社説正確な国勢調査の鍵は地元の努力

全文は下記またはVC Starを参照。 ウェブサイト. 

トランプ政権の移民排斥熱が2020年国勢調査の精度にどのような影響を及ぼすか懸念が高まる中、先週カマリロで重要な会議が開かれた。

10年に一度のこの取り組みは、不法滞在の大人や子供も含め、米国に住むすべての人を数えることを目的としている。しかし全米では、多くの擁護者たちが、移民やその他の人々が政府に自分の個人情報を託すことを心配し、特に政権が国勢調査用紙に市民権に関する質問を載せることに成功した場合、そのことを懸念している。

国勢調査に参加することは、安全であり、家族や地域社会の幸福にとって重要である」と国民に納得させるカギを握るのは、結局のところ、選挙で選ばれた議員、地元の宗教指導者、社会サービス機関である、と下院国勢調査・人口小委員会の元スタッフ・ディレクター、テリー・アン・ローエンタール氏は先週npr.orgに語った。

先週ベンチュラ・カウンティ・コミュニティ財団本部で開催されたパネル・ディスカッション・ミーティングに、地元のリーダー70人が出席したのもそのためだ。彼らは、個人的な接触、文化的な親近感、問題に焦点を当てた議論などを通じて、数を数えにくい地域で信頼を得ることについて語った。

憲法は国勢調査について、「各州の全人数を数える」というシンプルな指示を出している。何十年もの間、その中には奴隷や選挙権を持たない幼い子どもたち、そして不法移民も含まれてきた。

政府は国勢調査のデータを使って、医療、教育、その他の地域サービスに年間数千億ドルを割り当てている。2010年では、一人当たり$1,200ドル以上となり、国勢調査でカウントされない100人ごとに、年間$120,000ドルが不足することになる。

各州の下院議席数も国勢調査に基づいている。もし移民やその他の人々の数が大幅に減少すれば、少なくともカリフォルニア州を含むいくつかの州が議席を失う可能性がある、と一部の擁護者たちは言う。

2010年の国勢調査では、カリフォルニア州は全米人口の12％を占めたが、そのうちの22％近くは、数えにくい地域に住んでいた。ベンチュラ郡で最も人口が少ない可能性が高い地域は、オックスナード南部と中央部、サンタポーラのダウンタウンと東部、フィルモア、ハイウェイ33沿いのベンチュラ北東部などであると、The Star紙は先週報じている。これらの地域は、外国生まれの住民の割合が高く、貧困、限られた英語力、賃貸住宅居住者、5歳未満の子供の割合が高い地域である。

国勢調査用紙の回答は法律で秘密とされているが、特に現在の環境では、非正規滞在者の多くが移民局との情報共有を恐れていると考えるのが妥当だろう。

さらに事態を悪化させているのは、国勢調査の質問項目を決定するウィルバー・ロス商務長官が、1950年以来初めて市民権の有無に関する質問を追加する計画を立てていることだ。ロス氏は、選挙権違反や人種差別を特定するのに役立つと言うが、共和党と民主党を問わず、6人の元国勢調査局長がロス氏に書簡を送り、「すべてのコミュニティにおける人口調査の正確性と成功が重大な危険にさらされる」と述べた。

私たちは、この質問に対する法的な異議申し立てが成功することを望んでいる。州、市、その他の団体は、国勢調査局を相手取って、この質問の削除を求める訴訟を合計6件起こしている。

実際、国勢調査局のロン・ジャーミン局長は先週npr.orgに対し、この質問をめぐる論争が国勢調査の準備を複雑にしていると語った。「我々は完全で正確な国勢調査を行う必要がある。

私たちは、彼がその約束に忠実であることを望むが、州や地元の当局者がすでにプランBに取り組んでいることをうれしく思う。