand Oaks.<\/p>\n<p>\"Ce sera diff\u00e9rent\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Cronin. \"Il est \u00e9vident que nous voulons donner aux gens un bon spectacle avec tous les succ\u00e8s qu'ils connaissent et aiment, mais il y aura certainement un aspect du spectacle qui honorera la m\u00e9moire des personnes qui ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es de fa\u00e7on si insens\u00e9e \u00e0 Borderline, ainsi qu'un moyen de venir en aide aux personnes qui se sont retrouv\u00e9es sans abri. Nous ferons notre part du mieux que nous pourrons\".<\/p>\n<h3>REO Speedwagon<\/h3>\n<p><strong>Quand :<\/strong>\u00a020 heures le 12 janvier ; d\u00e9tails \u00e0 venir pour le concert du 13 janvier.<\/p>\n<p><strong>O\u00f9 ?<\/strong>\u00a0Th\u00e9\u00e2tre Fred Kavli, Thousand Oaks Civic Arts Plaza, 2100 Thousand Oaks Blvd, Thousand Oaks<\/p>\n<p><strong>Billets :<\/strong>\u00a0$61-$131.<\/p>\n<p><strong>Informations :<\/strong>\u00a0805-449-2787,\u00a0<a href=\"http:\/\/reospeedwagon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reospeedwagon.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Pour faire un don :<\/strong>\u00a0Fondation communautaire du comt\u00e9 de Ventura,\u00a0<a href=\"https:\/\/vccf.org\/fr\/\">vccf.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":7936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-8378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}