13 personnes meurent lors d'une fusillade dans un bar de musique country à Thousand Oaks

Lire l'article complet ci-dessous ou sur le Pacific Coast Business Times (en anglais) site web. 

Un ancien combattant des Marines a tué 12 personnes et s'est tué lui-même le 7 novembre après avoir ouvert le feu au Borderline Bar and Grill, un bar de musique country à Thousand Oaks, ont annoncé les autorités jeudi.

Des centaines de personnes ont fui dans la panique et des dizaines ont été blessées avant que le tueur, identifié comme Ian David Long, 28 ans, ancien mitrailleur et vétéran de la guerre en Afghanistan, ne mette fin à ses jours après une fusillade avec les forces de l'ordre.

Parmi les morts figurent 11 personnes qui se trouvaient dans le bar et un sergent vétéran du shérif qui a été le premier agent à franchir la porte, a déclaré le shérif du comté de Ventura, Geoff Dean.

Le sergent du shérif Ron Helus et un patrouilleur qui passait par là sont arrivés à Borderline vers 23h20 en réponse à plusieurs appels au 911, ont entendu des coups de feu et sont entrés à l'intérieur, a déclaré le shérif.

Helus a immédiatement été touché par plusieurs coups de feu, a déclaré Dean. Le patrouilleur de la route a sorti Helus de l'eau, puis a attendu l'arrivée d'une équipe du SWAT et de nombreux autres officiers. Helus est décédé tôt le 8 novembre.

Selon le shérif, lorsque les agents sont entrés à nouveau dans le bar, les coups de feu avaient cessé. Ils ont trouvé 12 personnes mortes à l'intérieur, y compris le tireur, qui a été découvert dans son bureau et s'est apparemment tiré une balle, a déclaré le shérif.

"Il ne fait aucun doute qu'ils ont sauvé des vies en se rendant sur place et en engageant le dialogue avec le suspect", a déclaré M. Dean, qui devait prendre sa retraite le 9 novembre. "Il est allé là-bas pour sauver des gens et a payé le prix ultime.

L'autoroute 101 en direction du nord devait être fermée dans la matinée du 8 novembre, alors qu'un cortège transportait le corps de l'officier tué jusqu'au centre médical du comté de Ventura.

Outre les morts, au moins une autre personne a été blessée par balle, et une quinzaine d'autres ont subi des blessures légères en sautant par la fenêtre ou en plongeant sous les tables, ont indiqué les autorités.

Le centre médical régional de Los Robles a soigné 10 victimes de la fusillade pour des blessures par balle et des lacérations et les a laissées sortir.

"Au nom de l'équipe soignante du centre médical régional de Los Robles, nous présentons nos condoléances et nos pensées de soutien aux victimes et aux membres de leur famille, alors que nous sommes confrontés à cette tragédie", a déclaré le centre médical dans un communiqué de presse publié le 8 novembre. Le traitement des victimes de la fusillade a commencé juste après minuit le 8 novembre. Les équipes du centre de traumatologie et des urgences, ainsi que les services d'appui, ont travaillé au triage et au traitement des victimes.

Les personnes qui se trouvaient dans le bar, un lieu de rendez-vous populaire pour les étudiants de l'université voisine de California Lutheran, se sont enfuies par toutes les issues, ont brisé les fenêtres et se sont cachées dans le grenier et les salles de bains, a indiqué le shérif.

Parmi les victimes figurent Justin Meek, 23 ans, étudiant à la CLU et videur au Borderline, Alaina Housley, 18 ans, étudiante en première année à l'université de Pepperdine, et Cody Coffman, 22 ans.

La CLU a annulé les cours le 9 novembre en raison des incendies de forêt qui se sont déclarés dans les environs, mais a continué à offrir des services de conseil et de pastorale aux étudiants qui se trouvaient encore sur le campus. Une veillée prévue à 16 heures le 9 novembre a été reportée.

La présentation annuelle des prévisions du comté de Ventura par le Center for Economic Research and Forecasting, prévue pour le 8 novembre, a également été annulée.

Pepperdine a déclaré que 16 de ses étudiants se trouvaient dans le bar au moment de l'incident. L'un d'entre eux est toujours porté disparu et deux étudiants ont été soignés et ont quitté l'hôpital.

