\u79c1\u306f\u6700\u8fd1\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u5e02\u6c11\u533a\u5272\u308a\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u3001\u30d9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9\u90e1\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306e\u5171\u540c\u8b70\u9577\u3092\u52d9\u3081\u308b\u30ac\u30d3\u30fc\u30ce\u30fb\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u6c0f\u3068\u4f1a\u3046\u6a5f\u4f1a\u306b\u6075\u307e\u308c\u305f\u3002\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u306f...<\/p>\n
\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u6c0f\u306f\u30b5\u30f3\u30bf\u30fb\u30d1\u30a6\u30e9\u5728\u4f4f\u3067\u3001\u8fb2\u696d\u5f93\u4e8b\u8005\u306e\u5b50\u4f9b\u3068\u3057\u3066\u751f\u307e\u308c\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6226\u4e89\u306e\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u3067\u3059\u3002\u6211\u3005\u306f\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30fc\u30b9\u30c8\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u8ca1\u56e3\u304c2020\u5e74\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u306b\u304a\u3051\u308b\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u306e\u8abf\u67fb\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3046\u305f\u3081\u306b\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n
\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u5e02\u6c11\u518d\u7de8\u59d4\u54e1\u4f1a\u306f\u5dde\u306e\u653f\u6cbb\u72b6\u6cc1\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u30b5\u30af\u30e9\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u7c73\u56fd\u4e0b\u9662\u3067\u5927\u5e45\u306a\u5909\u5316\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u305f\u300214\u4eba\u306e\u59d4\u54e1\u306b\u3088\u308a\u300180\u4eba\u306e\u5dde\u8b70\u4f1a\u8b70\u54e1\u300140\u4eba\u306e\u4e0a\u9662\u8b70\u54e1\u300153\u306e\u56fd\u4f1a\u8b70\u54e1\u533a\u304c\u518d\u7de8\u3055\u308c\u30013300\u4e07\u4eba\u306e\u6295\u7968\u7bb1\u304c\u5f62\u6210\u3055\u308c\u305f\u3002.<\/p>\n
\u79c1\u305f\u3061\u306e\u9762\u4f1a\u4e2d\u3001\u79c1\u306f\u5f7c\u306e\u5175\u5f79\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u306f1966\u5e74\u306b\u30d5\u30ec\u30ba\u30ce\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u9803\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6226\u4e89\u306e\u6fc0\u5316\u3092\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5175\u5f79\u306e\u5fb4\u5175\u304c\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308a\u3001\u5f7c\u306f\u5730\u5143\u306e\u52df\u96c6\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u5831\u544a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306e\u624b\u7d19\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n
\u57fa\u790e\u8a13\u7df4\u306e\u5f8c\u3001\u5f7c\u306f\u4e8b\u52d9\u54e1\u5b66\u6821\u306b\u901a\u3044\u5352\u696d\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u30d5\u30a9\u30fc\u30c8\u30fb\u30aa\u30eb\u30c9\u306e\u53f8\u4ee4\u90e8\u90e8\u306b\u914d\u5c5e\u3055\u308c\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u9678\u8ecd\u306f\u3001\u9000\u5f79\u307e\u3067\u308f\u305a\u304b\u6570\u9031\u9593\u304b\u3089\u6570\u30f6\u6708\u3057\u304b\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u304b\u3089\u5e30\u9084\u3057\u305f\u7c73\u5175\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u305f\u3002.<\/p>\n
\u201c\u300c\u5f7c\u3089\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u306f\u8eab\u4f53\u7684\u304a\u3088\u3073\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u30c8\u30e9\u30a6\u30de\u306b\u60a9\u3093\u3067\u3044\u3066\u3001PTSD\u306b\u82e6\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u7528\u8a9e\u306f\u5f53\u6642\u307e\u3060\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u300d\u3068\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u6c0f\u306f\u8ff0\u3079\u305f\u3002.<\/p>\n
\u5f7c\u306f\u6700\u521d\u306e\u58eb\u5b98\u304b\u3089\u3001\u591c\u8996\u3084\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u8a98\u5c0e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u306e\u65b0\u3057\u3044\u6280\u8853\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u90e8\u9580\u3067\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u52e7\u3081\u3089\u308c\u305f\u3002.<\/p>\n
\u201c\u300c\u79c1\u306f\u6b8b\u308a\u306e\u4efb\u671f\u3092\u3053\u306e\u90e8\u968a\u3067\u904e\u3054\u3057\u307e\u3057\u305f\u30021966\u5e7411\u6708\u304b\u30891969\u5e748\u6708\u307e\u3067\u52e4\u52d9\u3057\u307e\u3057\u305f\u300d\u3068\u5f7c\u306f\u8a00\u3063\u305f\u3002.<\/p>\n
