Programas de subsídios para arrendamento e para empresas lançados a 17 e 24 de junho

PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA
Condado de Ventura
Gabinete do Diretor Executivo

16 de junho de 2020

Os programas de subsídios para arrendamento e para empresas arrancam a 17 e 24 de junho

O município pretende ajudar as pessoas que se debatem com os impactos da COVID-19

Ventura, CA - O Condado de Ventura lança programas de assistência ao arrendamento e às empresas com o objetivo de aliviar os impactos da COVID-19. Os residentes podem candidatar-se a assistência ao arrendamento de 17 de junho a 1 de julho de 2020 em www.ventura.org/rent e os proprietários de empresas podem candidatar-se em www.vcreopens.com de 24 de junho a 8 de julho de 2020.

"A nossa comunidade está a sofrer. Esperamos que estes programas proporcionem, pelo menos, algum alívio onde ele é mais necessário. Ajudar os membros da nossa comunidade e os proprietários das nossas empresas é fundamental para a nossa recuperação. Ainda há um longo caminho a percorrer, mas estes são os primeiros passos importantes", afirmou Mike Powers, Diretor Executivo do Condado.

O Programa de assistência ao arrendamento pode prestar assistência temporária ao arrendamento a residentes do Condado de Ventura que devam rendas vencidas devido a dificuldades decorrentes da COVID-19. Será dada prioridade aos candidatos elegíveis com um rendimento anual do agregado familiar inferior a 50% de rendimento mediano da área, seguido de 80% AMI.

O processo de candidatura está aberto em linha em www.ventura.org/rent em 17 de junho de 2020. As candidaturas devem ser totalmente preenchidas até 1 de julho de 2020, incluindo a apresentação das informações solicitadas ao senhorio de cada candidato para apoiar a candidatura. Se se candidatarem mais agregados familiares elegíveis do que o financiamento total pode suportar, será utilizado um sistema de lotaria informatizado para financiar agregados familiares elegíveis de forma aleatória.

"Prevemos uma grande necessidade deste programa em todo o condado", afirmou Melissa Livingston, Diretora da Human Services Agency. "Muitos inquilinos estão agora a regressar ao trabalho e estão a lutar para pagar os cuidados infantis, a alimentação e outras necessidades básicas - tudo isto enquanto vêem a sua dívida de rendas atrasadas crescer. Este programa de arrendamento foi concebido para aliviar algum desse stress financeiro."

As pessoas que se qualificam podem potencialmente receber assistência ao arrendamento no valor de $1.500 para um estúdio/1 quarto e $2.500 para um T2 ou superior, com um máximo de dois meses de renda devida. Embora o financiamento possa não cobrir totalmente a renda mensal, ajudará a reduzir os montantes em dívida.

Os pagamentos serão efectuados diretamente aos senhorios.

A sensibilização da comunidade para este programa será fundamental. Os membros da comunidade são incentivados a ajudar a divulgar esta oportunidade. A Human Services Agency trabalhará com outras agências do condado, cidades e parceiros comunitários, incluindo El Concilio, Interface 211, United Way, Red Cross, 805Help.Org, Mixteco/Indigena Community Organizing Project (MICOP), Help of Ojai, Cabrillo Economic Development, Westminster Clinic, Santa Paula Latino Town Hall e outros grupos comunitários para incentivar os indivíduos elegíveis a candidatarem-se.

O programa de arrendamento é financiado a nível federal pelo Fundo de Alívio do Coronavírus (CRF), criado pela Lei de Ajuda, Alívio e Segurança Económica do Coronavírus (CARES), e dá prioridade à assistência ao arrendamento para as pessoas com rendimentos muito baixos que não puderam pagar a renda devido aos impactos da COVID-19.

O Programa de Subsídios de Assistência às Empresas inclui subsídios de $5,000 cada para pequenas empresas para aliviar os impactos do COVID-19 para usos permitidos, como apoio à folha de pagamento, pagamentos de aluguel e arrendamento, custos de equipamentos de proteção individual, compras relacionadas ao funcionamento de seus negócios e despesas comerciais extraordinárias para aderir aos protocolos de conformidade para reabertura. As candidaturas estarão disponíveis de 24 de junho a 8 de julho de 2020 em www.vcreopens.com.

"Este programa ajudará a mitigar os impactos devastadores que a COVID-19 teve nas nossas empresas locais. Trabalharemos com câmaras de comércio, distritos de melhoria de negócios, cidades e outras organizações empresariais para ajudar a alcançar os mais necessitados", afirmou Paul Stamper, Deputy County Executive Officer.

O financiamento será atribuído em duas fases. Na primeira fase, as subvenções de assistência às empresas serão concedidas no valor de $5.000 a 1.000 beneficiários e estarão disponíveis para as pequenas empresas e organizações sem fins lucrativos que satisfaçam os seguintes critérios:

• A empresa ou organização sem fins lucrativos mantém uma licença comercial no Condado de Ventura.
• A empresa ou organização sem fins lucrativos estava em atividade em, ou antes de, 17 de março de 2020.
• Em 2019, a empresa ou organização sem fins lucrativos teve uma receita bruta anual total entre $25.000 e $2 milhões.
• A empresa ou organização sem fins lucrativos registou-se junto de www.vcreopens.com se elegível.
• A organização sem fins lucrativos está isenta de impostos ao abrigo da Secção 501(c)(3) do Código das Receitas Internas, de acordo com uma carta de determinação do IRS.

A Ventura County Community Foundation supervisionará o Programa de Subsídios de Assistência às Empresas COVID-19 com a coordenação de um Comité Especial de Supervisão. Para garantir uma distribuição eficiente e imediata do financiamento às pessoas afectadas.