{"id":10722,"date":"2020-09-25T09:40:32","date_gmt":"2020-09-25T16:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=10722"},"modified":"2025-01-29T07:47:45","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:45","slug":"mary-leavens-schwabauer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/pt\/mary-leavens-schwabauer\/","title":{"rendered":"Recordando Mary Leavens Schwabauer, \"uma mulher de generosidade sem fim"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3><em><span class=\"article__subhead\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-10642\" src=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/48578a22-3600-4b15-a910-bdf85d14df76-241x300.jpg\" alt=\"\" width=\"311\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/48578a22-3600-4b15-a910-bdf85d14df76-241x300.jpg 241w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/48578a22-3600-4b15-a910-bdf85d14df76-822x1024.jpg 822w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/48578a22-3600-4b15-a910-bdf85d14df76-768x957.jpg 768w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/48578a22-3600-4b15-a910-bdf85d14df76-10x12.jpg 10w, https:\/\/vccf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/48578a22-3600-4b15-a910-bdf85d14df76.jpg 920w\" sizes=\"auto, (max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/>Morador h\u00e1 muito tempo, professor, l\u00edder e volunt\u00e1rio da comunidade<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Era uma filantropa e historiadora, uma mentora para muitos e uma inspira\u00e7\u00e3o para in\u00fameros outros que lhe atribuem o m\u00e9rito de fazer de Moorpark e do Condado de Ventura um lugar melhor para viver.<\/p>\n<p>A comunidade est\u00e1 a recordar Mary Leavens Schwabauer, que morreu a 19 de setembro aos 93 anos, como uma mulher que dedicou a sua vida a servir os outros atrav\u00e9s do seu trabalho com mais de uma d\u00fazia de organiza\u00e7\u00f5es e museus.<\/p>\n<p>\u201cEla era uma mulher de grande equil\u00edbrio e generosidade sem fim\u201d, disse Vanessa Bechtel, presidente e CEO da Ventura County Community Foundation. \u201cO impacto que ela teve \u00e9 incompar\u00e1vel. N\u00e3o consigo pensar em algu\u00e9m que tenha participado na cria\u00e7\u00e3o de mais organiza\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias.\u201d<\/p>\n<p>Schwabauer, que nasceu no M\u00e9xico em 1926, mudou-se para Moorpark no in\u00edcio da d\u00e9cada de 1960 com seu falecido marido, Charles, para colher lim\u00f5es, laranjas, limas, laranjas e abacaxis para a Leavens Ranches. O casal tamb\u00e9m teve um filho, David Schwabauer.<\/p>\n<p>\u201cEla foi uma das primeiras agricultoras a cultivar sem \u00e1gua aqui em Moorpark, e a fam\u00edlia Leavens tem uma longa hist\u00f3ria em Moorpark\u201d, disse a prefeita Janice Parvin.<\/p>\n<p>\u00c0 medida que a fam\u00edlia se estabelecia, eles se envolveram na comunidade como presidentes da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Moorpark. Os dois assistiram a Moorpark se tornar uma cidade e viram a \u00e1rea crescer e mudar ao longo do pr\u00f3ximo meio s\u00e9culo.<\/p>\n<p>Al\u00e9m do seu trabalho na fazenda, Schwabauer tamb\u00e9m foi uma professora dedicada no Distrito Escolar Unificado de Moorpark. At\u00e9 hoje, seus antigos alunos ainda a lembram como uma das vozes e presen\u00e7as mais influentes ao longo de seus anos escolares.<\/p>\n<p><strong>Modelo a seguir<\/strong><\/p>\n<p>O papel de Schwabauer como professora n\u00e3o terminou quando ela se aposentou da sala de aula.<\/p>\n<p>A moradora de Moorpark continuou a liderar pelo exemplo, servindo de modelo e mentor para outras l\u00edderes femininas no condado.<\/p>\n<p>Parvin disse que ela e Schwabauer passavam horas conversando sobre o passado de Moorpark e sobre as suas esperan\u00e7as para o seu futuro. Quando a sua m\u00e3e morreu, Parvin disse que Schwabauer assumiu esse papel na sua vida.<\/p>\n<p>\u201cEla foi uma mentor para mim e me deu conselhos, e n\u00e3o se intimidou em dar conselhos\u201d, disse Parvin, rindo. \u201cO seu cora\u00e7\u00e3o d\u00f3i quando se perde algu\u00e9m que teve tanta influ\u00eancia. Ela ficar\u00e1 no meu cora\u00e7\u00e3o para sempre.\u201d<\/p>\n<p>O mesmo se aplica a Bechtel, que seguiu os passos de Schwabauer como presidente da funda\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria. O condado e seu futuro foram temas de muitas conversas longas entre os dois, disse Bechtel.