\u5f7c\u306f\u5175\u5f79\u3092\u7d42\u3048\u305f\u5f8c\u3001GI\u6cd5\u306b\u3088\u308a\u6559\u80b2\u3092\u4fee\u4e86\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30ab\u30ec\u30c3\u30b8\u30671\u5e74\u9593\u5b66\u3073\u3001\u305d\u306e\u5f8cUC\u30b5\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30d0\u30e9\u5927\u5b66\u306b\u9032\u5b66\u3057\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306bUCLA\u5927\u5b66\u306b\u9032\u307f\u793e\u4f1a\u5b66\u306e\u5b66\u58eb\u53f7\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n
\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u5f7c\u306f\u8fb2\u696d\u5f93\u4e8b\u8005\u306e\u6559\u80b2\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u50cd\u304d\u59cb\u3081\u3001\u5f8c\u306b\u7c73\u56fd\u5357\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5927\u5b66\u3067\u5c0f\u5b66\u6821\u6559\u80b2\u3068\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u30fb\u591a\u6587\u5316\u6559\u80b2\u306e\u4fee\u58eb\u53f7\u3068\u8cc7\u683c\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n
\u5f7c\u306f\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u5e2b\u3068\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30e9\u30fc\u3092\u7d4c\u3066\u7ba1\u7406\u8077\u306b\u6607\u9032\u3057\u300120\u5e74\u9593\u9ad8\u6821\u306e\u6821\u9577\u3092\u52d9\u3081\u305f\u3002.<\/p>\n
\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u306fUCLA\u3067\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\/\u6bd4\u8f03\u6559\u80b2\u306e\u535a\u58eb\u53f7\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n
\u6700\u8fd1\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u306f2020\u5e74\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u306b\u304a\u3051\u308b\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u6c11\u306e\u6b63\u78ba\u304b\u3064\u5b8c\u5168\u306a\u628a\u63e1\u3092\u76ee\u6307\u3059\u5168\u56fd\u898f\u6a21\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8abf\u67fb\u306e\u904b\u55b6\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u5b8c\u5168\u4eba\u53e3\u8abf\u67fb\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u300c\u4eba\u53e3\u304c\u628a\u63e1\u304c\u96e3\u3057\u3044\u5dde\u306e58\u306e\u90e1\u3092\u3001\u90e1\u306e\u4eba\u53e3\u306e\u898f\u6a21\u3001\u90e1\u5185\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u80fd\u529b\u3001\u304a\u3088\u3073\u5dde\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u4f5c\u696d\u8ca0\u8377\u80fd\u529b\u306b\u57fa\u3065\u3044\u306610\u306e\u5730\u57df\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3057\u305f\u300d\u3068\u3001\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002,\u00a0census.ca.gov<\/a>.<\/p>\n \u6628\u5e74\u3001\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u306e\u7d4c\u9a13\u3068\u8cc7\u683c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9\u90e1\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u8ca1\u56e3\u306f\u5f7c\u306b\u30d9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9\u90e1\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306e\u5171\u540c\u8b70\u9577\u3068\u3057\u3066\u5354\u529b\u3059\u308b\u3088\u3046\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n \u201c\u300c\u79c1\u306f\u305d\u306e\u7533\u3057\u51fa\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u73fe\u5728\u306fVCCF\u306e\u62e0\u70b9\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5730\u57df5\u306e\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5730\u57df5\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30f4\u30a1\u30fc\u90e1\u3068LA\u3068\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u306e\u9593\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e5\u3064\u306e\u6cbf\u5cb8\u90e1\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u300d\u3068\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u6c0f\u306f\u8ff0\u3079\u305f\u3002.<\/p>\n \u5404\u5730\u57df\u306f\u81ea\u56fd\u306e\u4eba\u53e3\u3092\u6700\u3082\u3088\u304f\u628a\u63e1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5404\u5730\u57df\u306e\u96e3\u8a08\u4eba\u53e3\u3078\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306f\u30012020\u5e74\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u4eba\u53e3\u8abf\u67fb\u306e\u76ee\u6a19\u9054\u6210\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n \u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u306f\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u306b\u60c5\u71b1\u3092\u6ce8\u3044\u3067\u3044\u308b\u3002.