{"id":17328,"date":"2023-02-10T10:14:16","date_gmt":"2023-02-10T18:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/vccflegacy.wpenginepowered.com\/?p=17328"},"modified":"2025-01-29T07:47:11","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:11","slug":"isabella-project-interview-with-a-promotora-en-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/it\/isabella-project-interview-with-a-promotora-en-es\/","title":{"rendered":"Progetto Isabella - Intervista con una promotrice (EN\/ES)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_17329\" style=\"width: 261px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17329\" class=\"wp-image-17329 size-full\" src=\"https:\/\/vccflegacy.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture1.jpg\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture1.jpg 251w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture1-225x300.jpg 225w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><p id=\"caption-attachment-17329\" class=\"wp-caption-text\">A <i>promotrice<\/i> condividere con le famiglie del centro di Santa Paula informazioni sulle opportunit\u00e0 di educazione della prima infanzia disponibili per i loro figli.<\/p><\/div>\n<p>Il co-presidente del Comitato direttivo del Progetto Isabella, Dr. Gabino Aguirre, ha recentemente parlato con una promotrice che lavora per diffondere informazioni sull'educazione della prima infanzia alle famiglie di Santa Paula. Leggete l'intervista (disponibile sia in inglese che in spagnolo) per saperne di pi\u00f9 sui nostri partner che si occupano di raggiungere direttamente le famiglie in tutta la citt\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Ci parli del suo lavoro come <em>promotrice<\/em> con il Poder Popular.<\/strong><\/p>\n<p>Sono stato un <em>promotrice<\/em> Durante la pandemia, forniamo informazioni alla nostra comunit\u00e0 per proteggerla e tenerla al sicuro. In questo contesto, coordiniamo e forniamo anche altri servizi di supporto come la distribuzione di cibo, l'assistenza per gli affitti e le utenze e il calendario e le sedi delle cliniche di vaccinazione.<\/p>\n<p><strong>Cosa sapete del Progetto Isabella?<\/strong><\/p>\n<p>Il Progetto Isabella collaborer\u00e0 con altre agenzie per contribuire a fornire un'istruzione prescolare a tutti i nostri bambini. Al momento, sono circa 500 i bambini che non beneficiano di questo tipo di istruzione e che iniziano la scuola materna gi\u00e0 in ritardo. E sappiamo che, proprio come in una gara, una volta rimasti indietro \u00e8 molto difficile recuperare gli altri!<\/p>\n<p><strong>Lei o i suoi figli avete partecipato alla scuola dell'infanzia?<\/strong><\/p>\n<p>Personalmente, non ho avuto la possibilit\u00e0 di ricevere un'istruzione completa. Tuttavia, mi sono assicurata che tutti i miei cinque figli fossero iscritti alla scuola materna. Mentre erano in quel programma, gli insegnanti venivano a casa mia e mi mostravano come aiutare i miei figli a imparare con giochi e altre attivit\u00e0 educative interattive.<\/p>\n<p>A scuola hanno imparato i numeri e i colori, a scrivere i loro nomi e ad andare d'accordo con gli altri in classe. Nel complesso, si sono divertiti e hanno sviluppato un amore per l'apprendimento che li ha aiutati ad avere successo a scuola.<\/p>\n<p><strong>Quando promuovete il Progetto Isabella, come rispondono i residenti?<\/strong><\/p>\n<p>Quando condividiamo le informazioni sul Progetto Isabella e sul processo di iscrizione dei loro figli alle classi prescolari attualmente disponibili a Santa Paula, ricevo una variet\u00e0 di risposte. Alcuni genitori pensano che i loro figli siano troppo piccoli (di 3 o 4 anni) per andare a scuola... oppure vogliono tenerli a casa perch\u00e9 sono ancora piccoli e hanno bisogno che la madre si prenda cura di loro... ma ci andranno quando avranno raggiunto l'et\u00e0 della scuola materna. Altri genitori semplicemente non sanno cosa offre la scuola materna e pensano che sia solo un'assistenza all'infanzia senza alcun valore educativo. Altri genitori, invece, sono felici di scoprire queste opportunit\u00e0 e sono pronti a iscrivere i loro figli il prima possibile.<\/p>\n<p><strong>Secondo lei, questo progetto aiuter\u00e0 la comunit\u00e0 e in che modo?<\/strong><\/p>\n<p>Le opportunit\u00e0 offerte dalla scuola dell'infanzia aiutano i bambini a comportarsi meglio a scuola e a stare con gli altri bambini della loro et\u00e0. La scuola sar\u00e0 pi\u00f9 piacevole perch\u00e9 i bambini sono felici e disposti a partecipare quando capiscono e hanno successo. Poich\u00e9 i bambini hanno pi\u00f9 successo nel loro percorso scolastico, gli insegnanti faranno un lavoro migliore perch\u00e9 non dovranno affrontare i problemi di disciplina che derivano dai bambini che non hanno successo e che sfogano la loro frustrazione. Infine, ci saranno pi\u00f9 posti di lavoro disponibili per insegnanti e assistenti.