<\/p>\n<p>\u201cEla era uma mulher com vis\u00e3o e instrumental na transforma\u00e7\u00e3o da funda\u00e7\u00e3o em o que ela \u00e9 hoje, al\u00e9m de ser um exemplo para organiza\u00e7\u00f5es em toda nossa comunidade\u201d, disse Bechtel. \u201cEla \u00e9 provavelmente uma das l\u00edderes mais influentes que j\u00e1 tivemos.\u201d<\/p>\n<p><strong>Historiador<\/strong><\/p>\n<p>Schwabauer era um defensor incans\u00e1vel da preserva\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>Ela foi uma das nove integrantes originais da Sociedade Hist\u00f3rica de Moorpark, participou do conselho do Rancho Camulos Museum e fez voluntariado no Museu do Condado de Ventura.<\/p>\n<p>Ela tamb\u00e9m liderou a cria\u00e7\u00e3o do Museu Alliance of Ventura County, anteriormente conhecido como Associated Historical Societies and Museums of Ventura County, que reuniu volunt\u00e1rios de 30 sociedades hist\u00f3ricas, museus e ag\u00eancias de turismo do condado.<\/p>\n<p>\u201cEla era uma grande defensora da preserva\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e tinha muito orgulho do Condado de Ventura e queria garantir que pud\u00e9ssemos preservar nossa hist\u00f3ria e dar visibilidade ao nosso condado tamb\u00e9m\u201d, disse Bechtel.<\/p>\n<p><strong>Amante da arte<\/strong><\/p>\n<p>Embora Schwabauer seja conhecida por seu compromisso com a preserva\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria, ela tamb\u00e9m tinha paix\u00e3o pelas artes e pela m\u00fasica.<\/p>\n<p>Na verdade, sua dedica\u00e7\u00e3o \u00e0s artes era t\u00e3o intensa que Parvin decidiu alterar os requisitos da cidade para permitir que os comiss\u00e1rios de arte residissem um pouco fora dos limites da cidade.<\/p>\n<p>\u201cEla morava perto dos nossos limites urbanos, ent\u00e3o eu me preocupei em mudar isso porque sua atua\u00e7\u00e3o e seu impacto eram muito importantes\u201d, disse Parvin. \u201cEu sei que ela realmente gostou disso.\u201d<\/p>\n<p>Schwabauer permaneceu como comiss\u00e1rio de arte durante v\u00e1rios anos.<\/p>\n<p><strong>Advogado da comunidade<\/strong><\/p>\n<p>Ao longo de sua vida, Schwabauer acreditava que as comunidades eram o resultado de \u201ctempo, esfor\u00e7o e participa\u00e7\u00e3o\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cO valor da comunidade \u00e9 o que voc\u00ea devolve a ela\u201d, disse ela ao Acorn em 2013.<\/p>\n<p>E Schwabauer devolveu tudo o que tinha ao Moorpark e ao Condado de Ventura.<\/p>\n<p>Ela era membro do Clube Moorpark Women\u2019s Fortnightly Club, da Sociedade Nacional Filhas da Revolu\u00e7\u00e3o Americana e do conselho da New West Symphony. Ela tamb\u00e9m fez voluntariado na Ventura County Civic Alliance.<\/p>\n<p>Uma grande parte do seu trabalho de servi\u00e7o comunit\u00e1rio foi dedicado \u00e0 Ventura County Community Foundation, onde atuou como primeira mulher a ocupar o cargo de presidente do conselho e diretora entre 2004 e 2008.<\/p>\n<p>Na funda\u00e7\u00e3o, ela ajudou a estabelecer o Destino Hispanic Legacy Fund para ajudar causas relacionadas aos latinos, o Heritage Fund para preservar a hist\u00f3ria do condado e o Women\u2019s Legacy Fund para ajudar mulheres a levar estilos de vida independentes.<\/p>\n<p>Ela tamb\u00e9m ajudou a estabelecer o fundo da funda\u00e7\u00e3o para a constru\u00e7\u00e3o de moradias para trabalhadores rurais em 2003 e come\u00e7ou a arrecadar fundos para bolsas de estudos para estudantes locais em 1992. Seu trabalho ajudou a aumentar o programa de bolsas de estudos para estudantes de $5.000 para mais de $1 milh\u00e3o por ano.<\/p>\n<p>\u201cAcho que ela realmente abriu caminho para uma lideran\u00e7a ativa da nossa comunidade em muitas \u00e1reas diferentes, desde a nossa hist\u00f3ria at\u00e9 os trabalhadores rurais e as bolsas de estudo para estudantes, at\u00e9 a valoriza\u00e7\u00e3o das artes e da m\u00fasica\u201d, disse Bechtel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mpacorn.com\/articles\/schwabauer-a-woman-of-endless-generosity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Este artigo foi originalmente publicado pelo Moorpark Acorn.<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A longtime resident, teacher, leader, community volunteer She was a philanthropist and a historian, a mentor to many and an inspiration to countless others who credit her for making Moorpark&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[27,22],"tags":[],"class_list":["post-10722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}