{"id":10444,"date":"2020-09-18T14:39:51","date_gmt":"2020-09-18T21:39:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10444"},"modified":"2026-02-26T11:09:29","modified_gmt":"2026-02-26T19:09:29","slug":"ormond-beach-power-plant-in-oxnard-to-come-down-in-five-to-seven-years-mandalay-uncertain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/it\/ormond-beach-power-plant-in-oxnard-to-come-down-in-five-to-seven-years-mandalay-uncertain\/","title":{"rendered":"La centrale elettrica di Ormond Beach a Oxnard sar\u00e0 dismessa tra 5-7 anni; Mandalay \u00e8 incerto"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con i nuovi contratti per l\u2019energia garantiti per la centrale di produzione di Ormond Beach di Oxnard, \u00e8 iniziato il piano per la chiusura della centrale elettrica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partire dall\u2019anno prossimo, GenOn, proprietaria di due centrali elettriche costiere nella citt\u00e0, inizier\u00e0 a destinare mensilmente un importo a un fondo che alla fine pagher\u00e0 la demolizione della centrale a gas di Ormond Beach. Il fondo sar\u00e0 costituito tramite la Ventura County Community Foundation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resta da vedere cosa succeder\u00e0 con la centrale di Mandalay, che a differenza di quella di Ormond non \u00e8 pi\u00f9 in funzione e non pu\u00f2 generare alcun reddito. Lo sviluppo del sito potrebbe essere una possibilit\u00e0 per generare denaro per la demolizione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel frattempo, l'impianto di Ormond continuer\u00e0 a funzionare fino al 2023, oltre l'anno di dismissione previsto alla fine di quest'anno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Consiglio comunale \u00e8 stato informato marted\u00ec degli ultimi sviluppi, tra cui il fatto che il Consiglio di Stato per la regolamentazione delle risorse idriche ha votato all'unanimit\u00e0 il 1\u00b0 settembre per prorogare la vita della centrale elettrica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In base ai futuri contratti energetici e alle esigenze della rete elettrica, la centrale elettrica di Ormond Beach potrebbe essere chiusa tra il 2025 e il 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSono davvero contenta che, a differenza di altre comunit\u00e0, avremo un fondo per contrastare questo fenomeno\u201d, ha detto l\u2019assessore Carmen Ramirez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ramirez \u00e8 stata un\u2019attivista convinta per l\u2019eliminazione degli usi industriali lungo la costa. Ma lei, insieme ad altri membri del consiglio, ha parlato a nome della citt\u00e0, sollecitando il consiglio statale a approvare l\u2019ampliamento della centrale elettrica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo dicembre avrebbe dovuto essere il termine per la dismissione delle due centrali elettriche di Oxnard e di altre nello stato che utilizzano l\u2019acqua marina per raffreddare le operazioni termiche. Tuttavia l\u2019agenzia statale ha prorogato il termine per Ormond e altre tre centrali nel sud della California per garantire l\u2019affidabilit\u00e0 della rete elettrica e per concedere pi\u00f9 tempo alle fonti energetiche alternative per entrare in funzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il direttore della citt\u00e0 Alex Nguyen e l'avvocato Stephen Fischer hanno negoziato un accordo per consentire a GenOn di destinare $25 milioni per la demolizione della centrale elettrica e per la bonifica del suolo e delle acque sotterranee presenti sul sito. Secondo il patto, se i fondi stanziati non saranno sufficienti per la demolizione, GenOn accetta di pagare la differenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSe non avessimo fatto questo e avessimo ipotizzato che avrebbero chiuso alla fine di quest\u2019anno, avremmo avuto la peggior perdita\u201d, ha detto Nguyen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo perch\u00e9 i leader statali potrebbero aver approvato un prolungamento a causa della sicurezza della rete elettrica e non ci sarebbe stato un piano di pagamento per la chiusura dell\u2019impianto. Altre centrali elettriche dismesse nello stato, come quella di Morro Bay, hanno una simile sorte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accordo simile non era stato raggiunto prima della chiusura della centrale elettrica di Mandalay, che si trova appena a nord di Ormond Beach, vicino alla Fifth Street. In un\u2019intervista gioved\u00ec, Nguyen ha affermato che il sito richiede un\u2019ulteriore espansione per generare entrate da demolizioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPer la maggior parte dell\u2019anno scorso ho lavorato su un accordo. La recessione ha fermato tutto drasticamente\u201d, ha detto Nguyen. \u201cC\u2019\u00e8 ancora un accordo da concludere e intendo darlo avvio il prima possibile.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.vcstar.com\/story\/news\/2020\/09\/18\/oxnard-ormond-beach-generating-station-demolition-five-seven-years\/3475865001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Questo articolo \u00e8 stato originariamente pubblicato su Ventura County Star.<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With new energy contracts secured for Oxnard&#8217;s Ormond Beach Generating Station, the plan to end the power plant has begun. Starting next year, GenOn, which owns two coastal power plants&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}