Udlejnings- og erhvervsstøtteprogrammer lanceres 17. og 24. juni

TIL ØJEBLIKKELIG FRIGIVELSE
Ventura amt
CEO-kontoret

16. juni 2020

Leje- og erhvervstilskudsprogrammer starter den 17. og den 24. juni

Fylket sigter mod at hjælpe dem, der kæmper med konsekvenserne af COVID-19

Ventura, CA – Ventura County lancerer leje- og erhvervshjælpeprogrammer, der har til formål at hjælpe med at håndtere virkningerne af COVID-19. Indbyggere kan ansøge om lejehjælp fra den 17. juni til den 1. juli 2020 på www.ventura.org/rent og virksomhedsejere kan ansøge om www.vcreopens.com fra den 24. juni til den 8. juli 2020.

“Vores lokalsamfund er ramt. Det er vores håb, at disse programmer vil give et minimum af lindring, hvor det er mest nødvendigt. At hjælpe vores lokalsamfund og vores erhvervsdrivende er afgørende, når vi genopbygger. Der er stadig lang vej at gå, men disse er vigtige første skridt,” sagde Mike Powers, County Executive Officer.

Lejehjælpeprogrammet kan tilbyde midlertidig lejehjælp til beboere i Ventura County, der skylder husleje på grund af en vanskelighed som følge af COVID-19. Prioritet vil blive givet til kvalificerede ansøgere med en årlig husstandsindkomst på under 50% områdets medianindkomst, efterfulgt af 80% AMI.

Ansøgningsprocessen åbner online på www.ventura.org/rent Den 17. juni 2020 skal ansøgningerne være fuldstændigt udfyldt senest den 1. juli 2020, herunder indsendelse af de oplysninger, der er anmodet om fra hver ansøgers udlejer til støtte for ansøgningen. Hvis flere kvalificerede husstande ansøger om støtte end det samlede beløb, der kan ydes, vil en computeriseret lotteriordning blive brugt til at udtage midler til de kvalificerede husstande tilfældigt.

“Vi forventer et stort behov for dette program i hele landet,” sagde Melissa Livingston, direktør for Human Services Agency. “Mange lejemålere er netop ved at vende tilbage til arbejdet, og de har svært ved at betale for børnepasning, mad og andre basale behov – samtidig med at de ser deres gæld på huslejen vokse. Dette lejemålsprogram er designet til at lette på nogle af disse økonomiske belastninger.”

De, der opfylder betingelserne, kan potentielt modtage lejehjælp på op til $1.500 for et studie-/1-værelsesværelse og op til $2.500 for et 2-værelsesværelse eller mere, med et maksimalt beløb på to måneders husleje. Selvom midlerne muligvis ikke helt dækker månedlige huslejestillæg, vil de hjælpe med at reducere de skyldige beløb.

Betalingerne vil blive foretaget direkte til udlejere.

Fællesskabets engagement i dette program vil være afgørende. Fællesskabsmedlemmer opfordres til at hjælpe med at sprede budskabet om denne mulighed. Human Services Agency vil samarbejde med andre myndigheder i County, byer og andre samarbejdspartnere, herunder El Concilio, Interface 211, United Way, Røde Kors, 805Help.Org, Mixteco/Indigena Community Organizing Project (MICOP), Help of Ojai, Cabrillo Economic Development, Westminster Clinic, Santa Paula Latino Town Hall og andre samfundsgrupper for at opfordre berettigede personer til at ansøge.

Lejeprogrammet finansieres af Coronavirus Relief Fund (CRF), der blev etableret ved Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES)-loven, og prioriterer lejehjælp til personer med meget lave indkomster, som ikke har kunnet betale husleje på grund af virkningerne af COVID-19.

Programmet for erhvervsstøtte omfatter tilskud på $5.000 kr. pr. virksomhed for at afbøde virkningerne af COVID-19 til tilladte formål som f.eks. lønstilskud, leje- og leasingbetalinger, omkostninger til personligt beskyttelsesudstyr, køb relateret til driften af virksomheden samt ekstraordinære virksomhedsudgifter til overholdelse af overholdelsesprocedurer for genåbning. Ansøgningerne vil være tilgængelige fra den 24. juni til den 8. juli 2020 på www.vcreopens.com.

“Dette program vil hjælpe med at mindske de ødelæggende konsekvenser, som COVID-19 har haft for vores lokale virksomheder. Vi vil samarbejde med handelskamre, erhvervsudviklingsdistrikter, byer og andre erhvervsorganisationer for at hjælpe de mest udsatte,” sagde Paul Stamper, vicechef for den lokale forvaltning.

Midlerne vil blive tildelt i to faser. For den første fase vil der blive ydet $5.000 tilskud til 1.000 modtagere, og de vil være tilgængelige for små virksomheder og nonprofitorganisationer, der opfylder følgende kriterier:

• Virksomheden eller nonprofitorganisationen har en erhvervsmæssig licens i Ventura County.
• Virksomheden eller nonprofitorganisationen havde virksomhed den 17. marts 2020 eller tidligere.
• I 2019 havde virksomheden eller nonprofitorganisationen en samlet årlig bruttoindtægt på mellem $25.000 og $2 millioner.
• Virksomheden eller nonprofitorganisationen er registreret hos www.vcreopens.com hvis det er muligt.
• Den nonprofitorganisation er fritaget for skat i henhold til Internal Revenue Code Section 501(c)(3) i henhold til en skatteafgørelse fra IRS.

Ventura County Community Foundation vil føre tilsyn med COVID-19 Business Assistance Grant Programmet i samarbejde med en særlig tilsynskomité. Dette for at sikre en effektiv og omgående distribution af midler til de berørte.