<\/p>\n \u201c\u300c\u4eca\u3001\u304b\u3064\u3066\u306a\u3044\u307b\u3069\u3001\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u304c\u3044\u304b\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308b\u304b\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5e02\u6c11\u518d\u7de8\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u4e00\u54e1\u3068\u3057\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f2010\u5e74\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u306e173\u306e\u653f\u6cbb\u533a\u3092\u518d\u7de8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u3067\u306f\u30012010\u5e74\u306b\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u4eba\u3005\u306f\u3001\u7406\u8ad6\u7684\u306b\u306f\u3053\u306e\u518d\u7de8\u306b\u304a\u3044\u3066\u4ee3\u8868\u3055\u308c\u305a\u3001\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3053\u306e\u4ee3\u8868\u5236\u5ea6\u304b\u3089\u306f\u9664\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d\u2018<\/p>\n \u3053\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u7406\u7531\u304b\u3089\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308b\u3002\u7279\u306b\u3001\u518d\u7de8\u3084\u9023\u90a6\u4e88\u7b97\u306e\u914d\u5206\u3092\u901a\u3058\u3066\u9078\u6319\u533a\u306e\u518d\u7de8\u6210\u306b\u3088\u3063\u3066\u653f\u6cbb\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u70b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u8abf\u67fb\u306f\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u3067\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u4eba\u3005\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u7db2\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u5e74\u9593 $2,000\u4eba\u3068\u306a\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f10\u5e74\u306b\u4e00\u5ea6\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u306e\u305f\u3081\u3001\u5408\u8a08 $20,000\u4eba\u3068\u306a\u308b\u3002\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u4eba\u3005\u4e00\u4eba\u3072\u3068\u308a\u306f\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u3078\u306e\u8cc7\u91d1\u63d0\u4f9b\u306e\u640d\u5931\u3068\u306a\u308b\u3002.<\/p>\n \u201c\u300c\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u306e\u7d71\u8a08\u306f\u3001\u73fe\u5728\u6211\u3005\u304c\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u308b\u5927\u304d\u306a\u8ab2\u984c\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308a\u3001\u6211\u3005\u306f\u7686\u3055\u3093\u306b\u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u547c\u3073\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u6c0f\u306f\u8ff0\u3079\u305f\u3002.<\/p>\n \u30a2\u30ae\u30fc\u30ec\u6c0f\u3068\u306e\u4f1a\u8ac7\u306b\u3088\u308a\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u3092\u8abf\u67fb\u3057\u3001\u305d\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u4fc3\u3059\u3053\u3068\u304c\u3001\u30d9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9\u90e1\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u6a5f\u95a2\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u4eca\u5f8c10\u5e74\u9593\u3067\u5897\u984d\u3055\u308c\u305f\u8cc7\u91d1\u63d0\u4f9b\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u3092\u660e\u78ba\u306b\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n \u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u65e5\u306f4\u67081\u65e5\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u65e5\u307e\u3067\u306b\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u5bb6\u5ead\u306b2020\u5e74\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u306e\u62db\u5f85\u72b6\u304c\u5c4a\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n \u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u306e\u30b9\u30ed\u30fc\u30ac\u30f3\u306f\u300c\u79c1\u306f\u6570\u3048\u308b\u3002\u541b\u3082\u6570\u3048\u308b\u3002\u307f\u3093\u306a\u304c\u6570\u3048\u308b\u3002\u300d\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\u3001\u300c\u79c1\u306f\u6570\u3048\u308b\u3002\u541b\u3082\u6570\u3048\u308b\u3002\u307f\u3093\u306a\u304c\u6570\u3048\u308b\u3002\u300d\u201c<\/p>\n \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u00a0venturacountycounts.org<\/a>\u00a0\u307e\u305f\u306f\u3001Aguirre \u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u00a0gaguirre@venturacountycounts.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n