{"id":15694,"date":"2022-05-26T09:28:02","date_gmt":"2022-05-26T16:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=15694"},"modified":"2025-01-29T07:47:13","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:13","slug":"ventura-county-community-foundation-supports-redbird-powwow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/it\/ventura-county-community-foundation-supports-redbird-powwow\/","title":{"rendered":"La Fondazione della Comunit\u00e0 della Contea di Ventura sostiene il Redbird Powwow"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Il Children of Many Colors Native American Powwow torna con il contributo del Barbara Barnard Smith Fund for World Musics<\/em><\/p>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15696 alignright\" src=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/redbird-2022-powwow-with-sponsors___26095229123-1.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"702\" srcset=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/redbird-2022-powwow-with-sponsors___26095229123-1.jpg 569w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/redbird-2022-powwow-with-sponsors___26095229123-1-213x300.jpg 213w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/redbird-2022-powwow-with-sponsors___26095229123-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/>Le voci dei cantanti si alzeranno e il suono dei tamburi risuoner\u00e0 di nuovo quando il Children of Many Colors Native American Powwow torner\u00e0 a Ventura County, con il sostegno della Ventura County Community Foundation, o VCCF.<\/p>\n<p>Il Barbara Barnard Smith Fund for World Musics sostiene la conservazione e la continuazione di quella che spesso viene considerata musica non tradizionale. Ci\u00f2 include quella che le culture indigene chiamano la loro musica tradizionale. I fondi concessi dal VCCF saranno utilizzati come onorari per cinque tamburi nativi americani al Children of Many Colors Powwow di Redbird: Hale and Company, Wildhorse Singers, Blue Star, Bear Springs e Horses.<\/p>\n<p>Le canzoni nella cultura nativa non sono scritte. Non esistono spartiti. Le canzoni si imparano e si ricordano cantandole. Un tamburo pu\u00f2 conoscere letteralmente centinaia di canzoni, distinguibili per il loro ritmo, per l'introduzione del cantante principale e memorizzate dai ballerini che, col tempo, arrivano a conoscerne molte a loro volta... proprio come si riconosce immediatamente una melodia alla radio grazie ai suoi suoni caratteristici.<\/p>\n<p>Un powwow \u00e8 una cerimonia e una celebrazione dei nativi americani che accoglie il pubblico. I powwow sono veri e propri raduni culturali, non spettacoli. I powwow tessono il tessuto sociale vitale per la comunit\u00e0 indigena e creano un'atmosfera di immersione culturale per i visitatori.<\/p>\n<p>Un powwow comprende canti, danze, tamburi, musica tradizionale, arte, artigianato e cibo. Esistono due tipi fondamentali di powwow: quelli a concorso e quelli intertribali. Un contest powwow prevede premi in denaro per le gare di danza, mentre un powwow intertribale \u00e8 un incontro pi\u00f9 rilassato, in stile familiare.<\/p>\n<p>Il powwow di Redbird \u00e8 un raduno intertribale che \u00e8 orgoglioso di creare un'atmosfera amichevole e solidale sia per i partecipanti che per i visitatori.<\/p>\n<p>Il powwow \u00e8 iniziato in un ranch di cavalli a Moorpark, nel 1994, quando l'organizzazione Redbird era appena stata riconosciuta come no-profit dall'Internal Revenue Service. Nel 1995 il powwow era diventato troppo grande per il ranch e nel 1996 fu trasferito al Moorpark College. Dopo una lunga pausa, dal 1998 al 2004, il raduno \u00e8 stato riacceso e nel 2006 \u00e8 tornato al Moorpark College.<\/p>\n<p>L\u00ec il powwow si \u00e8 tenuto ogni anno il terzo fine settimana di luglio fino al 2019. Il Covid ha interrotto il raduno, una celebrazione culturale che comprendeva canti, danze, arti, mestieri, cibo e dimostrazioni culturali. Quando \u00e8 arrivato il momento di risvegliare il powwow, i lavori di costruzione del college avevano reclamato il campo dove si svolgeva il raduno.<\/p>\n<p>L'Oxnard College \u00e8 la nuova sede del Children of Many Colors Powwow, che avr\u00e0 anche un nuovo fine settimana: l'evento, adatto a tutte le famiglie e a tutti, si terr\u00e0 il primo fine settimana di giugno del 2022.<\/p>\n<p>Il programma rimarr\u00e0 pressoch\u00e9 invariato. La serata di venerd\u00ec inizia con un circolo aperto di flauti a cui sono invitati tutti i suonatori di strumenti a fiato. Quest'anno ci saranno anche pane fritto e tacos indiani del Wildhorse Caf\u00e9, un'organizzazione non profit di nativi americani che promuove l'istruzione superiore e la continuit\u00e0 culturale. Il gruppo sostiene i suoi programmi attraverso lo stand gastronomico e mantiene i giovani in contatto con la loro cultura attraverso il suo tamburo, il Wildhorse Singers, che sar\u00e0 uno dei tamburi ospiti del powwow.<\/p>\n<p>Il powwow vero e proprio inizia sabato e dura fino a domenica sera. Oltre ai canti e alle danze, le opportunit\u00e0 di shopping sono uniche, con venditori di arti e mestieri che arrivano da tutto l'ovest per partecipare.<\/p>\n<p>L'ingresso \u00e8 gratuito e tutti sono i benvenuti. L'Oxnard College si trova al 4000 S. Rose Avenue di Oxnard, CA 93033.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni visitare il sito RedbirdsVisions.org, o inviare un'e-mail a <a href=\"mailto:redbirds_vision@hotmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">redbirds_vision@hotmail.com<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/660124218585424\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Esiste anche una pagina Facebook dell'evento<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Questa storia \u00e8 stata pubblicata originariamente su <a href=\"https:\/\/patch.com\/california\/moorpark\/native-american-powwow-returns-new-location-oxnard-college\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toppa<\/a> di Corina Roberts.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Children of Many Colors Native American Powwow returns with the help of the Barbara Barnard Smith Fund for World Musics The voices of the singers will rise and the&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-15694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}