VCCFは黒人、先住民、有色人種（BIPOC）コミュニティと共に立ち上がる

親愛なるベンチュラ郡コミュニティ財団の皆様、

私たちは、すべての人々が平等であり、平等に扱われ、平等に機会を与えられるという、私たちが望むことが現実ではない世界に生きている。私たちはそれが真実であることを望み、真実であることを望んでいるが、まだそうではない。

現実には、ベンチュラ郡や全米の黒人、先住民、有色人種（BIPOC）は法執行機関を恐れている。彼らは近所を歩くことを恐れている。肌の色のせいで、同等以下の扱いを受けている。私たちは、このようなコミュニティが現在の健康危機に不釣り合いな影響を受け、平等な機会を与えられず、制度的人種差別の重荷を毎日背負わされていることを知っている。私たちはまた、平均寿命が郵便番号と結びついていることも知っている。

VCCFやその他の団体は、こうした不公平で不公正な制度的人種差別の現実を是正するために取り組んできたが、私たちは、なすべきことが膨大にあることを認識している。

ベンチュラ郡コミュニティ財団は、地域社会のすべての人々の生活向上に取り組んでいます。私たちは、ベンチュラ郡に住むすべての人々の立場に立ち、人種、性的指向、年齢、性別、宗教、法的地位によって差別されている人々がいることを認識しています。バラク・オバマ大統領が言ったように、"すべてのアメリカ人が、誰であろうと、誰を愛していようと、平等に扱われるとき、私たちは皆、より自由になれるのです"。

今日、黒人と褐色の隣人たちは苦しんでいる。彼らはあまりにも長い間、苦しみの中にいた。 今こそ声を上げよう あらゆる人種差別行為に反対する. 沈黙し、受け身でいることは、私たちに必要な変化を生み出すことはない。私たちは、ジョージ・フロイド、ブリーナ・テイラー、アーマウド・アーベリーの殺害が、制度的人種差別によって奪われた3人の命に過ぎないのではなく、むしろ、私たち一人ひとりの心の中にある、崩壊した制度を修復し、有色人種のコミュニティを高め、称え、あらゆる形態の人種差別と白人至上主義の文化を根絶するための火を燃やす燃料となっていることを確認するために、共に立ち上がらなければならない。

そのために、私たちは注意深く耳を傾け、ベンチュラ郡内外のBIPOCコミュニティの経験、ニーズ、声を高めるために、惜しみなく時間、才能、資源を捧げなければなりません。私たちは、自分自身を教育し、私たちの集団的特権を変革のためのプラットフォームとして利用するための仕事をしなければなりません。 私たちがより注意深く、思いやりを持ち、活性化された味方になることで、初めて、より包括的な関係を築き始めることができる。 そして、すべての人のための弾力性のあるコミュニティ。

この数日間、私たちは多くの皆さまとつながり、皆さまの痛みや悲しみに耳を傾ける中で、こうした悲劇的な現実に対処するために、皆さまのコミュニティ財団はどのような活動をしているのかと尋ねられました。私たちは、米国国勢調査において指導的な立場をとることで、このような重要な問題を解決する手助けをすることに力を注いできました。また、ベンチュラ郡とサンタバーバラ郡の移民支援団体による共同活動である「805 UndocuFund」を主催し、多くの政府支援プログラムから取り残された地元の非正規滞在者や混血家族に災害と経済的救済を提供しています；COVID-19危機の際には、FOODシェアなどの非営利コミュニティ・パートナーと協力して、飢えた人々に食事を提供し、基本的な人間的ニーズや重要なサービスへの継続的なアクセスを促進する。まだまだやるべきことはありますので、皆様のアイデアやご意見をお待ちしております。

私たちのすべての努力は、地域社会の寛大な皆さまのおかげであることをご承知おきください。

ヴェンチュラ郡は、これまで数々の脅威に直面してきた。例えば、複数の都市を襲ったトーマス山火事、ヒル山火事、ウールジー山火事、サウザンド・オークスのボーダーライン銃乱射事件、そして今回のCOVID-19による壊滅的な影響と経済的打撃などである。私たちが直面したあらゆる逆境の中で、皆さんは互いのために姿を現し続けてくれました。私たちは、皆さん、つまり私たちのコミュニティに強さ、導き、慰めをもたらし続けてくれたことに感謝しています。そして今、私たちは再び皆さんに参加をお願いしています。

VCCFは、あなたが変化を起こすことを約束するならば、あなたをサポートします。私たちは、あなたが変化を起こすお手伝いをします。システミックな人種差別への取り組みにどのような変化をもたらしているのか、権利を奪われたコミュニティをどのように支援しているのか、そして私たちにできることは何なのか。

ベンチュラ郡コミュニティ財団は皆様とともに立ち上がり、共にベンチュラ郡を、有色人種のコミュニティが安全で、人の目があり、人の声が聞こえる場所にしていきます。

以下に、人種差別をよりよく理解し、よりよい味方になるためのBIPOC団体とリソースのリストをまとめた。 このリストは増え続けていますので、またチェックしてください。

愛と連帯のうちに、

スコット・ハンセン取締役会長、ヴァネッサ・ベクテル社長兼CEO

ベンチュラ郡［およびセントラルコースト全域］における黒人と褐色のリーダーシップ