{"id":17391,"date":"2023-02-28T09:21:09","date_gmt":"2023-02-28T17:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/vccflegacy.wpenginepowered.com\/?p=17391"},"modified":"2025-01-29T07:47:11","modified_gmt":"2025-01-29T07:47:11","slug":"vccf-donor-spotlight-interview-with-betsy-chess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/pt\/vccf-donor-spotlight-interview-with-betsy-chess\/","title":{"rendered":"Destaque para o doador da VCCF: Entrevista com Betsy Chess"},"content":{"rendered":"

\"\"por Lauren Graf<\/em><\/p>\n

A cliente doadora da VCCF, Betsy Chess, \u00e9 conhecida em todo o condado, tanto pelo seu grande impacto nas artes a n\u00edvel local, como pela sua hist\u00f3ria profundamente enraizada em Santa Paula. Betsy \u00e9 a bisneta de Nathan Weston Blanchard, que fundou Santa Paula em 1873 e Limoneira, um l\u00edder global da ind\u00fastria de neg\u00f3cios agr\u00edcolas com sede na cidade, em 1893. Como membro do conselho de administra\u00e7\u00e3o da Limoneira, Betsy ajuda a supervisionar as doa\u00e7\u00f5es filantr\u00f3picas da empresa atrav\u00e9s do Limoneira Foundation Fund, um fundo aconselhado por doadores na Ventura County Community Foundation. Os seus donativos t\u00eam apoiado organiza\u00e7\u00f5es locais sem fins lucrativos que se dedicam \u00e0 habita\u00e7\u00e3o, a programas culturais, ao apoio \u00e0 sa\u00fade mental, \u00e0 inseguran\u00e7a alimentar e a muitas outras causas no Vale de Santa Clara.<\/p>\n

Embora Betsy viva atualmente em Ventura, nasceu e cresceu em Santa Paula, que diz ter permanecido \"notavelmente inalterada\" desde que cresceu no rancho da sua fam\u00edlia, rodeada de animais de quinta numa inf\u00e2ncia id\u00edlica. Apesar de mais tarde se ter mudado para longe para estudar, continua a ser \"uma combina\u00e7\u00e3o de rapariga do campo e rapariga da cidade\". Com base nas suas pr\u00f3prias experi\u00eancias e nas hist\u00f3rias da sua fam\u00edlia, escreveu \"Daughter of the Land: Growing Up in the Citrus Capital of the World\" durante o confinamento da Covid-19 em 2020. A inspira\u00e7\u00e3o surgiu quando discursava na Biblioteca Blanchard, fundada pelos seus av\u00f3s em 1910, por ocasi\u00e3o do seu 110\u00ba anivers\u00e1rio. Embora outros membros da sua fam\u00edlia tivessem escrito livros sobre a sua hist\u00f3ria e ela sentisse que n\u00e3o tinha nada a acrescentar \u00e0 narrativa, apercebeu-se de que cada gera\u00e7\u00e3o tem a sua pr\u00f3pria perspetiva para oferecer e que era altura de partilhar a sua.<\/p>\n

A Betsy desempenhou muitas fun\u00e7\u00f5es importantes em organiza\u00e7\u00f5es sem fins lucrativos centradas na arte em todo o condado de Ventura. Come\u00e7ou a trabalhar no sector sem fins lucrativos nos seus 20 anos, primeiro na Liga de Assist\u00eancia do Condado de Ventura, depois em empregos proeminentes e como volunt\u00e1ria ao longo dos anos em grupos como a Sociedade Hist\u00f3rica de Santa Paula, a Casa Pacifica, a Companhia de Teatro Rubicon, o Festival de M\u00fasica de Ventura e a Funda\u00e7\u00e3o San Buenaventura para as Artes. Um dos seus cargos mais not\u00e1veis foi o de diretora executiva da New West Symphony, de 1997 a 2002. Atualmente, faz parte da dire\u00e7\u00e3o do Museum of Ventura County, SEEAG e Spirit of Santa Paula.<\/p>\n

\"\"

Betsy \u00e9 fotografada com um radialista no Museu do Condado de Ventura em 1993. Foi editora da revista The Broadcaster Magazine para o Farm Bureau of Ventura County, que mais tarde se tornou Central Coast Farm & Ranch, de 1988 a 2009.<\/p><\/div>\n

A sua fam\u00edlia tem uma hist\u00f3ria profundamente enraizada no vale de Santa Paula. Como \u00e9 que isso influenciou a sua vis\u00e3o de retribuir \u00e0 sua comunidade?<\/strong><\/p>\n

Acho que sim, e foi mesmo a minha m\u00e3e, Elizabeth Munger Blanchard. Ela era uma rapariga local. A fam\u00edlia dela remonta h\u00e1 muito tempo a Santa Paula e a minha m\u00e3e estava muito envolvida na comunidade, sabe, nas direc\u00e7\u00f5es das escolas, foi presidente da Interface, presidente do Museu do Condado de Ventura, por isso foi certamente o meu exemplo.<\/p>\n

Fale-me da sua primeira recorda\u00e7\u00e3o de retribui\u00e7\u00e3o, quer tenha sido voluntariado, filantropia ou outra coisa qualquer.<\/strong><\/p>\n

