Il conteggio del censimento del 2020 nella Contea di Ventura era andato bene, dicono i funzionari.<\/p>\n\n\n\n
La contea era passata dall'essere una di quelle pi\u00f9 a rischio di essere sottocontate a una di quelle meno a rischio.<\/p>\n\n\n\n
The percentage of county residents who had thus far taken the census \u2014 72 percent as of this week \u2014 was higher than the state and national percentages.<\/p>\n\n\n\n
Tutto lasciava presagire un conteggio completo entro la scadenza del 31 ottobre, che avrebbe garantito l'intero ammontare dei fondi federali - miliardi di dollari - in arrivo alla contea nel prossimo decennio.<\/p>\n\n\n\n
E poi l'Ufficio del censimento degli Stati Uniti ha dato una brutta notizia.<\/p>\n\n\n\n
Director Steven Dillingham announced Monday that the count, which began March 12, was going to end a month earlier \u2014 Sept. 30 \u2014 \u201cto accelerate the completion of data collection and apportionment counts by our statutory deadline of Dec. 31, as required by law \u2026 without sacrificing completeness.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Vanessa Bechtel, amministratore delegato della Fondazione comunitaria della contea di Ventura, che ha raccolto circa $1,7 milioni di euro per il marketing, al fine di sensibilizzare i residenti a partecipare al censimento, non ha accolto con favore la notizia.<\/p>\n\n\n\n
\u201cI think it\u2019s really unfortunate,\u201d she said Tuesday. \u201cWe had developed a strategy that was going to take us through October and we really needed that time to do more outreach in person as things were (possibly) going to start reopening.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Un'impennata di casi di COVID-19 in California ha invece portato a una serrata in tutto lo stato, anche nella contea di Ventura.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSo, this is going to be very difficult,\u201d Bechtel said. \u201cWe\u2019re going to have to figure out how we adjust to the new count deadline, develop a more urgent strategy and just do the best we can to get a complete count.\u201d<\/p>\n\n\n\n
An undercount would have \u201cdisastrous\u201d financial consequences for Ventura County, she said.<\/p>\n\n\n\n
Ogni persona non conteggiata rappresenta una perdita stimata di $2.000 all'anno per 10 anni in fondi federali per la contea, ha detto.<\/p>\n\n\n\n
Se si perdessero 100.000 persone, si avrebbe una perdita di $2 miliardi per l'assistenza sanitaria, i servizi sociali, le forze dell'ordine, i prestiti alle imprese, i sistemi idrici, i trasporti e altri servizi.<\/p>\n\n\n\n
An estimated 596,000 county residents have been counted so far, Bechtel said.<\/p>\n\n\n\n
Some 250,000 residents still need to be counted, she said.<\/p>\n\n\n\n
According to the 2010 census, the county\u2019s population was 823,318.<\/p>\n\n\n\n
As of July 1, 2019, it was estimated to have risen to 846,006, the Census Bureau says.<\/p>\n\n\n\n
Mercoled\u00ec, in una riunione d'emergenza del comitato direttivo del Ventura County 2020 Complete Count Committee, \u00e8 stato formulato un nuovo piano di gioco per cercare di ottenere un conteggio completo nonostante la scadenza ridotta, ha dichiarato Bechtel, che \u00e8 co-presidente del comitato.<\/p>\n\n\n\n
Il comitato \u00e8 composto dalla fondazione, dagli operatori del censimento, dalle organizzazioni non profit locali, dalla contea, dalle citt\u00e0, dai gruppi religiosi e dai club di servizio.<\/p>\n\n\n\n
The new strategy includes additional paid media marketing, \u201ccensus caravans\u201d \u2014 parades of cars driving through neighborhoods alerting residents about the census \u2014 and perhaps most importantly, business outreach, she said.<\/p>\n\n\n\n
Bechtel said she thinks the updated plan will help assure a complete count.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEspecially the business outreach because we know employers can help dramatically reaching out to their employees,\u201d she said. \u201cThat is critical.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Costituzionalmente previsto ogni 10 anni, il censimento mira a contare l'intera popolazione degli Stati Uniti, secondo il Census Bureau.<\/p>\n\n\n\n
I fondi federali, le sovvenzioni e il sostegno agli Stati, alle contee e alle comunit\u00e0 si basano sui totali della popolazione e sulla ripartizione per sesso, et\u00e0, razza e altri fattori.<\/p>\n\n\n\n
Il conteggio determina anche il numero di seggi che gli Stati ottengono alla Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti.<\/p>\n\n\n\n
Sulla base di ricerche federali, la Contea di Ventura \u00e8 stata classificata qualche anno fa dal Bureau come una delle contee pi\u00f9 a rischio nella nazione per quanto riguarda il sotto-conteggio nel censimento del 2020, ha detto Bechtel.<\/p>\n\n\n\n
In un elenco di 3.000 contee a rischio, la contea di Ventura si \u00e8 classificata al 59\u00b0 posto tra le contee pi\u00f9 a rischio.<\/p>\n\n\n\n
Bechtel said that was due to income, educational and geographic barriers, as well as many residents lacking internet access. The census is being conducted largely online, she said.<\/p>\n\n\n\n
In risposta alla scarsa posizione in classifica, i vari gruppi comunitari che compongono il comitato per il conteggio completo si sono riuniti per affrontare il problema.<\/p>\n\n\n\n
\u201cAnd we committed to not let that be our reality,\u201d Bechtel said.<\/p>\n\n\n\n
L'impegno \u00e8 stato ripagato, ha detto.<\/p>\n\n\n\n
La contea \u00e8 ora classificata dall'Ufficio del censimento nel 10 percento delle contee della nazione per quanto riguarda l'accuratezza del conteggio.<\/p>\n\n\n\n
\u201cI think we\u2019ve really turned it around,\u201d she said<\/p>\n\n\n\n
La classifica favorevole si basa sul numero di persone conteggiate finora nella contea, monitorate dal Census Bureau, ha dichiarato Bechtel.<\/p>\n\n\n\n
A mercoled\u00ec, Moorpark aveva la percentuale pi\u00f9 alta di tutte le citt\u00e0 della Contea di Ventura di residenti che hanno partecipato al censimento, con il 79,2%.<\/p>\n\n\n\n
Port Hueneme ha registrato la percentuale pi\u00f9 bassa, pari al 63,9%, che tuttavia \u00e8 superiore a quella nazionale, ha osservato Bechtel.<\/p>\n\n\n\n
La pandemia di coronavirus ha ostacolato gli sforzi per ottenere un conteggio completo, ha detto Bechtel.<\/p>\n\n\n\n
Ad esempio, mentre il conteggio \u00e8 attualmente in una fase in cui gli operatori del censimento avrebbero dovuto recarsi presso le abitazioni delle persone che devono ancora completare il sondaggio, gli operatori non hanno potuto farlo a causa delle restrizioni imposte dal COVID-19, ha dichiarato.<\/p>\n\n\n\n
Il progetto di collocare quasi 200 chioschi con informazioni sul censimento in tutta la contea non \u00e8 stato realizzato a causa di problemi di salute.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSo, COVID really has been disruptive,\u201d she said. \u201cBut we\u2019re resilient and we all just said, \u2018OK, this is our new world. We need to do things differently.\u2019 \u201c<\/p>\n\n\n\n
Per compilare il censimento online e per ulteriori informazioni sul censimento, visitare il sito web\u00a0my2020census.gov.<\/a><\/p>\n\n\n\n