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Il Copresidente del Comitato Direttore del Progetto Isabella, il Dr. Gabino Aguirre, ha parlato recentemente con una promotrice che lavora per diffondere informazioni sull'educazione della prima infanzia alle famiglie di tutta Santa Paula. Leggete l'intervista (disponibile sia in inglese che in spagnolo) per saperne di pi\u00f9 sui nostri collaboratori nella diffusione diretta alle famiglie in tutta la citt\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Qual \u00e8 il suo lavoro di promotore con Poder Popular?<\/strong><\/p>\n<p>Ho iniziato a lavorare come promotrice da due anni durante la pandemia e ancora oggi continuo a farlo. Forniamo informazioni che aiutano a proteggere la comunit\u00e0. Inoltre, offriamo altri tipi di aiuto: distribuzione di prodotti alimentari, assistenza per l'affitto e orari e siti per le visite mediche.<\/p>\n<p><strong>Cosa sappiamo del Progetto Isabella?<\/strong><\/p>\n<p>Il Progetto Isabella collaborer\u00e0 con altre agenzie e contribuir\u00e0 a fornire un'istruzione di prima infanzia a tutti i bambini della nostra comunit\u00e0. Ahorita, ci sono pi\u00f9 di 500 bambini di 3 e 4 anni che non hanno questa opportunit\u00e0 e poi arrivano all'asilo e continuano a frequentare la scuola primaria. Dal mio punto di vista, l'istruzione \u00e8 come un percorso... se uno studente si allontana, \u00e8 impossibile raggiungere gli altri!<\/p>\n<p><strong>Hanno partecipato noi o i nostri figli alla scuola dell'infanzia?<\/strong><\/p>\n<p>Personalmente, non ho avuto la possibilit\u00e0 di avere un'istruzione completa. Tuttavia, mi sono assicurato che i miei cinque bambini fossero iscritti alla scuola dell'infanzia. Durante il periodo in cui hanno partecipato, le maestre del programma \"HomeBase\" mi hanno aiutato e sono venute a casa mia per insegnarmi come aiutare i miei bambini a casa usando giochi e altre attivit\u00e0 divertenti ed educative.<\/p>\n<p><strong>E come ha aiutato la scuola dell'infanzia a suoi figli?<\/strong><\/p>\n<p>Alla scuola dell'infanzia hanno imparato i loro numeri e colori, a scrivere i loro nomi e a comportarsi con altri bambini e adulti. Inoltre, si sono divertiti molto e hanno sviluppato un apprezzamento per l'apprendimento che li ha aiutati con il resto dell'istruzione.<\/p>\n<p><strong>Promuovendo il Progetto Isabella nella comunit\u00e0, come rispondono i genitori?<\/strong><\/p>\n<p>Quando abbiamo condiviso queste informazioni sul progetto e sul processo di iscrizione alle classi di scuola dell'infanzia offerte dal distretto scolastico, abbiamo ricevuto una grande variet\u00e0 di risposte. Alcuni padri ritengono che i loro figli (di 3 e 4 anni) siano ancora \"bambini\" e molto piccoli per iniziare la scuola e richiedano l'assistenza delle loro madri... ma li porteranno quando avranno raggiunto l'et\u00e0 per la scuola materna. Altri padri pensano che la scuola materna sia semplicemente un programma di assistenza ai bambini e che in realt\u00e0 non sia una scuola vera e propria. Altri invece sono entusiasti di questa opportunit\u00e0 e vogliono iscrivere i loro figli il pi\u00f9 presto possibile.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEn su opini\u00f3n, como le ayuda este proyecto a la comunidad?<\/strong><\/p>\n<p>La scuola dell'infanzia aiuta i bambini ad avere maggiore successo nel loro lavoro scolastico e nel loro comportamento e imparano a comportarsi bene con altri bambini della loro stessa et\u00e0. La scuola \u00e8 un'esperienza molto positiva perch\u00e9 si apprezzano le attivit\u00e0 che divertono. Se il successo \u00e8 maggiore nella scuola primaria, i maestri avranno pi\u00f9 tempo per istruire invece di trattare i problemi di comportamento. Infine, ci saranno pi\u00f9 opportunit\u00e0 di lavoro per i maestri e gli assistenti.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isabella Project Steering Committee co-chair Dr. Gabino Aguirre recently spoke with a promotora working to spread information about early childhood education to families throughout Santa Paula. Read the interview (available&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":17329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-17328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}