Acho que tinha 9 anos, e estava a ser um ver\u00e3o aborrecido em Santa Paula, por isso eu e os meus amigos decidimos ir recolher dinheiro para as crian\u00e7as da escola de paralisia cerebral em Santa Paula. Peg\u00e1mos na nossa lata de caf\u00e9, fomos ao bairro, batemos \u00e0s portas e acho que conseguimos cerca de $3. Agora, devo dizer que como<\/em> N\u00e3o t\u00ednhamos pensado muito bem no dinheiro que ia chegar \u00e0s crian\u00e7as, por isso a minha m\u00e3e chegou a casa e cont\u00e1mos-lhe. Ela ficou horrorizada, francamente chocada, com o facto de a sua filha e os seus amigos andarem a roubar a vizinhan\u00e7a, ou como quer que ela pensasse. Por isso, meteu-me no carro com a lata de caf\u00e9 e l\u00e1 fomos n\u00f3s, fazer a apresenta\u00e7\u00e3o na escola de paralisia cerebral. Mas quando penso nisso, \u00e9 espantoso que me tenha tornado numa angariadora de fundos, porque este foi um come\u00e7o muito auspicioso.<\/p>\n

O que \u00e9 que despertou o seu interesse pela arte?<\/strong><\/p>\n

O meu irm\u00e3o mais velho, que j\u00e1 faleceu, adorava m\u00fasica. Lembro-me que ele estava a ter aulas de aprecia\u00e7\u00e3o musical na USC e passava v\u00e1rios discos, e lembro-me que havia uma pe\u00e7a de Wagner, a Abertura de \"Tannh\u00e4user\", e \u00e9 muito animada, \"bom, bom, bom, bom, ba da da dum<\/em>.\" E eu era 7 anos mais novo do que ele, por isso estava provavelmente na escola secund\u00e1ria, e aquilo mexeu comigo at\u00e9 ao \u00e2mago. Por isso, acho que a m\u00fasica foi a minha esp\u00e9cie de droga de entrada, se quisermos. Ventura tinha um projeto chamado Design House, que era muito divertido, e eu estava envolvido nele. E depois fui nomeado diretor executivo interino da Ventura County Symphony (uma das duas sinfonias originais que se juntaram na New West Symphony em 1995), por isso acho que foi provavelmente assim que fui doutrinado.<\/p>\n

Pode falar-me um pouco sobre o Fundo da Funda\u00e7\u00e3o Limoneira e a sua atividade de concess\u00e3o de subs\u00eddios?<\/strong><\/p>\n

O fundo em si come\u00e7ou no in\u00edcio dos anos 90 e fazia pequenos tipos de doa\u00e7\u00f5es ad hoc. Entrei para o conselho da Limoneira em 2017 e comecei a trabalhar com Jim Rivera na Funda\u00e7\u00e3o Comunit\u00e1ria do Condado de Ventura. E 2018 foi o nosso primeiro ano de concess\u00e3o, e foi uma esp\u00e9cie de viver e aprender. Lembro-me que em 2018, acho que foi o evento Montecito Bank & Trust Community Dividends, e mencionei: \"Oh, n\u00f3s temos essa funda\u00e7\u00e3o\". Foi do g\u00e9nero: \"Venham todos!\" Tivemos mais de 60 candidaturas, pelo que rapidamente percebemos que precis\u00e1vamos de ser mais direcionados, e ainda estamos a trabalhar nisso. A nossa miss\u00e3o \u00e9, de facto, apoiar a vitalidade cultural, educacional e empresarial das \u00e1reas em que vivemos e trabalhamos. Mas, nos primeiros anos, era uma esp\u00e9cie de Condado de Ventura alargado, por isso agora dizemos que s\u00e3o as comunidades do Vale de Santa Clara, ou seja, Ventura, Santa Paula, Fillmore, Piru e tamb\u00e9m Oxnard, porque, francamente, est\u00e3o mal servidas. E n\u00e3o somos uma grande funda\u00e7\u00e3o; temos cerca de $150.000 que damos todos os anos. Gostamos de nos concentrar num grupo mais pequeno e de fazer doa\u00e7\u00f5es mais significativas, mas tem sido uma oportunidade e um privil\u00e9gio ouvir falar de todas as organiza\u00e7\u00f5es sem fins lucrativos realmente fant\u00e1sticas e do trabalho que est\u00e3o a fazer e, claro, do apoio que recebem da VCCF.<\/p>\n

Tem algum conselho para quem quer retribuir?<\/strong><\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 preciso escolher algo grandioso, como a paz mundial. N\u00e3o tens de ser Miss Am\u00e9rica. Mas fa\u00e7am o que \u00e9 importante para voc\u00eas, e pode ser algo muito pequeno, ou que pensem que \u00e9 pequeno. Envolvam-se a qualquer n\u00edvel, e pode ser na dire\u00e7\u00e3o da vossa escola, ou na vossa igreja. Se calhar \u00e9 a \u00fanica coisa que faz, e n\u00e3o faz mal. N\u00e3o precisa de ser a rainha do voluntariado. Sigam o vosso instinto e o vosso cora\u00e7\u00e3o, trabalhem arduamente e tentem fazer o melhor que puderem por essa parte espec\u00edfica do vosso cora\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by Lauren Graf VCCF donor client Betsy Chess is known throughout the county both for her major impact on the arts locally, as well as her deeply rooted history in…<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":17393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-17391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}