トーマス・ファイヤー・ベネフィット・フェスティバルのためにミュージシャンやシェフが時間を提供

全文は下記またはVC Starを参照。 ウェブサイト. 

トーマス火災が現代の州史上最大の山火事としてヴェンチュラ郡東部を駆け巡ったとき、地域指導者や地元団体は犠牲者のために資金を集めるために豪華な出演者の参加を得た慈善コンサートを開催することによって行動を起こした。.

そのスターの一人はケヴィン・コステナーで、彼のバンドであるModern Westは2月3日にベンチュラ中心部のプラザパークで開催されるThomas Fire Benefit Festivalのメインアクトを務める。.

エイスティン・ベンチュラ郡で育ったコステナーは、アップル・オハイ、サンタ・パウラ、ベンチュラで生活し、そこで運転の技術を身につけ、その地域を取り巻く丘や道路に慣れ親しんだ。そこで12月4日にトーマス・ファイアがこれらの地域を破壊し、多くの住民を避難させるところで、コステナーは自身の古い故郷の被害者を支援したいと考えた。.

トーマスが被害を受けたとき、コストナーとその家族は空気の質の悪さのためにサマーランドの自宅から避難し、クリスマスの休暇をコロラド州の別の自宅で過ごすことになった。.

“「この間（トーマス・ファイアの発生）ずっと、私たちは幸運だったが、他の人々はそうではなかったことを理解していた……私たちの心はそこにいた」とコストナーは言った。.

彼のバンドはフェスティバルで約40分間演奏する予定で、その中に「Five Minutes From America」という、ハリケーン・カトリーナによる壊滅的な被害を題材にした曲も含まれる。.

“「ハリケーン・カトリーナが来たとき、私はその状況を目の当たりにしていました……この歴史的な瞬間の物語は本当に素晴らしいもので、多くの人々がここでの生活とはあまり変わらないのです」とコストナーは語った。.

彼は、このフェスティバルがこの問題に心を配る参加者でいっぱいになることを望んでいると述べた。.

“「それは、何かを失った人々にとって大きな意味を持つでしょう。来ていた全員が来ていたのです」とコストナーは言った。「会場が埋まるのを見ることは、（火災被害者たちにとって）ある意味では大きな意味を持つでしょう。」”

このフェスティバルで集まった資金の100％は、ベンチュラ郡コミュニティ財団、ワールド・セントラル・キッチン、そしてダウンタウン・ベンチュラ・オーガニゼーションの「Wildfire Victim Fund」を通じて、被害者に支援されます。.

“「関係するすべての人々は無料でこれを行っている」と、彼の制作会社であるカリフォルニア・ビール・フェスティバルを通じてこの募金活動の制作を手伝っているオクナード出身のヴィンチェンツォ・ジアマンコ氏は述べた。.

“「誰もお金を稼いでいないのがこの素晴らしいところです」とギアマンコ氏は言った。「このプロジェクトに参加できてとても光栄です。素晴らしい出来事を実現するために、地元の人々と協力できるのは本当に素晴らしい気分です。」”

ギアマンコ氏は、通常は計画に時間がかかる数百のフェスティバルを主催してきたが、12月4日にトーマス・ファイアが襲来した後、ケヴィン・コストナーやモダン・ウェストなどのスター揃いの出演者らが無料で出演することで、すべてが迅速にまとまったと述べた。.

このイベントに出演する他のアーティストには、グラミー賞を受賞した歌手兼作詞家のオリヴィア・ニュートン＝ジョン、グラミー賞を受賞した歌手兼作詞家のコリー・ケイラット（カリフォルニア州マビル生まれ、その後トゥインク・オークスで生活）、グラミー賞受賞歌手兼作詞家のスーパー・デュペル・カイレット、トゥインク出身の地元アーティストで3回プラチナ認定のヒップホップ・ラッパーであるビッグ・バッド・ヴォードゥー・ダディなどがいる。.

“「この支援を通じてコミュニティと環境の再建に向けた取り組みを支援できることを嬉しく思います」と、ベンチュラにあるウォーターマークをはじめとする会場で地元で演奏してきたニュートン・ジョンは述べた。.

ジアマンコは、これらのビッグアーティストを招き入れ、フェスティバル全体の運営を調整しているマーク・ハートリー氏に感謝したい。また、総合的な運営を手伝っているサーフ・ロデオの創設者であるJD・ドゥルーリ氏にも感謝したい。このイベントを実現させた他の人々には、ベンチュラ市議会議員マット・ラベア氏、ダウンタウン・ベンチュラのケビン・クリリチ氏、ノーラン・スミス氏などが挙げられる。.

“「素晴らしいのは、この人々が協力して実現させたことだ」とギアマンコ氏は言った。「それは自然に起こった。みんながこの活動に参加するのは、コミュニティを愛しているからであり、コミュニティの一員だからだ。誰も隣人の苦しみを望んでいない」”

また、ベントゥーラを回復させるのに役立っているのは、ミシュランの星を獲得したシェフであり、ワールド・セントラル・キッチン創設者のホセ・アンドレス氏。彼は、チケット代 $200を支払うVIPフェスティバル参加者に向けて、特別料理を提供します。また、VIPゲストはコンサートの開始前に、ラウンジのような環境で無制限のワインとクラフトビールを試飲することもできます。.

アンドレスは、オクナードのジェイソン・コリス氏をはじめとする他の地元シェフたちとともに参加する予定だ。ジェイソン・コリス氏は、Plated Events By Chef Jasonのオーナーでもある。.

“「素晴らしい料理を創作している地元料理人たちがいます」とコリス氏は言った。「私たちのホストであるシェフホセ・アンドレスはパエリアの準備を進めています。パラダイスパンティアのケリー・ブリリオはグルメな職人のチーズのテーブルを用意し、モルセルズ・アス・ユー・ウィッシュのシェフエイミー・タイレルはパリ風のローズマリーと梨のタルトを作ります。」.

トマス火災の影響を受けていないコリス氏は、「家を失った人や避難を余儀なくされた人を知っている」と述べた。“

彼は、トーマス・ファイア・ベネフィット・フェスティバルが団結と連帯、そして奉仕のメッセージを伝えることを望んでいる。.

“「私たちは社会的分断の時代に生きている。私たちの見解によって隔てられている」とコリスは言った。.

彼は、火災から生じた「悪い」ことよりも、コミュニティが団結して生み出した「良い」ことが大きかったと付け加えた。.

“「時間が経つにつれて、その隔たりが広がってほしくないですが、ここ1ヶ月ほどでさらに縮小させてきました」とコリス氏は言った。「このフェスティバルは、私たちを一つにする多くの方法のひとつであり、その理由も一つ、必要な人に何かを施すという理由だけです。」”

もし行くなら

内容： トーマス・ファイア・ベネフィット・フェスティバル
いつ？ 2月3日午後2時から5時までVIP試飲会.
どこでだ： ヴェンチュラ中心部のプラザパーク
費用： VIPチケットは $200、一般入場券は $50です。開場は午後4時です。.
チケットと寄付： www.thomasfirebenefit.com
情報 628-9588