{"id":8394,"date":"2018-11-14T13:36:16","date_gmt":"2018-11-14T21:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/vccf.org\/?p=8394"},"modified":"2025-01-29T07:48:32","modified_gmt":"2025-01-29T07:48:32","slug":"united-airlines-will-give-away-5-million-bonus-miles-to-fliers-who-donate-money-to-southern-california-wildfire-relief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vccf.org\/pt\/united-airlines-will-give-away-5-million-bonus-miles-to-fliers-who-donate-money-to-southern-california-wildfire-relief\/","title":{"rendered":"A United Airlines vai oferecer 5 milh\u00f5es de milhas de b\u00f3nus aos passageiros que doarem dinheiro para ajudar no combate aos inc\u00eandios florestais no sul da Calif\u00f3rnia"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Leia a hist\u00f3ria completa abaixo ou no LA Times <a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/travel\/la-tr-california-fires-united-bonus-miles-donations-waive-change-fees-20181114-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00edtio Web<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<div class=\"card collection-item\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p data-page=\"1\">Os passageiros da United Airlines que fizerem um donativo para ajudar as v\u00edtimas dos inc\u00eandios florestais no sul da Calif\u00f3rnia receber\u00e3o at\u00e9 1.000 milhas de b\u00f3nus pela sua generosidade. Al\u00e9m disso, a companhia a\u00e9rea doou $150.000 a organiza\u00e7\u00f5es de socorro aos inc\u00eandios do condado de Ventura que est\u00e3o a ajudar as v\u00edtimas do inc\u00eandio de Woolsey.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card collection-item\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p>\"Continuaremos a envolver os nossos generosos clientes, funcion\u00e1rios e membros MileagePlus, e a trabalhar com a lideran\u00e7a local para apoiar todos os afectados por estes inc\u00eandios devastadores\", afirmou Janet Lamkin, presidente da companhia a\u00e9rea para a Calif\u00f3rnia, num comunicado na ter\u00e7a-feira.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card collection-item\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p>Eis como funciona:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.united.com\/web\/en-US\/content\/mileageplus\/Default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MileagePlus<\/a>\u00a0(pode inscrever-se gratuitamente) fazer um donativo a uma de tr\u00eas organiza\u00e7\u00f5es, incluindo a Cruz Vermelha, em\u00a0<a href=\"https:\/\/www.crowdrise.com\/UA18CalFireRelief\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ajuda da United \u00e0 vida selvagem na Calif\u00f3rnia\u00a0<\/a>p\u00e1gina web. Os passageiros recebem 250 milhas por um donativo de $50 a $99, 500 milhas por um donativo de $100 a $249 e 1.000 milhas por um donativo igual ou superior a $250.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card collection-item\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p>A companhia a\u00e9rea ir\u00e1 oferecer 5 milh\u00f5es de milhas de b\u00f3nus por ordem de chegada; os donativos devem ser feitos at\u00e9 \u00e0s 21h59, hora do Pac\u00edfico, de 30 de novembro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card collection-item\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p>A doa\u00e7\u00e3o direta da companhia a\u00e9rea foi feita ao\u00a0<a href=\"https:\/\/vccf.org\/pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funda\u00e7\u00e3o Comunit\u00e1ria do Condado de Ventura<\/a>\u00a0e o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nvcf.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funda\u00e7\u00e3o Comunit\u00e1ria de North Valley<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card collection-item\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p>Por outro lado, as companhias a\u00e9reas est\u00e3o a permitir que os passageiros que voam para dentro ou para fora das zonas de inc\u00eandio da Calif\u00f3rnia alterem os seus bilhetes sem pagar qualquer penaliza\u00e7\u00e3o. O inc\u00eandio de Woolsey, que causou duas mortes, continuava muito ativo na ter\u00e7a-feira em Malibu e nas montanhas de Santa Monica. O inc\u00eandio Camp, no norte da Calif\u00f3rnia, matou 42 pessoas e queimou a maior parte da cidade de Paradise, no sop\u00e9 da colina.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card collection-item\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p>Os passageiros da United que tinham planeado voar entre 9 e 16 de novembro podem\u00a0<a href=\"https:\/\/www.united.com\/CMS\/en-US\/travel\/news\/Pages\/travelnotices.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adiar a viagem\u00a0<\/a>a partir de 25 de novembro, se planeavam voar de ou para os aeroportos de Burbank, Los Angeles e S\u00e3o Francisco.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card collection-item\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p>A Delta Air Lines isentar\u00e1 de taxas de altera\u00e7\u00e3o os bilhetes emitidos a partir de 12 de novembro nos aeroportos de Burbank, Los Angeles, Oakland e S\u00e3o Francisco. Voc\u00ea tem at\u00e9 18 de novembro para\u00a0<a href=\"https:\/\/www.delta.com\/us\/en\/advisories\/weather-alerts\/california-wildfires\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">alterar o seu bilhete<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card collection-item card-border-bottom card-border-bottom-thick card-border-bottom-dark\" data-type=\"text\">\n<div class=\"card-content\">\n<p>A American Airlines tamb\u00e9m ir\u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aa.com\/i18n\/travel-info\/travel-alerts.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">renunciar \u00e0s taxas<\/a>\u00a0para bilhetes emitidos at\u00e9 10 de novembro nos aeroportos de Burbank, Los Angeles, Oakland, Sacramento e S\u00e3o Francisco. Os passageiros podem remarcar a viagem at\u00e9 25 de novembro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":7952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-8394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-coverage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vccf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}