Un centre d'aide aux familles a été mis en place au Thousand Oaks Teen Center (1375 E. Janss Road) et le bureau du shérif a mis en place une ligne téléphonique d'information au (805) 465-6650.

Le député Salud Carbajal a déclaré qu'il avait enseigné un programme sur le campus et qu'il avait été dévasté d'apprendre que des étudiants avaient été impliqués.

"Je suis incroyablement reconnaissant à l'adjoint du shérif Ron Helus, qui a fait preuve d'une bravoure instinctive et de sacrifice au cours de cette dangereuse fusillade et qui a finalement perdu la vie", a-t-il déclaré dans un communiqué le 8 novembre. "Merci à tous les agents des forces de l'ordre présents sur les lieux qui ont risqué leur vie pour leur communauté.

M. Carbajal a ajouté un appel à la réforme des armes à feu, affirmant que l'événement s'inscrivait dans le cadre d'une crise de la violence armée.

"Cette fusillade survient onze jours seulement après la dernière fusillade de masse dans notre pays", a-t-il déclaré, faisant référence à un tireur qui a tué 11 personnes dans une synagogue de Pittsburgh. "Le Congrès doit agir maintenant pour adopter des réformes significatives afin de sauver des vies et d'éviter de nouvelles tragédies.

Long était armé d'un Glock 21, un calibre 45 conçu pour contenir 10 balles plus une dans la chambre, selon le shérif. Mais il était équipé d'un chargeur allongé, capable de contenir plus de munitions, ce qui est illégal en Californie, a déclaré Dean.

Les autorités ont fouillé le domicile de Long à Newbury Park, à environ 8 km du bar Borderline.

"Rien n'indique qu'il ait ciblé les employés. Nous n'avons trouvé aucune corrélation", a déclaré le shérif. "Peut-être y avait-il un mobile pour cette nuit particulière, mais nous n'avons aucune information qui nous permette de l'affirmer.

Le Corps des Marines a déclaré que Long a servi de 2008 à 2013, qu'il a atteint le grade de caporal et qu'il a été envoyé en Afghanistan en 2010-2011, recevant plusieurs médailles et citations.

Les autorités ont déclaré qu'il n'avait pas de casier judiciaire, mais Dean a déclaré que les agents ont été appelés à son domicile en avril, lorsqu'ils l'ont trouvé en colère et agissant de manière irrationnelle. Selon le shérif, les agents ont été informés qu'il pouvait souffrir d'un syndrome de stress post-traumatique (SSPT) en raison de son service militaire. Un spécialiste de la santé mentale l'a rencontré et n'a pas jugé nécessaire de l'hospitaliser.

Un fonds d'aide aux victimes de la vallée de Conejo, destiné aux victimes et à leurs familles, a été créé par la Ventura County Community Foundation, en coordination avec la ville de Thousand Oaks, la California Community Foundation, la Conrad N. Hilton Foundation, la Amgen Foundation et d'autres organismes. Les dons peuvent être faits à l'adresse suivante https://vccf.org/donate/

Bien que quelques pages GoFundMe et autres pages de dons soient apparues en ligne, une porte-parole de la ville de Thousand Oaks a invité les gens à faire un don à la campagne de la VCCF, qui est, selon elle, la seule campagne approuvée et vérifiée par la ville. Les victimes et leurs familles recevront 100 % des recettes de ce fonds, a-t-elle précisé, sans que la fondation ne prélève de frais d'intermédiaire.

Si vous avez fait un don à une campagne GoFundMe que vous jugez suspecte ou fausse, vous pouvez remplir un formulaire de réclamation à l'adresse suivante www.gofundme.com/guarantee et signaler le compte sur le site GoFundMe.

Parmi les autres efforts de collecte de fonds de la communauté, citons l'événement du 8 novembre du Ventura Harbor Comedy Club, qui s'est transformé en un bénéfice pour le Conejo Valley Victims Fund, avec une apparition spéciale de Blake Clark, vétéran du Vietnam, dans "50 First Dates" et "Toy Story 4", selon un message Twitter du club.

Une collecte de sang pour les victimes aura lieu le 9 novembre de 13 à 19 heures au centre communautaire de Santa Susana à Simi Valley.